Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보도지침" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보도지침 EN CORÉEN

bodojichim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보도지침 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보도지침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Instructions de presse

보도 지침

Les directives du rapport sont les instructions du ministère de la Culture et des Relations publiques de la 5ème république, qui ont été secrètement rapportées aux journaux et aux radiodiffuseurs. En 1985, le journaliste "The Korea Daily" Kim Joo - un a révélé l 'existence de ce mot dans le magazine "Horses". 보도 지침은 제5공화국 당시 문화공보부가 신문사와 방송사에 은밀히 하달한 보도에 대한 지시 사항이다. 1985년 《한국일보》 기자 김주언이 잡지 《말》에 폭로하면서 이것의 존재가 알려졌다.

définition de 보도지침 dans le dictionnaire coréen

Instructions de presse Au temps de la Cinquième République, le gouvernement a guidé chaque entreprise de médias pour contrôler les médias. 보도지침 제5공화국 시절 정부가 언론통제를 위해 각 언론사에 시달하던 지침.
Cliquez pour voir la définition originale de «보도지침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보도지침


비침
bichim
두피침
dupichim
기침
gichim
귀침
gwichim
경련성기침
gyeonglyeonseong-gichim
교미침
gyomichim
행사지침
haengsajichim
헌폭지침
heonpogjichim
이침
ichim
전기침
jeongichim
정맥유치침
jeongmaeg-yuchichim
조시침
josichim
마부위침
mabuwichim
만성기침
manseong-gichim
미침
michim
수지침
sujichim
쉬침
swichim
원리침
wonlichim
양로연행사지침
yangloyeonhaengsajichim
유희지침
yuhuijichim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보도지침

보도
보도각백불
보도
보도부인
보도사진
보도연맹
보도인험
보도전과
보도전문채널
보도
독식물
돌해
동랑
동리
되공항
두나무
두앵
두엥뱀독수리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보도지침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
골수천자
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방

Synonymes et antonymes de 보도지침 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보도지침»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보도지침 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보도지침

Découvrez la traduction de 보도지침 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보도지침 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보도지침» en coréen.

Traducteur Français - chinois

按指令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Directiva de Prensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Press Directive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेस निर्देशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوجيه الصحافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нажмите Директива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pressione directiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেস নির্দেশিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appuyez sur la directive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garis Panduan akhbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drücken Richtlinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレスガイドライン
130 millions de locuteurs

coréen

보도지침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pencet Pedoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhấn Chỉ thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஸ் வழிகாட்டுதல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेस मार्गदर्शक तत्त्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basın Kuralları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Premere direttiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prasa dyrektywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натисніть Директива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apăsați Directiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατήστε οδηγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Press Richtlijn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tryck direktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trykk direktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보도지침

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보도지침»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보도지침» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보도지침 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보도지침»

Découvrez l'usage de 보도지침 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보도지침 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
진실, 광장에서다: 민주화운동 30년의 역정 - 549페이지
후보 정책실 이 일일이 1 단 으로 하라 ' " 툼 으로 키워 라 ' 기 사진 을 뻬 라노 지시 하고 있는데 치를 떨었 고 2 단 으로 줄여서 보도 하타 는 보도 지침 이 시달 되었을 때 모든 신 문 이 뜩 같이 2 단 으로 노도 한 것을 노고 제도 언론 의 실체 를 확인 했다 .
김정남, 2005
2
권력과 필화 - 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건: 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건
5. 보도지침. 폭로. 사건. 변론문*. 피고인 김주언, 김태홍, 신홍범 변호인 변호사 고영구, 김상철, 박원순, 신기하, 이상수, 조영 래, 조준희, 한승헌, 홍성우, 황인철 본건 기소는 적반하장이다 이 사건에 대한 재판은 시작도 하기 전에 이미 결론이 나 ...
한승헌, 2013
3
한국 현대사 산책: 광주 학살 과 서울 올림픽. 1980년대 편 - 3권 - 49페이지
민통련 과 민 언협 은 보도 지침 을 두고 ' 어디서 ' ' 어떻게 ' 문건 을 폭로 할 것인가 를 놓고 이야기 를 나누었다 . 여러 의견 이 나왔다 . 민언 협과 민통련 에서 각각 다른 방향 으로 폭로 하자는 의견 , 민통 련 과 민 언협 이 함께 폭로 하자는 의견 , 민통련 ...
강준만, 2003
4
한국 의 언론 통제: 언론 통제 에 대한 마지막 기록 이길 염원 하며
박정권 의 보도 지침 은 신문사 나 방송사 의 기자 들이 메모 형식 으로 기록 했다 가 민주화 이후 논문 이나 책 을 통해 공개 한 것들 이 있다 . 신아 일보 출신 의 김희진 씨 . 경남 일보 출신 의 이수기 씨 , 동양 방 송 ( TI3G 출신 의 노계원 씨 등 이 공개 한 ...
김주언, 2009
5
진실 을 영원히 감옥 에 가두어 둘수는 없읍니다: - 131페이지
우리 는 문공 당국 이 수시로 각 신문사 에 이른바 ' 보도 지침 ' 이라는 것을 시달 해 온 사실 을 알고 있습니다 . 그 내용 중 일부 를 폭로 한 자료 가 시 중 에 유포 된 것 을 본 바에 의하면 . 이 성 고문 사건 에 관한 검찰 수사 결과 발표 당시 를 잔후 하여 ...
조영래, 1991
6
한국언론의사회학 - 162페이지
으로 악명 을 떨친 홍보 조정실 이다 결국 5 공화국 에서는 보도 지침 을 통해 홍보 조정실 과 청와대 , 안기부 가 언론 사 를 운영 한 셈 이다 ( % 동아 일보 % , 1988 . 12.1 기 . 방송사 의 경우 도 예외 는 아니었다 . % 언론 노보 % 에 의하면 , 방송사 에도 ...
김해식, 1994
7
한승헌 변호사 변론사건 실록 4 - 291페이지
드디어 1986 년 9 월 9 일 오전 10 시 명동 성당 소강당 ( Al 도회 관 ) 에서 천주교 정의 구현 사제단 과 민주 언론 운동 협의회 공동 으로 보도 지침 공개 기자 회견 이 열렸다 . 이 자리 에는 송건호 언 협의 장 . 최 장학 조선 투위 위원장 . 김인 한 동아 투위 ...
한승헌, ‎한승헌변호사변론사건실록간행위원회, 2006
8
좌파 대통령 의 언론 과의 전쟁 - 485페이지
보도 지침 은 홍보 조정실 이 매일 각 언론사 에 은밀히 시달 하는 보도 통 제 예시 기준 이었다 . 보도 지침 이 있다는 설 은 오래전 부터 나돌았 으나 그 구체적인 실체 는 1986 년 9 월 6 일 < 말 > 지가 특집호 를 통해서 이를 보도 함으로써 확인 되었다 .
여영무, 2007
9
民推史 - 481페이지
그 2 ' · 키 e 訓 뜨 ] 찬 , ;響 4 시 % ' 니 rc w 則 01 prw 차 N 顧 진전 이 이 보도 지침 속에 빠짐 없이 언급 되고 있다 . 이 보도 지침 에서 가장 빈번 하게 / % 썰 - 된 단어 는 r 보도 불 가 」( 보도 하지 말것 ) 이다 . 정치 권력 은 우선 그들 에게 불 리한 사건 ...
具滋鎬, 1988
10
한국방송사 - 414페이지
2 ) 보도 지침 ' 보도 지침 ' 은 문화 공보부 흥보 정책실 이 거의 매일 같이 각 언론 기관 에 은밀 하게 시달리는 보도 통제 ' 가이드 라인 ' 으로서 , 한국 의 언론 과 권력 이 어떤 관계 에 있는가를 잘 드러내 주는 결정적인 증거 이다 . 홍보 정책실 은 이 ...
李範璟, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보도지침»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보도지침 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성폭력 피해자 사진을 왜?…정부기관 보도자료 논란
국토교통부 서울지방철도경찰대가 언론사에 배포한 지하철 몰카범 검거 보도자료 ... 여성의전화 성폭력상담소 : 국가기관에서 관련된 보도를 함에 있어서 보도지침을 ... «JTBC, déc 15»
2
[김순덕 칼럼]YS의 노동개혁 실패, DJ 탓도 컸다
“6월 9일 그동안 '정치 현안' '재야 문제'로 표현된 전 신민당 총재 김영삼 씨의 단식 관련 기사를 1면 2단으로 사진을 빼고 보도해야 한다는 보도지침이 전달되었다.” «동아일보, nov 15»
3
“군부독재시절 보도지침 연상…언론장악 결정판” 野, 與 포털 길들이기 …
선거를 염두에 둔 포털 압박의 포석이 아닐 수 없다"며 "포털을 검열하고 겁박하겠다는 박근혜 정부와 새누리당의 태도는 보도지침으로 언론을 통제하던 군부독재 ... «국민일보, sept 15»
4
“방심위 심의, 신형 보도지침 같다”
이렇게 표현해도 될지 모르겠지만, 신형(新型) 보도지침 같다. 민주화 정부 이후에 보도지침을 내릴 수 없으니, 방심위를 통해 진행하는 게 아닌가 싶을 정도다.” «중앙일보, août 15»
5
'이언제언(以言制言)', 언론전담반과 보도지침의 악몽
박정희 유신독재정권 시절 보도지침을 시달했던 중앙정보부의 업무를 떠맡을 새로운 조직이었다. 언론인 출신들로 구성된 이들은 문화공보부 홍보조정실 소속이었다 ... «미디어오늘, mars 15»
6
객원칼럼
1974년 말 “언론자유실천선언”을 행동 목표로 채택한 동아일보 기자들은 박정희 유신정권이 매일 각 신문 방송에 내려보내는 “보도지침”에 따르지 말도록 편집국 ... «뉴스타파, mars 15»
7
“박 대통령 세월호유족 외면 화면 통제 요청은 노골적인 보도지침
이에 야당에서는 “노골적인 보도지침”이라며 비판하고 나섰다. 언론노조 YTN지부가 지난달 30일 노조 홈페이지를 통해 문제 제기한 내용에 따르면, 현장에 나가 있던 ... «민중의소리, nov 14»
8
[사설]방통심의위의 KBS '문창극 보도' 징계가 남긴 것
편집은 언론사의 고유 권한이다. 이를 징계 운운하며 문제 삼는 것 자체가 월권이다. 정권의 입맛에 맞지 않는다고 보도내용을 징계하면 군사정권 시절의 보도지침 ... «경향신문, sept 14»
9
[길을 찾아서] 언론인 쫓아내고 보도지침 내리고…27년 전과 달라진 게 …
1986년 9월 민언협이 <말> 특집호를 통해 '보도지침의 실상'을 폭로하자 전두환 정권은 <한국일보> 김주언 기자, 민언협 김태홍 사무국장과 신홍범 실행위원을 국가 ... «한겨레, mai 14»
10
전국 언론학자들까지 일어섰다, KBS 길환영 사장 퇴진요구 성명서 발표
과거 군사정권 시절 보도지침을 통해 이루어지던 언론통제와 권언유착의 부끄러운 역사가 현재진행형으로 이어지고 있다는 사실에 언론학 연구자로서 책임을 통감 ... «텐아시아, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보도지침 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bodojichim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur