Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "빌바오" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 빌바오 EN CORÉEN

bilbao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 빌바오 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «빌바오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
빌바오

Bilbao

빌바오

Bilbao est la ville centrale de la région basque de l'Espagne. La population de Bilbao est d'environ 350 000 habitants en 2006 et la population de la zone métropolitaine de Bilbao, y compris les alentours, représente environ le tiers de la population totale du Pays basque. 빌바오는 스페인 바스크 지방의 중심 도시이다. 빌바오 시만의 인구는 2006년 기준으로 약 35만 명이고, 주변 지역을 포함하는 빌바오 대도시권의 인구는 바스크 지방 전체 인구의 약 1/3을 차지하는 95만여 명이다.

définition de 빌바오 dans le dictionnaire coréen

Bilbao Communauté autonome basque España La capitale de l'État de Biscaye. 빌바오 에스파냐 바스크 자치지방(autonomous community) 비스카야주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «빌바오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빌바오


안전바오
anjeonbao
안핑구바오
anping-gubao
더바오
deobao
둥바오
dungbao
구전쓰바오
gujeonsseubao
궁주바오
gungjubao
링바오
lingbao
마자타거수바오
majatageosubao
샤오룽바오
syaolungbao
슈바구바오
syubagubao
원자바오
wonjabao
옌바오
yenbao

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빌바오

리지
리켄
리티스
리흐
림비
링스
링스리
링스빌
링시스템
링엄
빌바오비스카야은행
빌바오은행타워
베스트레
보드
브로커
스드러프
스빌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빌바오

치산바오
가이
가지마
갈다카
갈리
갈리스테
간차
간호과
간저우원먀
간사
가오야
가쓰라
훙먼바오
바오
바오
바오
윈산툰바오
융창바오

Synonymes et antonymes de 빌바오 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빌바오»

Traducteur en ligne avec la traduction de 빌바오 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 빌바오

Découvrez la traduction de 빌바오 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 빌바오 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빌바오» en coréen.

Traducteur Français - chinois

毕尔巴鄂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bilbao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bilbao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिलबाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلباو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бильбао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bilbao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলবাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bilbao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilbao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bilbao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルバオ
130 millions de locuteurs

coréen

빌바오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bilbao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bilbao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்பாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिल्बाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilbao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bilbao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bilbao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Більбао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bilbao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπιλμπάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bilbao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bilbao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilbao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빌바오

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빌바오»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «빌바오» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 빌바오 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빌바오»

Découvrez l'usage de 빌바오 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빌바오 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기
3일간의 마드리드 일정을 알차게 소화하고 22일 새벽 두 번째 여행지인 빌바오(Bilbao)로 가기 위해 서둘러 공항으로 갔다. 빌바오 는 스페인 북쪽 상단에 위치하고 있는 곳이다. 그동안 나를 만났던 모 든 스페인 친구들이 공통적으로 이곳에 대해서 ...
정기훈 (CARLO KIHOON), 2013
2
아나크레온 11
빌바오 백작, 오랜만이야.” 미카엘의 입가에 미소가 번져갔다. 교량청을 대표해서 참석한 사람 이 빌바오 백작가의 가주였기 때문이었다. 그는 군주임명식 당시 가 장 먼저 미카엘을 접대한 귀족이었다. 빌바오 백작이 미소를 지으며 미카엘에게 예를 ...
김정률, 2014
3
현대건축과 뉴 휴머니즘: - 48페이지
빌바오 를 살리 려고 사람들 은 그 곳에 미술관 을 지었다 . 세계적인 해체 건축 가 프랑크 게리 < Fraukodlry ) 가 구겐하임 ( GuggL · nhciul ) 미술관 을 설계 하여 지은 것이다 GW 7), 그리고 빌바오 는 힘차게 살아 났다 . 매우 건강 하고 밝은 모습 으로 ...
임석재, 2003
4
도시, 변혁을 꿈꾸다
스페 인 빌바오가 좋은 예이다. 인구 35만 명의 빌바오는 1980년대까지만 해도 철광, 조선, 철광업 등 전통산업이 붕괴되면서 실 업률이 25%까지 치솟는 쇠락의 도시였다. 그러던 것이 1997년 건축가 프랭크 게리가 설계한 최첨단 디자인의 구겐하임 ...
정달식, 2009
5
[세트] 크로스 카운터 (전7권/완결)
전쟁의 주 무대인 빌바오는 포드성에서 서쪽으로 조 금 떨어진 곳에 위치한 들판이었다. 해안을 끼고 있는 지리적 특성 상 농지가 부족한 포드영지에서 빌바오는 유일한 곡창지대였다. 예 년 같으면 봄을 맞아 한해 농사를 준비해야 하는 농부들의 바쁜 ...
정성민, 2014
6
논란의 건축 낭만의 건축
자의 롤모델로 국내 언론에서도 자주 언급한 빌바오의 구겐하임 미술관이다. 빌바오 구겐하임 미술관 대규모의 철이 매장된 빌바오에는 20세기 초반 수많 은 제철, 철강, 조선 공장과 광산이 문을 열었다. 한때 스 페인 내에서 가장 부유한 도시 중 하나로 ...
정대인, 2015
7
크로스 카운터 3
전쟁의 주 무대인 빌바오는 포드성에서 서쪽으로 조 금 떨어진 곳에 위치한 들판이었다. 해안을 끼고 있는 지리적 특성 상 농지가 부족한 포드영지에서 빌바오는 유일한 곡창지대였다. 예 년 같으면 봄을 맞아 한해 농사를 준비해야 하는 농부들의 바쁜 ...
정성민, 2013
8
문학에서 경영을 만나다
구겐하임재단은 베네치아 구겐하임 미술관과 빌바오 구겐하임미술관도 운영하고 있는데, 특히 프랭크 게리(Frank Gehry, 1929~ )가 설계하고 건축비 1억5천만 달러를 들여 1997년 완성한 빌바오 구겐하임미술관은 쇠락 해가던 스페인의 도시 빌바오 ...
이재규, 2011
9
우리는 천국으로 출근한다
그러나 20세기 후반에 관련 산업이 퇴조하면서 빌바오 는 쇠락의 길을 걷게 됐다. 그러자 스페인 바스크 자치정 부는 빌바오를 문화도시로 탈바꿈시키려 노력했고 그중 심 사업으로 뉴욕 구겐하임미술관의 빌바오 분관 설립을 추진했다. 미국 철강업계 ...
김종훈(한미파슨스), 2011
10
진중권이 만난 예술가의 비밀:
긍정적인 사례를 들자 면, 스페인의 빌바오는 프랭크 게리Frank Gehry, 1929~ 의 구겐하임 미술관 덕분에 관광객이 엄청나게 늘지 않았습니 까? 그래서 '빌바오 효과'라는 말이 생기기도 했고요. 랜드 마크의 지지자들은 이런 예를 들어 대중들을 현혹 ...
진중권, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «빌바오»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 빌바오 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'벤제마 2골' 레알 마드리드, 빌바오에 2-1 신승... 라리가 선두
레알 마드리드는 24일(한국시간) 스페인 비스카야 빌바오 산 마메스에서 열린 2015-2016 프리메라리가 5라운드경기서 아틀레틱 빌바오에 2-1로 승리했다. «중앙일보, sept 15»
2
아우크스부르크, 빌바오 원정서 1-3 역전패…지동원 선발, 구자철 교체 …
아우크스부르크는 18일 새벽(한국시간) 원정경기로 열린 2015-2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별라운드 빌바오와의 첫 경기에서 하릴 알틴톱이 전반 15분 ... «포커스뉴스, sept 15»
3
'수아레스 결승골' 바르셀로나, 빌바오 1-0 잡고 수페르코파 설욕
바르셀로나는 24일(한국시간) 새벽 스페인 빌바오 산 마메스서 열린 2015-2016시즌 스페인 프리메라리가 1라운드 원정 경기서 빌바오를 1-0으로 제압했다. «중앙일보, août 15»
4
[해외축구]바르샤, 빌바오와 무승부…6관왕 무산
바르셀로나가 지난 시즌 두 대회를 모두 우승하면서 코파델레이 준우승팀 자격으로 슈페르코파에 나선 빌바오는 대어를 낚으며 기분 좋은 시즌 시작을 알렸다. «뉴시스, août 15»
5
맨유 부회장, 빌바오 CB 라포르테 '집중 관찰'
영국 '데일리메일'은 18일(한국시간) “맨유의 에드 우드워드 부회장은 바르셀로나 캄프 누에서 치러진 바르셀로나와 빌바오의 2015 수페르코파 데 에스파냐를 관전 ... «중앙일보, août 15»
6
[해외축구]바르샤, 수페르코파 1차전서 빌바오에 0-4 패배
【서울=뉴시스】유럽 챔피언 FC바르셀로나가 아틀레틱 빌바오에게 무릎을 꿇었다. 빌바오 선수들이 15일(한국시간) 스페인 빌바오의 산 마메스 스타디움에서 열린 ... «뉴시스, août 15»
7
바스크인 자존심…"철광도시에 문화를 심다"
프랑스 남부지방에 접해있고 스페인 서북부에 위치한 도시 빌바오로 간다. 빌바오는 바스크 지방의 주요도시다. 특히 지금까지 보던 스페인과는 다른 자연과 다른 ... «프레시안, juil 15»
8
몬레알 "빌바오행? 아스널과 재계약 원해"
마침 현지 언론은 몬레알이 애슬레틱 빌바오로 이적할 수도 있다고 보도해 관심이 쏠리고 있다. 그러나 몬레알은 아스널에 잔류하고 싶다는 의지를 드러내고 있다. «Goal.com, juin 15»
9
FC 바르셀로나, 아틀레틱 빌바오에 3대 1 우승
최전방 공격수로 출전한 네이마르는 경기 내내 빌바오 수비수와 거친 경기를 선보였다. 경기 종료 직전 왼쪽 측면 깊숙하게 파고든 네이마르는 레인보우 플릭을 시도 ... «동아일보, juin 15»
10
키엘리니 "메시, 이탈리아서 빌바오전 골은 불가능"
키엘리니는 지난달 31일 캄프 누에서 열린 2014~2015시즌 스페인 국왕컵(코파 델 레이) 결승전 아틀레틱 빌바오와 경기에서 메시가 수비수 4명을 제치고 골을 ... «더팩트, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빌바오 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bilbao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur