Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iftira" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IFTIRA EN TURC

iftira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IFTIRA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iftira» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

calomnie

İftira

La diffamation est fondée sur le fait que l'article 267 du Code pénal turc, intitulé «Crimes contre la justice», stipule que «toute personne qui a été informée ou a porté plainte par l'avis des autorités ou par voie de presse et de publication, se référer à un acte contraire à la loi ". Réciprocité requise par l'éthique presse, et la publication, la disposition est prononcée, le crime est commis ou l'équivalent est publié avec les organes de presse et de publication, et les frais de publicité sont recueillies auprès du condamné. İftira, Türk Ceza Kanunu'nun "Adliyeye Karşı Suçlar" bölümü, 267. maddede "yetkili makamlara ihbar veya şikayette bulunarak ya da basın ve yayın yoluyla, işlemediğini bildiği hâlde, hakkında soruşturma ve kovuşturma başlatılmasını ya da idarî bir yaptırım uygulanmasını sağlamak için bir kimseye hukuka aykırı bir fiil isnat etmek" olarak tanımlanmaktadır. Karşılıklılık Etiği gereği; basın ve yayın yoluyla işlenen iftira suçundan dolayı mahkûmiyet kararı verilmesi halinde hüküm, suçun işlendiği veya eşdeğeri basın ve yayın organıyla ilan edilmekte ve ilan masrafları hükümlüden tahsil edilmektedir.

définition de iftira dans le dictionnaire turc

diffamation Le crime intentionnel et infondé chargement, vol, bühtan. iftira Kasıtlı ve asılsız suç yükleme, kara çalma, bühtan.
Cliquez pour voir la définition originale de «iftira» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IFTIRA


bira
bira
ihtira
ihtira
iştira
iştira
kira
kira
kuru iftira
kuru iftira
lira
lira
mira
mira
sarı lira
sarı lira
vira
vira
zira
zira
çotira
çotira

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IFTIRA

ifta
iftar
iftar etmek
iftar sofrası
iftar tabağı
iftar topu
iftar vakti
iftar yemeği
iftar zamanı
iftariye
iftariyelik
iftarlık
iftihar
iftihar etmek
iftihar listesi
iftihara geçmek
iftira etmek
iftira
iftiracılık
iftiraya uğramak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IFTIRA

Acara
abra
abrakadabra
afra tafra
agora
aklı sıra
akı ak karası kara
akşam ahıra sabah çayıra
alabora
amfora
ana kara
anapara
antarktik kara
ara
ara sıra
ardı sıra
arkası sıra
armadura
açık yara
ağzı kara

Synonymes et antonymes de iftira dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IFTIRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de iftira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IFTIRA

Découvrez la traduction de iftira dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iftira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iftira» en turc.

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defamation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानहानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клевета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffamation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diffamierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉毀損
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitenah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phỉ bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदा
75 millions de locuteurs

turc

iftira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffamazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniesławienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклеп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defăimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφήμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærekrenkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iftira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IFTIRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iftira» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iftira en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IFTIRA»

Découvrez l'usage de iftira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iftira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
basın ve yayın yolu ile bir kişiye gerçeğe aykırı olarak hukuka aykırı fiil isnad edilmesi hâlinde, iftira suçu oluşur. Kişiye isnad edilen fiil hiç işlenmemiş olabileceği gibi, kendisine isnatta bulunulan kişi tarafından işlenmemiş olabilir. Kişi suç ...
Erdal Noyan, 2005
2
Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:
İftira yalanın türlerinden biri olup “bir kimseyeasılsız olarak suç, günah, kusur sayılanbir söz, davranış veyanitelik isnat etmek”148 anlamında kullanılmaktadır. Bühtan, ifk ve kazfde iftira manasında olup aralarında bazı farklılıklar vardır. Bühtan ...
Yusuf Güneş, 2014
3
Şato - Sayfa 289
"Ona nasıl da iftira atıyorsun!" dedi Frieda küçük yumruklarını birbirine vurarak. "İftira mı?" dedı K. "Hayır, ona iftira atmak niyetinde değilim. Belki ona haksızlık ettiğim doğrudur, bu elbette mümkün. Onunla ilgili anlattıklarım pek öyle su yüzünde ...
Franz Kafka, 2006
4
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 133
İftira atan müfteri; iftirasını ispatlamak zorundadır. Buna rağmen bir müfteri olarak KK, bütün iftiralarını iftira attığı mazlumları ve masumları ispatlamaya Siyonist medyanın pohpohlamasıyla zorlamıştır. Hâlbuki kendisi müfteri olarak iftiralarını ...
Özden Aydın, 2015
5
İçimizden Bir Peygamber:
GIYBET, KOĞUCULUK, iftira eylemleri sözlü eylemlerdendir. Bu türden yerilmişsözler, genelde diline sahip olamayan insanlarda olur. Çünkü dile sahip olamamak; hatalı, çirkinsözlerin enbüyük sebebidir. Aynı zamanda toplumda insanların ...
Ahmet Gökdemir, 2013
6
İffet Yâ Hû:
İftira; zarar verme, kıskançlık vb. sebeplerden dolayı olmayan bir şeyi varmış gibi gösterme, birkimseye işlemediği suçuisnat etmedemektir. Bu kelimenin sözlük anlamı yalan söylemek, uydurmak, asılsızisnatta bulunmak gibi manalara gelir.
Ali Demirel, 2014
7
Uçurtmayı Vurmasınlar:
Demişler ki: Suyu o döktü Fatma'nın başından aşağı. İftira ettiler, diyor Seher Teyze. Sonra ben Ayşe'yi sizin koğuşa götürdüm. Ayşe ağladı. Dedi ki kızlara: Suyu Seher Teyze dökmüş sahiden. Ayşe de iftira mı ediyor İnci? Hem iftira ne demek ...
Feride Çiçekoğlu, 1990
8
Yüce İslam Ahlakı:
(Hucurât Sûresi/49: 11) “İftira Atmayın!” İkinci yasaklama, lemz'e karşıdır. Lemz, kelime manâsı itibariyle “delmek, saplamak, batırmak” demektir. İlgili âyette hata bulmak, küçük düşürmek manâsında kullanılmıştır. Başkalarının hatalarıyla ...
Ali Ünal, 2015
9
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Mümin hanımlar; Allah'a hiç bir sûrette ortak tanımamak hırsızlık yapmamak, zina etmemek, çocuklarını öldürmemek,hiç yoktan yalan uydurup iftira atmamak, bulduğu bir çocuğu, kocasına isnat etmemek veya gayrı meşrû bir çocuk dünyaya ...
Muhittin Akgül, 2014
10
Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Yönetiminin Ana ...
A.B.D. Anayasası'nda yapılan Birinci Değişiklik basın özgürlüğünü güvence altına almaktadır; fakat, Yüksek Mahkeme yıllardır, medyayı iftira davalarına yani, bireylerin ününe zarar verecek biçimde yanlış haber yayınlanmasına ilişkin davalara ...
Mahmut Namlı, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IFTIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iftira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hasan Palaz Hakkında Açılan İftira Davası Başladı
TÜBİTAK eski Başkan Yardımcısı Hasan Palaz hakkında, Başbakanlık Teftiş Kurulu Başkanı Mehmet Emin Baysa'ya iftira attığı gerekçesi ile açılan davanın ilk ... «Haberler, sept 15»
2
'Sümeyye Erdoğan'a Suikast' Haberine Hakaret ve İftira Davası Açan …
Soruşturma dosyalarına bakan Bakırköy Basın Savcısı Hüseyin Parlakkılıç her iki gazeteye dört ayrı dava açarken, Savcı Mustafa Gökay'da iki gazeteye “iftira” ... «Onedio, sept 15»
3
Hakkımızda iftira atılsa tutmaz, aksini belgeleriz
Hakkımızda bir iftira atılsa, o da tutmaz. Aksini belgeleriz. Yangın, deprem, gasp, hırsızlık, hastalık gibi musibetler, Allah (cc) korusun herkesin başına gelebilir. «Zaman Gazetesi, août 15»
4
Ekrem Dumanlı'nın Avukatından Yeni Şafak'a Yalanlama: Aşağılık İftira
Müvekkilim Ekrem Dumanlı'ya atfedilen bilgiler tamamen yalan, iftira ve kara propaganda mahsulüdür. Bu aşağılık iftiraları atan, yazan ve yayanlar hakkında her ... «Aktif Haber, août 15»
5
Sümeyye Erdoğan suikasti konuşmaları sahte çıktı, savcılık iftira ve …
Gazeteci Emre Uslu ile CHP milletvekilleri Umut Oran ve Akif Hamzaçebi arasında geçtiği iddia edilen Sümeyye Erdoğan'a suikast konuşmalarının da yer aldığı ... «T24, août 15»
6
Selda Bağcan: 12 Eylül'de en azından iftira yoktu
Ben üç kez hapse girdim ama bana iftira atılmadı. 12 Eylül darbesi çok kötüydü fakat iftira yoktu. Şarkılarımdan ötürü içeri alındım ve sonra beraat ettim. «Zaman Gazetesi, août 15»
7
Demirtaş'tan Erdoğan'a akıl almaz iftira!
Bu karalama ve iftira kampanyasına dün bir yenisini daha ekleyen HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş'ın grup toplantısında yaptığı son açıklamalar ''Bu ... «Haber7.com, juil 15»
8
İzmir'de skandal: 'İftira at, kocanı cezaevinden çıkaralım' şantajı
Eşine iftira atıldığını dile getiren Taşyürek, “Okulda iki kişi, bir yerden bir ajanda bulmuşlar. Onları çekip kendileri müdür yardımcısı olmak için, 'Milletvekili olmak ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
9
Hacı Ali Hamurcu'ya Ergenekon sanıklarına iftira atmaktan 3 yıl 4 ay …
Ergenekon davası kapsamında bir süre tutuklu kalan Hacı Ali Hamurcu, Hurşit Tolon, Kemal Kerinçsiz, Yusuf Erikel ve kardeşi Yakup Erikel'e iftira atmaktan ... «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
10
Fethullah Gülen'in avukatından faili meçhul iddiasına sert tepki …
Avukat Nurullah Albayrak, 17 yıl önceki bir faili meçhulle Fethullah Gülen Hocaefendi'nin irtibatlı gösterilmeye çalışılmasının, alçakça iftira olduğunu belirtti. «Zaman Gazetesi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iftira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iftira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z