Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "빈공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 빈공 EN CORÉEN

bingong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 빈공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «빈공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 빈공 dans le dictionnaire coréen

Ceux qui sont candidats pour les examens passés pour les postes vacants dans les pays étrangers. 빈공 중국에서 외국인을 대상으로 실시하는 빈공과(賓貢科) 과거시험의 응시자.

Cliquez pour voir la définition originale de «빈공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빈공


초고진공
chogojingong
달마신공
dalmasingong
김언공
gim-eongong
김운공
gim-ungong
구륜공
gulyungong
군공
gungong
군관공
gungwangong
권공
gwongong
권한공
gwonhangong
경원공
gyeong-wongong
호진공
hojingong
인공
ingong
장진공
jangjingong
진공
jingong
주인공
ju-ingong
민공
mingong
목진공
mogjingong
섬신공
seomsingong
신공
singong
유신공
yusingong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빈공

계지신
곤망상
곤문화
곤선
곤전쟁
골양
빈공
빈공
교문집
교향악단
구슬
국립오페라극장
국민오페라극장
국제공항

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빈공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
계림
경유돌
경유
경정맥

Synonymes et antonymes de 빈공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 빈공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 빈공

Découvrez la traduction de 빈공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 빈공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빈공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

空场地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espacio vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empty space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساحة فارغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пустое пространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মুক্ত স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang kosong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leeren Raum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビンゴン
130 millions de locuteurs

coréen

빈공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan kosong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gian trống rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலியாக விண்வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्त करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pusta przestrzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожній простір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiu gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενός χώρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leë ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빈공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빈공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «빈공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 빈공 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈공»

Découvrez l'usage de 빈공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빈공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
이들은 당시 당에서 주변 국가를 무마하기 위해 설치했던 빈공 과 賓貢科 에 합격해서 그들의 문학적 재능을 발휘했다. 당 나라가 멸망할 때까지 빈공과 합격자는 58인이었고, 오 보인다. 그러나 빈공과 합격자는 당의 합격자와는 구분되어 같은 열에 대 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
2
거인이 세운 발해-대조영(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_019)
그러자 당나라는 빈공과 * 라는 과거 제도까지 이용 했다. 빈공과는 중국에서 외국인들에게 실시한 과거 다. 우리 나라에서는 남북국 시대에 당과의 교 류가 빈번해지면서, 당나라로 유학을 떠나 빈 공과에 합격하는 사람이 많았다. 최치원, 최승 우, 최 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
최 치원 신 연구 - 151페이지
당인핑. 「企音文 4 권 767 에 있는 陳騰 의 「 횹 L ·」 에 나오는 말뢰 이것 으로 보아 大食/ <李赤升 은 宣武 절도사 盧約 의 극력 추천 에 의하여 唐宣宗 이 특별히 우대 해 준 경우 이다 . 그러나 " 보통 빈공 들은 이럴 수 없다 " 란 말로 보아 이것은 다만 당대 ...
당인핑, 2004
4
한자 풀이로 끝내는 한국사 - 83페이지
... 을[賓貢] 대상으로 치르는 과거[科] 9세기 초 당나라에서 외국인 유학생을 대상으로 치른 과거시험의 하나로 과거시험 응시자를 빈공(賓貢)이라 했다. 당에서부터 시작해 송・원대에까 지 실시했는데, 우리나라 사람이 빈공과에 급제한 경우가 많았다.
최승후, 2014
5
풍류왕 김가기 2
18세에 당나라로 유학 가서 빈공과에 수석으로 합격하여 발해와 빈공과를 둘러싼 오랜 숙원을 풀어줌으로써 일약 신라 문인들의 촉망과 기대를 한 몸에 받았던 인물이기도 하다. 그런데 그 숙원의 내막을 자세히 들여다보면 유치 한 요소가 없지 않았다.
김태연, 2012
6
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 335페이지
일본국 구법승 엔닌 올림 1 귀국길에 문방구를 사가는 요의 관리 2 사신을 따라 일본으로 건너가는 발해 상인 3 산둥 반도의 발해관에 머무르는 발해 사신 4 남해안에 출몰하는 해적을 격퇴하는 신라 수군 5 빈공과 응시를 위해 중국으로 가는 신라 ...
고종훈, 2015
7
한국사학논총(상): - 441페이지
빈공 과 에 처음 으 로 급제 한 사람 은 신라 의 金雲卿 으로서 툐 慶 원년 ( 820 에 급제 하옜 던것 이 A "' 그 이후 唐,互代 를 거치 면서 빈공 과 에 급제 한 사람들 은 모두 90 명 에이르 렀고 , 이가 운데 에서 10 어명 을 제외 하고는 모두 신라 사람들 이었 ...
Yi Ki-baek Sŏnsaeng Kohŭi Kinyŏm Hanʼguk Sahak Nonchʻong Kanhaeng Wiwŏnhoe, ‎李基白先生古稀記念韓國史學論叢刊行委員會, 1994
8
Research in development process of Palhae history and ... - 173페이지
당나라 에서 빈공 과 가 실시 된 것은 9 세기 전반 경이다 . 여기 에 최초로 급 제한 사람 은 신라 의 金雲卿 으로서 長慶 원년 ( 821 ) 에 급제 하였다 . 50 ) 그 이 후 唐, 죠 代 를 거치 면서 빈공 과 에 급제 한 사람들 은 모두 90 명 에 이르렀고 , 이가 운데 ...
宋基豪, 1995
9
한국사 이야기 세트 (전22권) - 210페이지
당나라 는 유학생 에게 빈공 과 에 응시할 수 있는 특혜 를 베풀 었다 . 당의 과거 제도 에 태학 현거과 (太學賢擧科) 가 있다 . 이는 " 학문 이 높은 훌륭한 인재 를 들어 등용 한다 ' 는 뜻 을 지닌 첫 단계 의 과거 제도 이다 . 여기 에 맞추어 외국 학생 에게 ...
이이화, 2004
10
바람 왕국 - 최치원
역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «빈공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 빈공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[프리미어12] '대승' 김인식 감독의 반성과 희망
1차전부터 2차전 6회까지 이어졌던 15이닝 무득점의 빈공. 김 감독은 “사실 야구는 투수가 잘 던질 때는 아무리 3할 타자라도 막혀서 못칠때가 많다”면서 “루이스 ... «매일경제, nov 15»
2
[집중분석]16이닝 무득점 한국 타선, 왜 침묵이 길었나
하지만 도미니카전 6회까지 빈공은 또 다른 이유가 있었다. 이날 양팀 타자들은 어이없는 미소와 고개를 절레절레 흔드는 경우가 많았다. 어이없이 낮은 공도 ... «조선일보, nov 15»
3
프리미어12 야구, 한국 일본에 5대0 완패… 日언론 "한국 타선 저조 …
... 일본 홋카이도 삿포로돔에서 열린 2015 세계야구소프트볼연맹(WBSC) 프리미어12 개막경기인 일본과의 조별예선 B조 1차전에서 빈공에 허덕이며 완봉패했다. «데일리한국, nov 15»
4
롯데카드, "포인트 기부해 빈공가정 아동 도우세요"
【서울=뉴시스】김경원 기자 = 롯데카드가 기부 문화 활성화를 위해 '포인트 매칭기부 행복 두 배 이벤트'를 실시한다고 26일 밝혔다. 이번 이벤트는 오는 12월27일까지 ... «중앙일보 경제, oct 15»
5
[PO-3] '3안타 빈공' 두산, 끊지 못한 타선 침묵
플레이오프 2차전 단 3안타 빈공에 이어, 3차전서도 3안타로 침묵했다. 상대 볼넷과 실책이 아니었다면 2점을 내는 것도 어려웠을 정도로 타선이 무기력했다. «매일경제, oct 15»
6
[NLDS 5]'17잔루 빈공' 다저스, 메츠에 패… 2년 연속 DS탈락
[NLDS 5]'17잔루 빈공' 다저스, 메츠에 패… 2년 연속 DS탈락; 스포츠한국 이재호 기자 jay12@sportshankook.co.kr. [스포츠한국 이재호 기자] 잭 그레인키를 믿었 ... «스포츠한국, oct 15»
7
[MLB] '1안타 빈공' 피츠버그, 컵스에 영봉패…아리에타 21승
피츠버그는 28일(한국시간) 미국 일리노이주 시카고의 리글리 필드에서 벌어진 2015 메이저리그 시카고 컵스와의 경기에서 1안타 빈공에 시달린 끝에 0-4로 패했다. «뉴스1, sept 15»
8
'3안타 빈공' 다저스, 애리조나에 완패..4연패
다저스는 23일(한국시간) 미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스에 위치한 다저스타디움서 열린 '2015 메이저리그' 애리조나와의 홈경기에서 선발 알렉스 우드가 잘 던 ... «Korea Daily, sept 15»
9
'2득점 빈공' 두산 타선, 침묵은 언제쯤 깨질까
가을과 함께 침묵에 빠진 두산 타선이 빈공에 시달린 끝에 대패를 당했다. ... 그러나 더 이상은 득점은 없었고, 두산은 6안타 2득점 빈공 끝에 완패로 경기를 마무리 ... «중앙일보, sept 15»
10
손흥민 잃은 레버쿠젠, 극심해진 빈공으로 몸살
[엑스포츠뉴스=김형민 기자] 손흥민(23)을 떠나보낸 레버쿠젠의 몸살이 심상치 않다. 골문 앞에서 확실한 찬스를 만들어내지 못하는 경기가 늘어나면서 주름살만 늘어 ... «엑스포츠뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빈공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bingong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur