Téléchargez l'application
educalingo
보덕굴

Signification de "보덕굴" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 보덕굴 EN CORÉEN

bodeoggul



QUE SIGNIFIE 보덕굴 EN CORÉEN

définition de 보덕굴 dans le dictionnaire coréen

Gangwon-do, Corée Mt. Geumgangsaegi Gyobong (法 起 峰) Le temple de Mangpyo-dong. En l'an 627 (King Youngryu 10), un temple bouddhiste a été construit en utilisant des huîtres naturelles afin d'être bouddhiste. Au milieu de la conversation,


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보덕굴

아잔타석굴 · 바그석굴 · 바자석굴 · 바미안석굴 · 베이샹탕산석굴 · 빙링사석굴 · 다솔사보안암석굴 · 다샹산석굴 · 둥가피양석굴 · 갈비하라석굴 · 군위삼존석굴 · 궁셴석굴 · 룽먼석굴 · 마이지산석굴 · 난샹탕산석굴 · 석굴 · 쉬미산석굴 · 샹탕산석굴 · 셴포사석굴 · 우다야기리석굴

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보덕굴

보더레인지국립공원 · 보더콜리 · 보더폰 · 보덕 · 보덕각 · 보덕각시 · 보덕국 · 보덕대사 · 보덕동 · 보덕리 · 보덕사 · 보덕사극락보전 · 보덕사극락전 · 보덕산 · 보덕성 · 보덕암 · 보덕정광주야신 · 보덕중학교 · 보덕청일기 · 보덕초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보덕굴

개천동굴 · 개굴 · 개미굴 · 개모밀덩굴 · 갱내채굴 · 개노박덩굴 · 가지굴 · 갈퀴덩굴 · 강절굴 · 강릉옥계굴 · 강릉비선굴 · 강릉동대굴 · 강릉서대굴 · 갓굴 · 가시굴 · 거굴 · 거지덩굴 · 검은종덩굴 · 검멀레동굴 · 건스플레인스동굴

Synonymes et antonymes de 보덕굴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보덕굴»

보덕굴 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 보덕굴 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 보덕굴

Découvrez la traduction de 보덕굴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 보덕굴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보덕굴» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Bodeokgul
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bodeokgul
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bodeokgul
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bodeokgul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bodeokgul
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bodeokgul
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bodeokgul
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bodeokgul
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bodeokgul
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bodeokgul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bodeokgul
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボドクグル
130 millions de locuteurs
ko

coréen

보덕굴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bodeokgul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bodeokgul
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bodeokgul
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bodeokgul
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bodeokgul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bodeokgul
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bodeokgul
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bodeokgul
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bodeokgul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bodeokgul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodeokgul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodeokgul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodeokgul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보덕굴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보덕굴»

Tendances de recherche principales et usages générales de 보덕굴
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «보덕굴».

Exemples d'utilisation du mot 보덕굴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보덕굴»

Découvrez l'usage de 보덕굴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보덕굴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나의 북한 문화유산답사기(하) - 2권 - 324페이지
결론적 으로 말 하여 보덕굴 은 금강 步 1 기에 어울리고 금강 1 기에 가 능한 건축 인 것이다 . 금강 1 천하 제일 의 절경 이라면 보덕굴 역시 천 하 제일 의 환경 건축 인 것이다 . 육당 은 보덕굴 을 이렇게 찬미 했다 . " 보덕굴 은 진실로 진실로 현실 그대로 ...
유홍준, 2001
2
창의력 교과서 아름다운 우리 그림 제대로 보기: 우리 아이가 꼭 보아야 할 우리 그림
그림속에숨어있는금강산의명소들 금강산의뾰족뾰족한바위산을배경으로부드러운산중턱쯤에는'보덕굴'이란절이보입니다. '보덕'이란 스님이수행을하던굴에절을만들었다고해서'보덕굴'이란이름이붙여졌답니다. 이보덕굴은절벽에지 어졌기때문에 ...
이명호, 2011
3
김구용문학전집(전6권) - 330페이지
내가 세번째 로 금강산 에 간 것은 아버님 병환 을 낫게 해 줍소 사고 기도 하러 보덕굴 普德窟 에 갔던 때 이다 . 히틀러 가 파죽지세 로 구라파 를 석권 하던 무렵 이었다 . 자신 이 있어서 간 것은 아니다 . 여한 이나 없 도록 사분 정근 인가 를 했었다 .
김구용, 2000
4
Sanmunjip : Inyŏn - 330페이지
내가 세번째 로 금강산 에 간 것은 아버님 병한 을 낫게 해 줍소 사고 기도 하러 보덕굴 ' IV < , > ' , 에 갔던 때 이다 . 히틀러 가 파죽지세 로 구라파 를 석권 하던 무렵 이었다 . 자신 이 있어서 간 것은 아니다 . 여한 이나 없 도록 사분 정근 인가 를 했었다 .
김영탁, 2000
5
금강산기행가사연구 - 141페이지
그런데 위 의 인용문 에서 보듯 , 작자 는 관음 보살 과 관련된 보덕굴 개창 및 지명 전설 을 전하는 승려 의 말이 허탄 하다고 하면서도 , 실 제 는 금란 굴 과 파랑새 · 관음 보살 전설 , 전표 율사 와 치폭 전설 . 문수 보살 과 이대 (尼豊) 전설 , 용녀 (龍女) ...
김기영, 1999
6
북한 불교 답사기: 정 태혁・신 법타 북한 의 사찰 과 불교 기행 - 51페이지
정 태혁・신 법타 북한 의 사찰 과 불교 기행 정태혁. 이것이 보덕 암의 관음굴 이니 , 약해서 보덕굴 ...
정태혁, 1994
7
소태산 박중빈2: - 166페이지
셋 쨋날 , 삼불암 에서는 나옹 스님 과 금동 거사 가 목숨 을 걸고 누가 먼저 불상 을 조각 하는가 내기 를 했다는 일화 를 듣고 , 보덕굴 에서는 회정 선사 가 관음 보살 의 현신 인 보덕 각시 를 친견 兎 다는 전설 을 음미 하였다 . 만회 암 에 들러서 는 이태 ...
이혜화, 2004
8
아름다운 金剛山
유점사 , 마하연 과 더불어 금강산 에서 최고로 꼽는 대표 적인 절 보덕굴 이다 . 나는 보덕굴 경치 가 너무도 좋아 구리 의 기둥 은 천 척 이 넘어 날렵 히 허공 에 솟은 전각 은 하늘 의 조화 지 인력 아닐세 밑에서 바라 보니 그림 과 같아 올라 오니 온 몸 에 ...
국립중앙박물관 (Korea), 1999
9
북한의자연지리와사적 - 407페이지
보덕암 은 안쪽 의 두 기둥 을 보덕굴 앞 바위 에 의지 하여 세우고 바깥 쪽 은 높이 2OrrL 가 넘는 절벽 의 중간 에 7rn 남짓한 구리 기 둥 하나 를 세워 받쳐 놓았다 . 암자 는 안은 단층 이나 지붕 을 3 층 으로 만들어 밖에서 는 3 층집 처럼 보인다 . 맨아 래 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
10
한국 의 불교 茶詩: 불교 茶詩 의 집대성 - 239페이지
진허 팔관 (振虛掘關) : 1 편 T 보덕굴 普德窟 보덕굴 은 천 년 의 굴 5 월 의 꽃 이 피었네 거처 하는 스님 서너 분이 나를 위하여 좋은 차 를 끊 이네 .普德千年窟春開 표 月花盾僧三四五爲我置葛茶[豊 전 ] 3 < 진 허집 (振虛集) > ; < 한국 불교 전서 > 제 10 ...
임혜봉, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보덕굴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보덕굴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[쉼표] 남도 인문학 도보여행
추사예서2곡병, 추사에게 난 치는 법을 배운 대원군의 흑란도, 허련의 흑목단8곡병, 허건의 보덕굴과 청전 이상범의 금강산추경도 등 우리 근대화단을 대표하는 화가 ... «헤럴드경제 미주판, nov 15»
2
남도 인문학 도보여행과 호남권 관광 활성화 콘퍼런스
추사예서2곡병, 추사에게 난 치는 법을 배운 대원군 흑란도, 허련의 흑목단8곡병, 허건의 보덕굴과 청전 이상범의 금강산추경도 등 우리 근대화단을 대표하는 화가 ... «헤럴드경제, nov 15»
3
기자의 시선, 역사가의 감성
1485년 금강산을 유람하면서 보덕굴 근처 계곡에 드러누워 물장구를 쳤다라고 [유금강산기]에 기록하기도 했다. (/ 조선 선비, 아웃도어에 열광하다 중에서) ... «매일경제, juil 15»
4
초여름 녹음과 햇살 사이 비밀의 계곡, 양구 두타연
폭포 위 바위에 설치된 관찰 데크에 오르면 발아래 절경이 펼쳐지고, 탐방로를 따라 출렁다리를 건너면 폭포와 소, 소를 에워싼 바위 안벽의 보덕굴까지 정면에서 볼 수 ... «공무원뉴스, juin 15»
5
목포로 떠나는 근대 시간여행
제3전시실은 남농선생의 초기작품인 금강산 보덕굴을 비롯해 산수10곡각인병 등 다수의 작품들이 있다. 9인 합작 화조도 편액은 선생이 생전에 친하게 지내던 작가 9 ... «Tour Korea, juin 15»
6
한반도 정중앙 강원 양구, 인적끊긴 반백년이 빚은 원시 생태비경
폭포 위 바위에 설치된 관찰 데크에 오르면 발아래 절경이 펼쳐지고, 탐방로를 따라 출렁다리를 건너면 폭포와 소, 소를 에워싼 바위 안벽의 보덕굴까지 정면에서 볼 수 ... «뉴시스, juin 14»
7
자연과 사람 그리고 문화유산이 어우러진 절
계명암에 가니 보덕굴이 있다. 깎아지른 절벽에 법당을 짓고 관세음보살을 안치했다. 그리고 법당 기둥에 관음보살에게 바치는 기원을 적어놓았다. '서른모습응신보살 ... «오마이뉴스, mai 13»
8
시원한 폭포수 장관 강원도 양구 8경 두타연 '오싹'
동쪽 암벽 쪽에는 동굴이 있는데 보덕굴이라고 불리면 머리빗과 말구박이 반석위에 찍혀 있다고 한다. 두타연을 알리는 알림판에 나타난 커다란 물고기는 천연기념물 ... «국제신문, juil 12»
9
금강산 계류 절경 양구 1경 '두타연'
보덕굴이다. 입구 지름이 10여m, 길이는 20m쯤 된다. 양구군청 자료는 '신라 헌강왕 때 금강산 장안사의 고승이 꿈에 남쪽으로 가라는 계시를 받고 두타연 보덕굴에 ... «서울신문, août 11»
10
세상에서 가장 이상한 집, 하늘에 떠있는 절
그리고 이 보덕굴에 다다른 뒤, “여기가 진짜 불국토의 경지이니 여기서 죽어 조선사람이 되어 오래오래 부처님 세상에서 살고파”라고 말하고 스스로 깊은 연못으로 ... «한겨레, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보덕굴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bodeoggul>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR