Téléchargez l'application
educalingo
비구름

Signification de "비구름" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 비구름 EN CORÉEN

biguleum



QUE SIGNIFIE 비구름 EN CORÉEN

Queer

Cataclysm est aussi appelé nuage de pluie, nuage de pluie et nuage en développement vertical. Cependant, les nuages ​​d'orage peuvent être classés comme stratifiés ou stratifiés en fonction de la hauteur des nuages. Il apparaît généralement à une altitude de 2 à 7 km. Cependant, parce que la couche de nuages ​​est si épaisse, elle se produit souvent à des altitudes plus basses, ou à une hauteur au-dessus du sommet des nuages ​​de 7 km. Le fond des nuages ​​a l'air presque gris foncé, plus foncé que la stratosphère, et se propage généralement dans le ciel. Il est largement développé près du centre du cyclone et près du front de réchauffement, et il y a de nombreuses fois quand la pluie et la neige tombent. Il y a une forme de Nimbostratus être très similaire au fond des cumulonimbus, mais la pluie d'état distinguer le cas de tonnerre est tombé sous forme de pluie continue de battre d'autre part, si les orages nimbostratus douches bas, ni généralement accompagnées d'orages. Parfois, cependant, la tempête se transforme en cumulonimbus.

définition de 비구름 dans le dictionnaire coréen

Nuages ​​de pluie Les nuages ​​qui abaissent la pluie sont aussi appelés nuages. Il est souvent nuageux, et le bas du nuage est un nuage bas et épais qui fait tomber la pluie. Du bas, le fond du nuage est sombre et peu clair.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비구름

아치구름 · 바지를입은구름 · 방사구름 · 버섯구름 · 비행기구름 · 빙정구름 · 거먹구름 · 깃발구름 · 구름 · 깔때기구름 · 꽃구름 · 꼬리구름 · 매지구름 · 모자구름 · 모루구름 · 나트륨증기구름 · 산악구름 · 삿갓구름 · 뜬구름 · 열구름

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비구름

비교정학 · 비교지리학 · 비교철학 · 비교해부학 · 비교형태학 · 비구 · 비구개관낭포 · 비구니 · 비구니전 · 비구루증상 · 비구상미술 · 비구아니드유도체 · 비구육물 · 비국 · 비국교도 · 비국소장이론 · 비굴착공법 · 비궐 · 비규 · 비규불리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비구름

개비름 · 개오리오름 · 개새끼오름 · 갯거리오름 · 각지름 · 각시바위오름 · 감은이오름 · 가마오름 · 가세오름 · 가스기름 · 가시비름 · 거친오름 · 거대주름 · 거름 · 거린사슴오름 · 걸시오름 · 검은덕이오름 · 거믄오름 · 거미오름 · 거슨새미오름

Synonymes et antonymes de 비구름 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비구름»

비구름 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 비구름 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 비구름

Découvrez la traduction de 비구름 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 비구름 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비구름» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

雨云
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nube de lluvia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rain cloud
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारिश बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة المطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дождь облака
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nuvem de chuva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি মেঘ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nuage de pluie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hujan awan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regen Wolke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雨雲
130 millions de locuteurs
ko

coréen

비구름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rain maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa đám mây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மழை மேகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाऊस ढग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yağmur bulutları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pioggia nuvola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deszcz chmury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дощ хмари
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ploaie nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύννεφο βροχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnmoln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비구름

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비구름»

Tendances de recherche principales et usages générales de 비구름
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «비구름».

Exemples d'utilisation du mot 비구름 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비구름»

Découvrez l'usage de 비구름 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비구름 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리의 인생을 빛내주는 우화시리즈 - 내 마음의 사막을 건너주는 크릴로프우화
무더위가계속되어 기력이 쇠진한 나머지 축 늘어진 땅 위를 커다란 비구름이 휙 하고 그냥 스쳐 지나가버렸다. 가뭄이 든지방에는 빗방울 하나 떨어뜨리지 않고 지나간 비구름은 오히려 바다 위에 큰비를 내렸다. 그리고 산을 보면서, 내 도량이 이만하면 ...
이반 크릴로프, 2014
2
내 마음에 보석같이 빛나는 크릴로프 우화
엉뚱한. 비구름. 무더위가 계속되어 기력이 쇠진한 나머지 축 늘어진 땅 위를 커다란 비구름이 휙 하고 그냥 스쳐 지나가버렸다. 가뭄이 든 지방에는 빗방울 하나 떨어뜨리지 않고 지나간 비구름은 오히려 바다 위에 큰비를 내렸다. 그리고 산을 보면서, ...
플레이북 편집부, 2013
3
[세트] 이계독존기(전9권/완결)
레인 클라우드 (비구름)! 천악의 외침에 비구름이 형성이 되었다. 워터 계열 마법 중 하나로 비를 내리게 하는 마법이었다. 비구름이 생성이 되자 남궁세가에 한 정되어 폭포수처럼 비가 내리기 시작했다. 천악의 시선이 제검가의 쇠궁대로 향했다.
건드리고고, 2012
4
이계독존기 2: 남궁혈사
레인 클라우드 (비구름)! 천악의 외침에 비구름이 형성이 되었다. 워터 계열 마법 중 하나로 비를 내리게 하는 마법이었다. 비구름이 생성이 되자 남궁세가에 한 정되어 폭포수처럼 비가 내리기 시작했다. 천악의 시선이 제검가의 쇠궁대로 향했다.
건드리고고, 2011
5
시경정역(하) - 163페이지
비구름 이 몰려 [ 하늘 에 ] 진똑 떠 있네 . 내 공전 (公田) 에 비 내리 더니 내 사전 (私田) 에도 두루 미치네 . [ 밭 ] 저쪽 에는 거두지 않은 어린 벼 가 있고 [ 밭 ] 이쪽 에는 거두지 않은 벗단 이 있네 . [ 밭 ] 저쪽 에는 버려진 벼 한 줌 의 단 이 있고 [ 밭 ] 이쪽 ...
최영은, 2015
6
이야기의 숲에서 만난 도전의 길 50
가뭄이 계속되어 물 한방을 나오지 않는 마을 위를 큰 비구름이 훌 쩍 지나갔다. 잠시 후 바다 위로는 많은 비가 쏟아져내렸다. 비구름은 이제 산을 향해 천천히 다가가고 있었다. 산을 보고 비구름이 말했다. “이제 좀 마음이 놓여. 오랫동안 비를 내리지 ...
어린왕자의 해피북, 2013
7
[세트] 유리천장 (전2권/완결)
일시에 물을 옴팡 뒤집어 쓴 비구름이 마루 안으로 도망치려는 걸 례하가 붙들어 자리에 단단 히 고정시켰다. 얼른 애견용 샴푸를 짜내 마구 거품을 일으키다 보 니 활짝 피어올랐다. 말끔히 거품까지 씻긴 뭉게구름과 먹구름이 햇살 넘치는 텃밭 근처에 ...
휘은서, 2014
8
하늘을 나는 꿈 비행기 조종사 (10권): - 38페이지
한비는 불안한 마음으로 앞쪽을 보았어. 새까만 구름이 눈에 들어왔어. 번개도 번쩍번쩍 쳤지. 작동되고 있는 상태였지만, 한비는 그런데 바로 그때였어. 집중하여 더욱 '비구름이잖아! 하필 기장님이 없을 때 비구름을 만나다니!' 기상 레이더 (비구름의 ...
오주영, ‎문구선, 2010
9
신념을 열어주는 이야기 100선 - 15페이지
신념을 열어주는 이야기 100선 015 가뭄이 계속되어 물 한방을 나오지 않는 마을 위를 큰 비구름이 훌쩍 지나갔다. 잠시 후 바다 위로는 많은 비가 쏟아져내렸다. 비구름은 이제 산을 향해 천천히 다가가고 있었다. 산을 보고 비구름이 말했다. “이제 좀 ...
이정우, 2012
10
스키마 2
본 모래바람은 어떤 숲에 비를 뿌려주는 비구름으로 성장하게 될 것 같았 다. 흰색코요테의 숲을 나온 야마토는 죽음의 계곡으로 곧바로 향했다. 야마 토가 찾는 기억의 끈이 죽음의 계곡으로 이어져 있었던 것이다. 야곱과 하루키를 살해한 나약한 ...
CAN COFFEE, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비구름»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비구름 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오후날씨] 비구름 가고, 미세먼지 오네
홈 > 뉴스. [오후날씨] 비구름 가고, 미세먼지 오네. 조재성 기자 | jojae@econovill.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기. 승인 2015.11.30 ... «이코노믹리뷰, nov 15»
2
'파란 비구름' 코스피, 장중 1970선 아래로…거래대금 올해 바닥 수준
미국의 금리인상 우려와 국제유가 급락 여파로 국내 증시가 '파란 비구름'으로 덮였다. 코스피지수는 장중 한때 1960선까지 주저앉았고, 코스닥지수도 1% 이상 ... «한국경제, nov 15»
3
[사설] 가뭄 해소를 비구름에만 맡길 수는 없어
지난 주말 전국적으로 30~200㎜의 비가 내렸다. 가뭄이 심한 충청 지역에도 60~70㎜가 내려 모처럼 대지를 적셨다. 그러나 가뭄 해소에는 턱없이 부족한 양이었다. «조선일보, nov 15»
4
[날씨] 싹 물러간 비구름…내일부터 '쾌청'
지난 주말 내내 머물던 비구름은 물러갔지만, 잔뜩 흐린 하늘에 쌀쌀한 하루였습니다. 내일(10일) 낮부터는 쾌청한 날씨를 회복하겠는데요, 다가오는 수능일에도 ... «SBS뉴스, nov 15»
5
거대 희귀 비구름…목숨까지 위협
마치 컴퓨터 그래픽처럼 보이지만 사실은 태풍과 우박을 동반한 비구름입니다. 지난주 호주 남부지역을 강타한 이 강력한 비구름 때문에 일부 도시는 정전과 물난리를 ... «KBS뉴스, nov 15»
6
월요일 날씨, 비구름 점차 확대… 다음 주 비 그친 뒤 쌀쌀
자정을 넘어 비구름이 점차 확대되며 주말인 내일은 종일 비가 내릴 것으로 전망된다. 또 동해안과 남해안 등 해안가를 중심으로 바람이 점차 거세질 것으로 보이며 ... «ajunews, nov 15»
7
모레까지 전국 많은 비…가뭄 해갈은 부족
지금까지 누적 강수량은 서울 7mm를 비롯해 전국이 5mm 안팎이지만, 비구름이 오늘과 내일 그리고 월요일 오전까지도 한반도에 머물며 영향을 줄 전망입니다. «SBS뉴스, nov 15»
8
날씨예보, 비구름 잔뜩 어두컴컴 하늘 '뚝뚝'…일부 우박 '후두둑'
날씨예보, 비구름 잔뜩 어두컴컴 하늘 '뚝뚝'…일부 우박 '후두둑'. 이상일 기자 | betterman89@gmail.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고 ... «미디어펜, oct 15»
9
[날씨] 태풍 비구름 온다...오늘 밤∼내일 비바람
중국에 상륙한 태풍 '두쥐안'이 남긴 비구름이 유입되면서 오늘 밤부터 모레까지 ... 이 태풍은 중국 내륙에서 소멸하겠지만, 태풍이 남긴 비구름이 한반도로 몰려오 ... «YTN, sept 15»
10
태풍 고니 동해상 경로에서 습한 공기 빨아들여 비구름 형성... 내일 …
이로 인해 동풍이 불면서 습한 공기가 바다로부터 계속 유입됐지만, 태백산맥에 가로막혀 공기가 강제로 상승하면서 강한 비구름이 형성됐기 때문이라는 게 기상청의 ... «재경일보, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비구름 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/biguleum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR