Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bilbao" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILBAO EN ANGLAIS

Bilbao  [bɪlˈbɑːəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILBAO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bilbao est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILBAO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bilbao» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bilbao

Bilbao

Bilbao

Bilbao est une municipalité et une ville en Espagne, la capitale de la province de Biscaye dans la communauté autonome du Pays Basque. Avec une population de 353 187 habitants à partir de 2010, c'est la plus grande ville de sa communauté autonome et la dixième plus grande en Espagne. Avec environ 1 million d'habitants, Bilbao se trouve dans l'une des régions métropolitaines les plus peuplées du nord de l'Espagne. La région métropolitaine de Bilbao comprend la comarca du grand Bilbao qui en fait la cinquième zone urbaine en Espagne. Bilbao est située dans la partie nord-centre de l'Espagne, à quelque 14 kilomètres au sud du golfe de Gascogne, où se forme l'estuaire de Bilbao. Son principal noyau urbain est entouré de deux petites chaînes de montagnes avec une altitude moyenne de 400 mètres. Depuis sa fondation au début du XIVe siècle par Diego López V de Haro, chef de la puissante famille Haro, Bilbao était un centre commercial qui a joué un rôle important dans l'Espagne verte, principalement grâce à son activité portuaire basée sur l'exportation de fer extrait de Les carrières de Biscaye. Bilbao is a municipality and city in Spain, the capital of the province of Biscay in the autonomous community of the Basque Country. With a population of 353,187 as of 2010, it is the largest city of its autonomous community and the tenth largest in Spain. With roughly 1 million inhabitants, Bilbao lies within one of the most populous metropolitan areas in northern Spain. The Bilbao metropolitan area includes the comarca of Greater Bilbao making it the fifth-largest urban area in Spain. Bilbao is situated in the north-central part of Spain, some 14 kilometres south of the Bay of Biscay, where the estuary of Bilbao is formed. Its main urban core is surrounded by two small mountain ranges with an average elevation of 400 metres. Since its foundation in the early 14th century by Diego López V de Haro, head of the powerful Haro family, Bilbao was a commercial hub that enjoyed significant importance in the Green Spain, mainly thanks to its port activity based on the export of iron extracted from the Biscayan quarries.

définition de Bilbao dans le dictionnaire anglais

La définition de Bilbao dans le dictionnaire est un port en N Espagne, sur le golfe de Gascogne: la plus grande ville des provinces basques: célèbre depuis l'époque médiévale pour la production de produits sidérurgiques: le musée d'art Guggenheim. Pop: 353 567 Nom basque: Bilbo.

The definition of Bilbao in the dictionary is a port in N Spain, on the Bay of Biscay: the largest city in the Basque Provinces: famous since medieval times for the production of iron and steel goods: modern buildings include the Guggenheim Art Museum. Pop: 353 567 Basque name: Bilbo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bilbao» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BILBAO


brio
ˈbriːəʊ
cacao
kəˈkɑːəʊ
duo
ˈdjuːəʊ
Gao
ˈɡɑːəʊ
geo
ˈdʒiːəʊ
gio
ˈdʒiːəʊ
griot
ˈɡriːəʊ
histrio
ˈhɪstriːəʊ
Krio
ˈkriːəʊ
Leo
ˈliːəʊ
mangeao
ˈmɑːəŋəɑːəʊ
manoao
mɑːˈnəʊɑːəʊ
reo
ˈriːəʊ
Rio
ˈriːəʊ
trio
ˈtriːəʊ
urao
uːˈrɑːəʊ
whio
ˈfiːəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BILBAO

Biko
Bikram yoga
bilabial
bilabiate
bilander
bilateral
bilateral symmetry
bilateral trade
bilateralism
bilaterally
bilayer
bilberries
bilberry
bilbies
bilbo
bilboes
bilby
Bildungsroman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BILBAO

ao
bacalao
Callao
carabao
chao
chiao
ciao
Davao
Hu Jintao
jiao
Lao
Liao
Macao
maomao
Mindanao
pilao
pulao
Qingdao
Takao
Tao

Synonymes et antonymes de Bilbao dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BILBAO»

Bilbao bilbao restaurants metro things crystallographic athletic basket pronunciation facts municipality city spain capital province biscay autonomous community basque country with population largest tenth roughly million inhabitants guggenheim museum instantly hailed important structure time frank gehry celebrated more than decade extraordinary tourists turismo thanks history location magnificent cocktail architecture tradition character blended offer lonely planet bilbo tough upbringing growing environment heavy industry industrial wastelands abused years tourism info heart metropolis people live centre economic social development factor travel guide wikitravel open

Traducteur en ligne avec la traduction de Bilbao à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILBAO

Découvrez la traduction de Bilbao dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bilbao dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bilbao» en anglais.

Traducteur Français - chinois

毕尔巴鄂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bilbao
570 millions de locuteurs

anglais

Bilbao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिलबाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلباو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бильбао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bilbao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলবাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bilbao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilbao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bilbao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルバオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌바오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bilbao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bilbao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்பாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिलबाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilbao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bilbao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bilbao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Більбао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bilbao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπιλμπάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bilbao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bilbao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilbao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bilbao

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILBAO»

Le terme «Bilbao» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bilbao» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bilbao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bilbao».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILBAO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bilbao» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bilbao» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bilbao en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BILBAO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bilbao.
1
David Chipperfield
I do quite like Gehry's Guggenheim. But where in Bilbao it's seen as an outgrowth of years of investment in urban design and engineering, in Britain it's seen as the catalyst for urban regeneration rather than the icing on the cake.
2
Leon Krier
Against expectations I was charmed by Gehry's Edgemar development, which housed the Santa Monica Museum of Art, and positively awed by the Bilbao Guggenheim. That Gehry is a great artist I have no doubt, but talent and determination are no warrant against confusion, nor are they a guaranty to produce great art.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BILBAO»

Découvrez l'usage de Bilbao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bilbao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guggenheim Bilbao Museoa: Museums, Architecture, and City ...
The spectacular Guggenheim Museum in Bilbao, designed by Frank Gehry, provides a case study to explore the links between museum culture, the international art market, monumental architecture, tourism, the politics of local identity, urban ...
Joseba Zulaika, 2003
2
Learning from the Bilbao Guggenheim
As a result, every city has dreamed of its own Guggenheim effect. This volume gathers, artists, architecture critics, urban planners, art historians, and others to discuss the various aspects of the Bilbao Guggenheim.
Ana María Guasch, Joseba Zulaika, 2005
3
Bilbao and Basque Region Footprint Focus
Provides information for traveling to the region, including directions, safety, restaurants, lodging, points of interest, transportation, maps, and shopping.
Andy Symington, 2011
4
Guggenheim New York / Guggenheim Bilbao
One half of the book contains photographs of the Guggenheim Museum in New York City.
‎1999
5
Numerical Sound Synthesis: Finite Difference Schemes and ...
This book has a special focus on time domain finite difference methods presented within an audio framework.
Stefan Bilbao, 2009
6
Amerikanuak: Basques in the New World
This edition includes a fresh preface by William A. Douglass.
William A. Douglass, Jon Bilbao, 2005
7
Bilbao: Basque Pathways to Globalization
This book -- a theoretically-informed case study and a major synthesis of Bilbaos developments through the lens of globalization analyzes the Guggenheim project as the latest of Bilbaos globalization efforts, puts the project in the context ...
Gerardo del Cerro Santamaría, 2007
8
The Bilbao Effect
THE STORY: "The Bilbao Effect" became a popular term after Frank Gehry built the Guggenheim Museum in Spain, transforming the poor industrial port city of Bilbao into a must-see tourist destination.
Oren Safdie, 2010
9
The Art Museum from Boullée to Bilbao
The result is a tour de force that reinvigorates our sense of why art museums matter. This is a book that will leave its mark on debates about the social role of museums for some time to come.
Andrew McClellan, 2008
10
Bilbao's Modern Business Elite
Focusing on the mining boom and the opportunities it created, this study analyzes the rapid economic growth of Spain's Bilbao region in the context of its massive exportation of iron ore to Great Britain between 1875 and 1899.
Eduardo Jorge Glas, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILBAO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bilbao est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swansea City keen on Athletic Bilbao's Jon Aurtenetxe - reports
SWANSEA City are interested in Athletic Bilbao defender Jon Aurtenetxe, according to reports in Spain. As things stand, Garry Monk is deemed ... «South Wales Evening Post, juil 15»
2
Swansea City transfer news: Athletic Bilbao ace Jon Aurtenetxe …
Swansea City have offered a cut-price deal to Athletic Bilbao for versatile defender Jon Aurtenetxe – according to reports in Spain. The left back ... «WalesOnline, juil 15»
3
Active Stocks Under Consideration: Exxon Mobil Corporation (NYSE …
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, declared the winners of its Great Ideas for Small Business contest, assisting two entrepreneurs accelerate ... «wsnewspublishers, juil 15»
4
Crowd goes quackers for rubber duck regatta in Bilbao
Bilbao's third annual rubber duck regatta was held on Sunday in the estuary, and was well attended by members of the public of the banks of ... «Spanish News Today, juil 15»
5
Stocks to Track - Marvell Technology (MRVL), Banco Bilbao Vizcaya …
Las Vegas, NV – Monday, July 06, 2015 – (Techsonian) – Marvell Technology Group Ltd. (NASDAQ:MRVL) reported that SDI Technologies, ... «Techsonian, juil 15»
6
Milan target highly rated Bilbao defender
Laporte recently signed a new deal with Bilbao, keeping him contracted to the club until 2019. The contract has a release clause of €50 million. «Forza Italian Football, juil 15»
7
Stock in Motion: Banco Bilbao Viscaya Argentaria S.A. (NYSE:BBVA)
Banco Bilbao Viscaya Argentaria S.A. (NYSE:BBVA) shares opened the most recent trading session at 9.84 and at the time of writing the last ... «Vanguard Tribune, juil 15»
8
Athletic Bilbao sign Gorka Elustondo
The 28-year-old, who can play in a number of defensive positions, has joined Bilbao on a free transfer after the expiration of his contract. «Sports Mole, juil 15»
9
Muniain signs new deal with Athletic Club Bilbao
Football club Athletic Club Bilbao announced that they have reached an agreement with Spain international Iker Muniain to extend his contract ... «The Statesman, juin 15»
10
Iker Muniain signs new Athletic Bilbao deal until 2019
Spanish forward Iker Muniain has signed a two-year contract extension with Athletic Bilbao, the club announced on Monday. Muniain, 22, has ... «ESPN FC, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilbao [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bilbao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z