Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "빈혈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 빈혈 EN CORÉEN

binhyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 빈혈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «빈혈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anémie

빈혈

L'anémie se réfère à un état de concentration d'hémoglobine réduite dans le sang périphérique. Lorsque l'hémoglobine devient rare, la fonction de transfert d'oxygène du sang diminue et le visage devient pâle et facilement fatigué. L'Organisation mondiale de la santé définit les critères de diagnostic de l'anémie comme une concentration d'hémoglobine inférieure à 13 g / dL ou 12 g / dL. Cependant, dans le cas des femmes enceintes, il est défini comme 11 g / dL ou moins compte tenu de l'augmentation du poids corporel et du volume plasmatique. 빈혈은 말초 혈액 중에 헤모글로빈 농도가 감소한 상태를 일컫는다. 헤모글로빈이 부족해지면서 혈액의 산소 운반 기능이 떨어져, 얼굴이 창백해지고 쉽게 피로해진다. 세계보건기구는 빈혈의 진단 기준을 혈중 헤모글로빈 농도 13g/dL 또는 12g/dL이하로 정의하고 있다. 단, 임산부의 경우에는 체중과 혈장량의 증가를 감안해 11g/dL이하로 정의한다.

définition de 빈혈 dans le dictionnaire coréen

Anémie Une diminution du nombre de globules rouges dans le sang ou une concentration insuffisante en hémoglobine. 빈혈 혈액 중에 적혈구의 수가 감소했거나 헤모글로빈 농도가 부족한 상태.
Cliquez pour voir la définition originale de «빈혈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빈혈


블랙팬-다이아몬드빈혈
beullaegpaen-daiamondeubinhyeol
비장성빈혈
bijangseongbinhyeol
감염증빈혈
gam-yeomjeungbinhyeol
가성빈혈
gaseongbinhyeol
거대적아구성빈혈
geodaejeog-aguseongbinhyeol
거대적혈모구빈혈
geodaejeoghyeolmogubinhyeol
급성출혈성빈혈
geubseongchulhyeolseongbinhyeol
고색소성빈혈
gosaegsoseongbinhyeol
국소빈혈
gugsobinhyeol
겸상적혈구빈혈
gyeomsangjeoghyeolgubinhyeol
말전염성빈혈
maljeon-yeomseongbinhyeol
만성질병성빈혈
manseongjilbyeongseongbinhyeol
미소혈관병성용혈성빈혈
misohyeolgwanbyeongseong-yonghyeolseongbinhyeol
미숙아빈혈
misug-abinhyeol
뇌빈혈
noebinhyeol
사춘기빈혈
sachungibinhyeol
선천성용혈성빈혈
seoncheonseong-yonghyeolseongbinhyeol
신성빈혈
sinseongbinhyeol
소아악성빈혈
soaagseongbinhyeol
소아빈혈
soabinhyeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빈혈

포드
폭동
푹주
풍칠월도
프억주
필하모니관현악단
하이
하이관광루
하이휴양리조트단지
학파
허루뤼써창랑
빈혈성경색
빈혈성잡음
호맥학
호흡
회의
흥록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빈혈

객담중유
갱년기출
각담
각기팔처
각기팔
감마형용
간울
간염
간장
간사
거어활
거어지
거미막하출
거풍양

Synonymes et antonymes de 빈혈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈혈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 빈혈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 빈혈

Découvrez la traduction de 빈혈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 빈혈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빈혈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

贫血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anemia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anemia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्ताल्पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنيميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анемия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anemia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তাল্পতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anémie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anemia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anämie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧血
130 millions de locuteurs

coréen

빈혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anemia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiếu máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த சோகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तक्षय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anemia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedokrwistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анемія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anemie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedarmoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anemi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anemi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빈혈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빈혈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «빈혈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 빈혈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈혈»

Découvrez l'usage de 빈혈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빈혈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
Neonatal anemia • 이미 미숙아 빈혈(p.284)에 미숙아 빈혈에 관해 설명했지만 여기에서 신생아 빈혈에 관해 더 알아본다. • 신생아의 적혈구의 수가 정상보다 적거나 헤모글로빈(혈색소)의 농도가 비정상적으로 낮거나 신생아의 적 혈구 수도 적고 ...
이상원, 2015
2
약의 바른 이해 - 143페이지
저 색소 성 소 구성 빈혈 은 철 (鐵) 결핍 성 빈혈 이라고 하는 것으로 혈색소 의 재료 로 되는 철이 적기 때문에 일어난다 . 이것은 어면 원엔 으로 철 의 흡수 가 감소 하기 때문에 도 일어나지 만 , 많 은 경우 에는 철 의 수요 가 증가 하여 공 급 이 따라 가지 ...
구영순편, 1996
3
내 몸을 지키는 건강법
등의 증상이 빈혈이 있을 때 생긴다. 언제나 원인불명의 두통으로 골치를 앓고 있던 사람이 빈 혈 치료약을 복용하였더니 두통이 거뜬하게 없어지는 경우 도 있다. 이팔청춘의 막 피어오르는 처녀에게 빈혈이 생기면 성기 능 발육이 불완전하여 초경의 ...
홍문화, 2007
4
우리집 한방백과 (하)
MBC ‘라디오 동의보감’에서 김용석 박사가 지난 3년간 전달해온 한방 의학상식에 그동안 임상경험을 더해 전하는 생생한 건강지침을 만나보자. <> 저자 서문 | 우리집 한방 주치의, ...
김용석, 2009
5
안심 암치료:
그후 빈혈에리트 로포이에틴과 암과는 아무 관계가 없다는 의견이 나왔다. 에리트로포이에틴제가 암의 빈혈이 심한 환자는 에리트로포이에틴이 분비되지 빈혈을 개선할 수 없다. 가벼운 빈혈 환자는 에리트로포이 에틴의 농도가 약간 높아지는 것처럼 ...
카토 요이치, 2013
6
진화와 의학:
이런 환경에서 말라리아 저항성은 개체의 적응도를 떨어 나갈 있음에도 이들과 균형을 맞추어 지중해성 빈혈 환자에게서 보이는 부분적으로 알파와 베타 헤모글로빈 못하기 때문에 나타난다. 결과적으 빈혈 대립 유전자는 서로 높여 주기 때문에 지중해 ...
로버트 펄먼, 2015
7
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
적혈구의 수효 또는 헤모글로빈의 양이 줄어든 상태를 빈혈이라고 하는데 빈혈에도 원인이 여러 가지이다. 1 골수에서 혈액을 만들어내는 힘이 저하되었을 때 재생불량성 빈혈 2 혈액을 만드는 데필요한 물질이 부족한 경우 철 (鐵)결핍성 빈혈, 악성 ...
홍문화, 2014
8
밀가루만 끊어도 100가지 병을 막을 수 있다
철 결핍증, 빈혈, 피로 빈혈은 적혈구 생성에 문제가 생겼을 때 발생하는 질환이 다. 몸에서 적혈구를 정상치보다 적게 생산하거나 생산하 는 적혈구의 모양이 망가졌을 때를 말한다. 빈혈은 흔한 질환이며 특히 글루텐 불내증을 겪는 사람들에게 자주 나 ...
스티븐 왕겐, 2012
9
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 285페이지
빈혈 예방을 위해 철분을 섭취한다 철분은 혈액 속 헤모글로빈을 만드는 중요한 요소이 다. 철분이 부족하면 빈혈로 몸이 허약해지고 쉽게 피로해지며 숨이 가빠진다. 일반적으로 어지럼증이 생기면 빈혈이 있다고 생각하기 쉬운데, 임신 중 어지 럼증은 ...
편집부, 2015
10
완전변태
이외수. 시면 제발 팬티예찬이라는 시 한 편만 발표해 주십시 오. 간절히 부탁드리겠습니다. 빈혈 운동시간이었다. 초여름의 강렬한 햇빛 속에서 모든 사물들이 빈혈을 앓고 있었다. 건물들도 빈혈을 앓고 있었고 담벼락도 빈혈을 앓고 있었고 죄수들도 ...
이외수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «빈혈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 빈혈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'철 결핍성 빈혈'에 취약한 여성들, 천연 철분제 섭취 필요
매월 월경을 통해 15∼20㎎의 철을 잃어버리는 50대 이하 여성들의 경우, 철분을 충분히 섭취하지 않으면 철 결핍성 빈혈에 걸리기 쉽다. 때문에 평소 철분보충제는 ... «뉴시스, nov 15»
2
기술특례 상장 팬젠 "내년 4Q 바이오시밀러 빈혈치료제 판매"
【서울=뉴시스】강세훈 기자 = 기술특례로 코스닥 시장 상장을 노리는 팬젠은 18일 "내년 4분기에 바이오시밀러 EPO(Erythropoietin, 빈혈 치료제) 판매를 목표로 하고 ... «뉴시스, nov 15»
3
헬리코박터균, 빈혈 일으켜 아이 성장 막아…개인식기 써라 ?
1년 전 극심한 빈혈로 병원을 찾은 강은지(16)양. 그녀는 빈혈의 원인이 다름 아닌 '위(胃)'에 있다는 진단을 받았다. 철분을 투여받았는데도 어지럼증이 나아지지 않아 ... «중앙일보 경제, oct 15»
4
'히든싱어4' 민경훈, 과거 다이어트 중 쓰러졌다…"빈혈 때문에"
이어 민경훈은 "고구마를 반개씩 먹으면서 두 달 만에 살을 뺐다"며 "한번은 빈혈 때문에 냉장고에 물을 뜨러가다가 쓰러진 적이 있다. 4, 5초 정도였는데 무척 놀랐다" ... «아시아경제, oct 15»
5
[의술 인술]희귀암 '다발골수종' 30년 새 30배 증가…빈혈·뼈 통증 있을 …
주로 고령층에서 나타나지만 젊은층에서도 상당수 발생하기 때문에 빈혈이나 잦은 출혈 경향, 뼈의 통증이나 뼈의 골절, 신기능 이상, 감염, 전신쇠약 등의 증상을 ... «경향신문, oct 15»
6
어지러우면 다 빈혈이라고? 빈혈, 얼마나 알고계세요?
빈혈환자가 매년 증가하는 가운데 빈혈에 대해 잘못 알고 있거나 대수롭지 않게 여기는 경우가 많다. 국민건강보험공단이 지난 2006년부터 2011년까지 진료인원을 ... «경향신문, oct 15»
7
빈혈 잡는 철분 덩어리 '철 물고기'
전 세계 인구의 무려 3분의 1 가까운 사람들이 철분 결핍으로 인한 빈혈에 ... 쇠로 만든 물고기가 가난 때문에 빈혈에 시달리는 사람들에게 행운을 가져다 줄 수 있을지 ... «YTN, oct 15»
8
북 어린이 넷 중 하나 빈혈심각
미국 워싱턴의 세계식량정책연구소(IFPRI)는 17일 공개한 '2015년 세계영양보고서 (2015 Global Nutrition Report)'에서 북한의 어린이 네 명 중 한 명이 심각한 빈혈 ... «자유아시아방송, sept 15»
9
동탄성심병원 9월17일 빈혈 무료 건강강좌
한림대동탄성심병원(병원장 유규형)은 오는 17일 오후 2시부터 3시 30분까지 본관 4층 화상회의실에서'빈혈, 바로 알고 건강하게 삽시다'를 주제로 무료건강강좌를 ... «시사메디in, sept 15»
10
여름철 빈혈
오후 햇볕이 무척 강한 계절입니다. 이런 때 밖에서 하루 종일 땀 흘리며 일하다 보면 눈앞이 핑 돌면서 하늘이 노랗게 보일 때가 있습니다. 오늘은 여름철 빈혈에 대해 ... «자유아시아방송, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빈혈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/binhyeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur