Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비단사다리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비단사다리 EN CORÉEN

bidansadali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비단사다리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비단사다리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 비단사다리 dans le dictionnaire coréen

Échelle en soie L'opéra du compositeur italien G.A. Rossini. 비단사다리 이탈리아의 작곡가 G.A.로시니의 오페라.

Cliquez pour voir la définition originale de «비단사다리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비단사다리


방아다리
bang-adali
가다리
gadali
개산꿩의다리
gaesankkwong-uidali
강경미내다리
gang-gyeongminaedali
강다리
gangdali
강도다리
gangdodali
가슴다리
gaseumdali
금다리
geumdali
금꿩의다리
geumkkwong-uidali
그늘꿩의다리
geuneulkkwong-uidali
긴잎꿩의다리
gin-ipkkwong-uidali
긴꼭지좀꿩의다리
ginkkogjijomkkwong-uidali
고구려나무다리
gogulyeonamudali
굴다리
guldali
구마가와쿠다리
gumagawakudali
하다리
hadali
까치다리
kkachidali
사다리
sadali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비단사다리

비단망둑
비단망사
비단박물관
비단백성질소
비단백성호흡상
비단벌레
비단벌레과
비단부채게
비단분취
비단빛깔때기버섯
비단사슴벌레
비단
비단
비단섬코끼리바위
비단수달
비단시룻번버섯
비단시파카
비단
비단왕거미
비단외대버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비단사다리

대천한내돌다리
대동강다리
다리
다리
다리
다리
다리
돈잎꿩의다리
깎음다리
끊어진다리
꽃꿩의다리
꼭지연잎꿩의다리
꿩의다리
낙지다리
낙랑다리
나무밭종다리
너보다리
넓적다리
노멘타노다리
논산원목다리

Synonymes et antonymes de 비단사다리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비단사다리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비단사다리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비단사다리

Découvrez la traduction de 비단사다리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비단사다리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비단사다리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丝绸梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalera de seda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silk ladder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्क सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم الحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шелковый лестница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escada de seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল্ক মই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle de soie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ladder sutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silk Leiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絹のはしご
130 millions de locuteurs

coréen

비단사다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silk Ladder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang Silk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்க் லேடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम शिडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İpek Merdiven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala di seta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedwab drabinka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовковий сходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scara de mătase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλα μετάξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silk leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siden stege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silk stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비단사다리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비단사다리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비단사다리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비단사다리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비단사다리»

Découvrez l'usage de 비단사다리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비단사다리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뮈세 시선:
131) 비단 사다리: 셰익스피어의 <로미오와 줄리엣>에서 로미오 위해 사용한 사다리. 가 줄리엣의 방에 올라가기 132) 타르퀴니우스: 섹스투스 타르퀴니우스(Sextus Tarquinius). 고 대 로마 최후의 왕인 타르퀴니우스 수페르부스의 막내아들.
알프레드 드 뮈세, 2015
2
나귀 가죽 (세계문학전집 013)
눈을 흠뻑 맞고 당도한 침실에는 향초가 불을 밝히고 다채로 운 비단 벽걸이가 장식되어 있는데 거기 한 여인이 나처 럼 눈을 털어내고 있을 어디에 견주 랴! ... 그러나 그것만으 대포에서 발사되는 때, 그때의 기쁨을 비단 사다리를 필요로 여인이라니?
오노레 드 발자크, 2010
3
who? 후시리즈 69 마리아 칼라스 - 122페이지
... 또는 벨사자르의 몰락>, <비단 사다리> 등 6개의 오페라 등을 작곡했고, 24세인 1816년에 작 곡한 대표작 <세비야의 이발사>는 단 13일 만에 작곡 하기도 했습니다. 1813년에 <탄크레디>, <알제리의 이 탈리아 여인> 등을 작곡하면서 로시니의 명성 ...
이숙자, 2014
4
국경시장:
퍽, 출세의 비단 사다리를 잡고 올라가려던 이발사의 아들이 절명하는 소리가 밤고양이들을 달아나게 했다. 음악원은 유례없는 혼란에 휩싸였다. 비투스의 장례식 이 거행되기도 전에 학장의 변고가 전해진 것이다. 학생 과 선생이 잇따라 살해되자 학교 ...
김성중, 2015
5
비단 짜는 아씨
다된 밥에 재 뿌릴 텐가? 내일 폐하께서 또 우울해하시는 하나?” 규하의 곁에서 연중은 겔겔 웃어대며 고 고개를 저었다. 그렇다면야 어쩔 수없지. “사다리 없어요?” “당주님!” “문 잠겼다면서요. 그럼 월장밖에 답이 없잖아요.” 비명을 지르고 싶다는 ...
아실리스, 2013
6
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
천진의 만주산장에서 만 대인님이 보내신 비단 백 필입니다. ... 잠시 후 강행상의 지시를 받은 쟁자수들이 비단을 창고에 쌓기 시작했다. ... 춘몽 덕분에 사다리를 놓고 오르락내리락하면 족히 한 시진은 걸릴 일이 고작 반 시진 만에 끝나 버렸다.
박동신, 2012
7
한국문화사:사료로본(고려편): - 36페이지
그때 에 우벤 은 귀족 자 제가 많았는 테 ,宙者 를 통하여 왕명 으로써 公私 의 집기 한 보물 과 숨 晝 등 물짠 을 깔 이 討索 하고 , 또 비단 으로 사다리 모양 을 지어 雜依 를 싣고 異國. ) , 이 조공 을 바치는 모양 을 만들어서 청 홍색 의 우산 두 자루 와 酸馬 ...
李基白, ‎閔賢九, 1984
8
난설헌: 최문희 장편소설 - 33페이지
잠시 후 최순치가 사다리를 타고 다시 내려왔다. 그의 두 손 에 들린 비단 쪼가리를 알아챈 초희는 끼무룩 정신을 놓을 뻔 했다. 허봉이 상투머리를 흐트러뜨린 채 뒤란으로 달려간다. 이놈을 당장 잡아서 능지처참을 하리라, 목죈 소리가 터져나 온다.
최문희, 2011
9
로스트 인 서울
데에서 기다란 비단을 뒤치듯 하더니 빛나는 자줏빛으로 물들었다. 나는 하늘을 ... 홍 아저씨가 잡혀가던 날도 강물이 자주 비단처럼뒤집혔다. 그리고 ... 가는 사다리는 이미 낡을 대로 낡아 우리 두 사람 이 잇달아 타고 내려오는 무게를 감당하지 못했다.
방현희, 2013
10
이순신, 두만강에 서다:
사다리가 물 위로 배에 오르자마자 철썩 떨어진다. 잡고 있던 순신 ... 삼각돛이 펴지며 배가 속도를 더하자 배에 걸쳐 있 던사다리들이 물 위로 떨어진다. 카락선은 물살 ... 순신은 각궁을 매고 환도를 차 고갑주도 없이 비단 전포만을 입고 있다. 전통에는 ...
손은환, 강지운, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비단사다리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비단사다리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그랜드오페라 '모세' 내달 22일 개막
드뷔시 오페라 <펠레아스와 멜리장드>를 비롯하여 <목소리>,<비단사다리> 등 수편의 오페라와 <사랑의 빛>,<줄리아의 순교>,<사랑의 변주곡> 등의 한국초연으로 ... «뉴데일리경제, avril 15»
2
여수필하모닉오케스트라 정기연주회
1부 공연에서는 로시니 비단사다리 서곡을 시작으로 모차르트 피아노협주곡 23번 A장조, 하이든 첼로협주곡 C장조, 모차르트 오보에협주곡 C장조, 베토벤 로망스 2 ... «기술사신문, juin 14»
3
여수필하모닉오케스트라 정기연주회 10일 예울마루서
1부 공연에서는 로시니 비단사다리 서곡을 시작으로 모차르트 피아노협주곡 23번 A장조, 하이든 첼로협주곡 C장조, 모차르트 오보에협주곡 C장조, 베토벤 로망스 2 ... «아시아경제, juin 14»
4
유망주들의 등용문… "세계 무대 꿈꿔요"
오페라, 라트라비아타 파우스트, 사랑의묘약, 비단사다리, 라보엠에서 주역으로 활동 하였으며 유럽 전지역에서 초청 연주를 했다. △가야금 이예원 독주회(8월 10일 ... «전북중앙신문, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비단사다리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bidansadali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur