Téléchargez l'application
educalingo
비방

Signification de "비방" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 비방 EN CORÉEN

bibang



QUE SIGNIFIE 비방 EN CORÉEN

Diffamation

La diffamation désigne les fausses allégations qui peuvent donner une impression négative aux individus, aux entreprises, aux produits, aux groupes, aux gouvernements ou aux pays, à la spéculation qu'elles sont particulièrement diffamatoires ou factuelles et à la diffusion de fausses informations sur les autres. L'histoire du péché sur l'honneur date de l'ancienne loi romaine et du droit germanique. Il n'y a aucun doute que l'injuria de la loi romaine est un délit d'honneur. Cependant, il peut être compris comme un concept global comprenant la violation de la personnalité répréhensible telle que la blessure, l'invasion de la maison, la violation secrète en plus de l'honneur enfreindre dans un sens unique. Cependant, les blessures, l'invasion de domicile et la violation secrète sont devenues des crimes indépendants, et injuria est devenu insignifiant en tant que crime d'honneur. Selon le pays, il traite de la diffamation en droit pénal et / ou en droit civil. Dans la plupart des États et des pays occidentaux des États-Unis, les infractions pénales sont courantes et les infractions pénales sont courantes.

définition de 비방 dans le dictionnaire coréen

La diffamation ① La prescription qui a un effet spécial de savoir et d'écrire uniquement sans divulguer.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비방

각지방 · 건리탕가미방 · 금궤비방 · 금수육군전가미방 · 고치방 · 고위도지방 · 구급이방 · 구급간이방 · 구미강활탕가미방 · 궁귀조혈탕가미방 · 곽향정기산가미방 · 관북지방 · 관동지방 · 관서지방 · 관서무사시취방 · 귀비탕가미방 · 귀출파징탕가미방 · 경인지방 · 교위방 · 규곤시의방

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비방

비바이 · 비바체 · 비바크 · 비박 · 비반 · 비발디 · 비발사나 · 비발작성방실접합부빈맥 · 비발저 · 비밥 · 비방디유니버설 · 비방사성동위원소면역측정법 · 비방양장탕 · 비방지목 · 비방탈명산 · 비방화체환 · 비배우자간인공수정 · 비백 · 비백대대 · 비백인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비방

가을뒷노랑밤나방 · 가을회색밤나방 · 가을노랑가지나방 · 가을뾰족날개나방 · 가방 · 가흰밤나방 · 가흰물결자나방 · 가정구급방 · 가죽왕진가방 · 가죽나무산누에나방 · 가중나무고치나방 · 가중나무껍질밤나방 · 가랑잎가지나방 · 가로줄좀나방 · 가루뿌린들명나방 · 가는잎사위질방 · 가는띠밤나방 · 가석방 · 가시가지나방 · 가운데흰뾰족날개나방

Synonymes et antonymes de 비방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비방»

비방 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 비방 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 비방

Découvrez la traduction de 비방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 비방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비방» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

谗言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calumnia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Calumny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клевета
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calúnia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calomnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

umpatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Die Verleumdung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誹謗
130 millions de locuteurs
ko

coréen

비방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fitnah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời vu khống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निंदा करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iftira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calunnia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszczerstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наклеп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calumny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비방»

Tendances de recherche principales et usages générales de 비방
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «비방».

Exemples d'utilisation du mot 비방 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비방»

Découvrez l'usage de 비방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
난치병을 고치는 사람들
오행침으로 소아마비.중풍을 고치는 김연기 등 조상 전래의 민간요법으로 난치병을 치유하는 19명의 의술 과 비법을 소개했다.
김석봉, 1995
2
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
그 예 로 당선되지 못하게 할 목적으로 컴퓨터통신망의 공개게시판에 글을 게시하는 방법으로, 공연히 사실을 적시하여 후보자를 비방했다면 공직선거법 제251조가 정하는 '기타의 방법 으로' 공연히 사실을 적시하여 후보자를 비방하는 행위에 해당 ...
서인석, ‎조성재, 2014
3
교회에서 신을 만드는 사람들 - 177페이지
높아지고 싶은 만큼 비방의 강도 도 강해진다. 비방이 지나치면 이제 돈, 지위, 권력, 지식 등을 이용하여 타인을 괴롭히기도 한다. 괴롭히다 안 되면 죽이기까지 한다. 그러니 말 로 비방하는 단계에서 비방을 죽일 필요가 있다. 예수 그리스도는 선으로 악 ...
김달성, 2014
4
일일공부 - 52페이지
052 비방에 대처하는 법 살면서 뜻밖의 비방을 받는 경우가 있습니다. 사람들은 남 을 칭찬하는 말에는 인색하지만 남을 비방하는 말을 하는 것은 좋아합니다. 내가 잘못을 저질러 구설수에 오르는 것 이야 어쩔 수 없다지만, 내게 아무런 잘못이 없는데 ...
장유승, 2014
5
선거와 표현의 자유: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
변인을 비방하는 글을 게시해 문제가 되었다. 이명박 후보 건은 유죄가 선고됐고, 박지원 대변인 건은 무죄 가 선고됐다. 두 건 모두 비방에 해당하지만, 판결은 상이하다. 후보자비방죄는 선거 과정에서 가장 빈번하게 발생 하는 위법행위의 하나로 ...
김경호, 2015
6
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 255페이지
또 반드시 칭찬 과 비방 이 갖추어져 야 중죄 가 성립 되며 , 만일 비방 하면서 칭찬 하지 않거나 칭찬 하면서 비방 하지 . 아니 하면 경구 죄 (輕相罪) 를 범할 뿐이다 . 혹은 먼저 칭찬 하고 뒤에 비방 하거나 혹은 먼저 비방 하고 뒤에 칭찬 하거나 간 에 , 다 ...
勝莊, ‎목정배, ‎義寂 (Sŏk.), 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'손연재 선수가 심판매수?' 비방게시물 올린 30대女 벌금형
전주지법 형사4단독 송호철 판사는 24일 인터넷 게시판에 손 선수를 비방한 글을 쓴 혐의(정보통신망이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 위반 등)로 기소된 A(31· ... «연합뉴스, nov 15»
2
유승민 "이재만 전 대구 동구청장, 허위사실로 비방, 명예 훼손"
새누리당 원내대표를 지낸 유승민 의원(57·사진)이 15일 이재만 전 대구 동구청장이 자신의 지역구인 대구 동구을 출마를 선언하면서 자신을 비판한 데 대해 “명백한 ... «경향신문, nov 15»
3
대법 “공익 목적 익명 비방글, 명예훼손 아니다”
앞서 1심은 “실제 상태를 확인하지 못한 상태에서 단정적 표현을 사용하는 등 행위의 주요한 동기 내지 목적은 피해자를 비방하기 위한 것”이라며 벌금 150만원을 ... «한겨레, nov 15»
4
통일부 “박 대통령 발언 비방 유감”
이번에는 박근혜 대통령이 한중 정상회담에서 한 비무장지대 도발에 대한 언급을 비방했습니다. 이에 대해 남한의 통일부는 4일 오전 대변인 논평을 통해 유감을 표명 ... «자유아시아방송, sept 15»
5
[단독] “박원순이 동성애 조장” …서울시, 허위 비방 '더이상은 못참아'
박 시장은 공익근무한 자신의 아들을 '병역비리자'로 규정한 채 비방 시위를 하고 있는 주아무개씨를 상대로 '허위사실 유포 금지' 가처분신청을 최근 서울중앙지법에 ... «한겨레, août 15»
6
'북한, 평양주재 외교관에 최고 지도자 비방 매체 반입 금지'
북한이 평양주재 외교관들에게 북한 최고 지도자와 체제를 비방하는 모든 매체의 반입을 금지한 것으로 알려졌습니다. 이연철 기자가 보도합니다. 북한 외무성 조약국 ... «VOA Korea, juil 15»
7
변희재, 이재명 성남시장 종북 비방 혐의로 300만원 벌금 약식기소
변희재 미디어워치 대표(41)가 이재명 성남시장을 비방한 혐의로 벌금 300만원 약식기소됐다. 이재명 성남시장은 11일 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 최근 ... «경향신문, juil 15»
8
[단독 포착] 최재성 '비방' 문자, 새정연 급속 확산...원내대표도 확인
김한길 의원이 이종걸 원내대표에게 최재성 의원의 '비방 문자'를 보냈다. / 그래픽= 손해리 기자. 공교롭게도 같은 날 이 원내대표가 최재성 의원으로부터 받은 구애(?) ... «더팩트, juin 15»
9
'처음처럼' 비방 '참이슬'에 과징금 1억4천만원
서울중앙지법도 지난해 8월 비방광고에 연루된 혐의로 기소된 하이트진로 임직원 4명에게 벌금 1천∼2천만원, 김 PD에게 징역 1년에 집행유예 2년 등 모두 유죄를 ... «연합뉴스, juin 15»
10
배우 이하늬 비방·협박글 수백번 트위터에 올린 전도사 징역 1년 선고
배우 이하늬씨(29·사진)에게 호감이 있었지만 접근할 길이 없어 그를 비방·협박하는 ... 내용을 포함한 글을 올리는 등 233차례에 걸쳐 이씨를 비방하는 글을 게재했다. «경향신문, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bibang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR