Signification de "비만" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 비만 EN CORÉEN

비	만
bi	man

QUE SIGNIFIE 비만 EN CORÉEN

Obésité

비만증

L'obésité ou l'obésité est un terme qui désigne l'excès de poids d'une personne. On parle pathologiquement d'obésité si l'indice de masse corporelle est supérieur à 30, tel que défini par l'Organisation mondiale de la santé. Dans la plupart des cas, l'obésité signifie que le poids corporel est plus élevé que la normale, mais même si le poids corporel ne sort pas trop, la proportion de graisse corporelle parmi les constituants du corps est également appelée obésité. L'obésité n'est pas un problème en soi. Cependant, le problème est les obstacles sociaux qui peuvent résulter de l'obésité et des complications secondaires qui résultent de la graisse excessive. L'obésité augmente significativement l'incidence de l'hyperlipidémie, de l'hypertension, de l'artériosclérose, du diabète, de la stéatose hépatique et des articulations.

비만 또는 비만증은 사람의 몸무게가 지나치게 나가는 것을 통틀어 부르는 낱말로서 병리학적으로는 세계 보건 기구 에서 정한 체질량 지수가 30 이상인 경우에 비만증이라고 일컫는다. 대부분의 경우, 비만이면 체중이 정상치보다 많이 나가는 것을 뜻하지만, 체중이 그다지 많이 나가지 않더라도 몸의 구성 성분 중 체지방 비율이 높은 것도 비만이라고 한다. 비만은 그 자체로는 문제가 되지 않는다. 그러나 문제는 비만으로부터 야기될 수 있는 사회적 장애와, 과다한 지방으로 생기는 2차적인 합병증이다. 비만은 고지혈증, 고혈압, 동맥경화, 당뇨병, 지방간, 관절 이상의 발생비율을 현저하게 증가시킨다.

définition de 비만 dans le dictionnaire coréen

L'obésité Un cheval avec de la graisse corporelle en excès.

비만 과다한 체지방을 가진 상태를 이르는 말.

TRADUCTION DE 비만

Découvrez la traduction de 비만 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 비만 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비만» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 肥胖
• Traducteur Français - espagnol: obesidad
• Traducteur Français - anglais: Obesity
• Traducteur Français - hindi: मोटापा
• Traducteur Français - arabe: بدانة
• Traducteur Français - russe: ожирение
• Traducteur Français - portugais: obesidade
• Traducteur Français - bengali: স্থূলতা
• Traducteur Français - français: L´obésité
• Traducteur Français - malaisien: obesiti
• Traducteur Français - allemand: Fettleibigkeit
• Traducteur Français - japonais: 肥満
• coréen: 비만
• Traducteur Français - javanais: kelemon
• Traducteur Français - vietnamien: Béo phì
• Traducteur Français - tamoul: உடல்பருமன்
• Traducteur Français - marathi: लठ्ठपणा
• Traducteur Français - turc: şişmanlık
• Traducteur Français - italien: obesità
• Traducteur Français - polonais: otyłość
• Traducteur Français - ukrainien: ожиріння
• Traducteur Français - roumain: obezitatea
• Traducteur Français - grec: Η παχυσαρκία
• Traducteur Français - afrikaans: vetsug
• Traducteur Français - suédois: fetma
• Traducteur Français - norvégien: fedme

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비만»

Découvrez l'usage de 비만 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비만 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

내장 비만 뱃살 싸~~악 1

뜻하지 않은 사건으로 너무 비만하여져 있는 자신을 발견하고 내장비만을 고치기 위해 10여년을 노력해오면서 겪은 일이며 운동방법을 개발하여온 이야기 그리고 직접 실천을 하여 ...

김선태, 2013

이만 잘 닦아도 비만 치매 막는다

치아와 전신건강에 관한 충격적인 이야기 치주질환 있으면 당뇨병 진행 막기 어렵다 / 칫솔질 횟수 적으면 암 발생 가능성 높다 치주질환이 심근경색 확률 30% 높인다 / 치주병균이 ...

가바야 시게루, 2014

당뇨.여주 허리통증.비만

<책소개> well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 ...

김동제, 2015

왜 살찐 사람은 빚을 지는가: 빚 비만 음주 도박으로 살펴본 자멸하는 선택의 수수께끼

최신 행동경제학의 연구성과로 밝혀낸 현명한 선택의 비밀 습관을 바꾸는 강력한 규칙이 당신을 구한다!! 우리는 장기적인 이익을 이해하면서도 종종 눈앞의 이익에 사로잡혀 ...

이케다 신스케, 2013

비만은 없다

『비만은 없다』는 사회적인 문제가 되고 있는 비만의 과학적 메커니즘을 규명하고, 부적절한 다이어트법의 실체를 파헤치며, 비만을 해소하기 위한 올바른 방법을 제시한다.

이윤관, 2010

건강 상담 심리 - 63페이지

따라서 초기 에 경증 비만 이었던 사람 이 적절한 치료 를 받지 않게 되면 곧 중증 비만 이 되는 경우 가 많다 . 중증 비만 은 개인 의 건강한 생활 을 위협 하는 원인 으로 , 당뇨 , 고혈압 , 심장 혈관계 질환 등 의 많은 신체 질환 과 밀접한 관련 이 있다 ...

이광자, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비만»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비만 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

분유먹은 아동 비만 위험 28% 증가

【세종=뉴시스】김지은 기자 = 모유가 아닌 분유를 먹은 아동은 비만 발생 위험이 ... 불규칙한 식사, 패스트푸드 섭취, 폭식, 편식 등 바람직하지 못한 식생활도 비만을 ... «뉴시스, nov 15»

서울시민 4명 중 1명 비만…중년男·노년女 '빨간불'

체질량지수(kg/㎡)가 18.5 미만이면 저체중, 18.5 이상 23 미만이면 정상체중, 23 이상 25 미만이면 비만위험체중, 25 이상 30 미만이면 비만, 30 이상이면 2단계 비만 ... «연합뉴스, nov 15»

"김치 고춧가루, 비만 예방하는 유산균 양 결정"

12일 농촌진흥청에 따르면 농진청은 유전체 정보로 김치 속 고춧가루가 항비만에 탁월한 효과가 있는 특정 유산균의 개체 수와 연관됐다는 사실을 규명했다. «연합뉴스, nov 15»

한미약품 또… 1조원대 당뇨-비만 신약 수출

한미약품은 다국적 제약업체인 얀센과 임상 1상 단계를 끝낸 당뇨 및 비만 치료 신약 'HM12525A'의 라이선스 계약을 체결했다고 9일 밝혔다. 얀센은 한국과 중국을 ... «동아일보, nov 15»

[기고] 함께 해결해야 할 질병 '비만'

전세계 각국에서 10월 11일 세계 비만의 날을 맞아 '살찌는 인류'의 심각성을 되새긴다. 비만이 ... 전세계 인구의 30%, 숫자로는 약 21억 명이 과체중이거나 비만이다. «한국일보, nov 15»

"적당히 살찌면 더 오래 산다"…비만의 역설

(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 한국인은 마른 사람보다 적당히 비만한 사람들의 사망위험이 더 낮다는 연구결과가 나왔다. 고려대 김신곤(안암병원 내분비내과)· ... «연합뉴스, oct 15»

비만예방의 날 기념식 및 정책토론회 개최

[전자신문인터넷 김제이기자] 보건복지부(장관 정진엽)는 '부모가 바뀌어야 아이들이 바뀐다'는 슬로건 하에 10월 13일(화) 오후 1시, 포스트타워에서 '제6회 비만예방 ... «전자신문, oct 15»

때 놓친 이유식 비만 위험 높여

이유식을 늦게 시작한 유아의 비만과 충치 위험도가 높다는 조사 결과가 나왔다. 한국보건산업진흥원은 생후 7개월 이후 이유 보충식을 시작한 유아는 생후 4∼6개월 ... «경향신문, oct 15»

'비만 유전자' 억제법 찾았다

비만을 부르는 유전자를 억제하는 방법이 발견돼 비만 치료의 새 길이 열렸다고 AFP통신이 19일 보도했다. 최근 뉴잉글랜드의학저널에 실린 논문에 따르면 유 ... «경향신문, août 15»

'비만의 역설'…과체중일수록 뇌경색 증상 가벼워

뇌경색 환자들을 비만도(BMI)에 따라 분석한 결과, 과체중인 환자일수록 증상이 가볍고 예후도 좋은 것으로 나타났다. 비만할수록 오래 산다는 '비만의 역설'을 뒷받침 ... «한겨레, août 15»