Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복와위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복와위 EN CORÉEN

bogwawi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복와위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복와위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 복와위 dans le dictionnaire coréen

La poitrine et le haut gastrocnémien sont mis sous, les jambes écartées légèrement les unes des autres, et le premier papier est dirigé vers l'intérieur. Face aux côtés, les membres supérieurs se courbent sur le côté du visage, ou naturellement sur le côté du corps. Cette position est utilisée dans le cas d'une plaie sur le dos (dos), et dans le cas d'une opération abdominale. Placez un petit oreiller dans le bas de l'abdomen pour éviter toute pression sur la poitrine, et soutenez la partie inférieure de la jambe avec un oreiller ou un coussin pour éviter l'acupuncture. 복와위 흉복부를 밑으로 하고, 하지를 좌우로 약간 벌려서 펴고, 제1지를 내측으로 향한다. 얼굴을 옆으로 향하고, 상지는 가법게 얼굴의 옆으로 굽히거나 몸측으로 자연스럽게 편 체위. 이 체위는 배부(背部)의 상처, 배부 수술의 경우에 이용된다. 흉부가 압박되는 것을 방지하기 위해서 하복부에 작은 베개를 넣고 첨족(尖足)예방을 위해서 하퇴를 베개나 방석으로 받친다.

Cliquez pour voir la définition originale de «복와위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복와위


앙와위
ang-wawi
반좌위
banjwawi
북좌위
bugjwawi
측와위
cheug-wawi
충좌위
chungjwawi
건비화위
geonbihwawi
화위
hwawi
장좌위
jangjwawi
좌위
jwawi
남좌위
namjwawi
온중화위
onjunghwawi
성비화위
seongbihwawi
소간화위
soganhwawi
타오화위
taohwawi
와위
wawi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복와위

열재리
엽기
영채
온증치실험담
복와
복와위경추교정법
복와위내외방장골교정법
복와위두상골식지중수지절부장골교정법
복와위요선관절신전법
복와위좌골후방교정법
왕갈거미
외산
요리
용간산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복와위

가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 복와위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복와위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복와위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복와위

Découvrez la traduction de 복와위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복와위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복와위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

俯卧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Propenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवृत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склонный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবণ অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enclin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan terdedah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anfällig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボクワ位
130 millions de locuteurs

coréen

복와위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blow Up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிப்புக்குள்ளாகும் நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzükoyun pozisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podatne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predispus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιρρεπείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geneig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복와위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복와위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복와위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복와위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복와위»

Découvrez l'usage de 복와위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복와위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
학사무신록 2
멱을 물렸다면 필시 앞으로 꼬꾸라져 복와위(腹臥位, 가슴을 대고 엎 드러진 자세) 상태의 시신으로 발견되었을 테고, 복부나 대퇴부에는 시 반이 나타나야 하는데.......” 잠시 생각에 잠기는가 싶더니 한수경은 다시 말했다. “이건 순전히 저의 예상입니다 ...
가람휘, 2013
2
[세트] 학사무신록 (전7권/완결)
... 물렸다면 필시 앞으로 꼬꾸라져 복와위(腹臥位, 가슴을 대고 엎드러진 자세) 상태의 시신으로 발견되었을 테고, 복부나 대퇴부에 는 시반이 나타나야 하는데.......” 잠시 생각에 잠기는가 싶더니 한수경은 다시 말했다. “이건 순전히 저의 예상입니다만, ...
가람휘, 2013
3
Felson의 흉부방사선학 원리 3판 - 5페이지
이때 X - 선 빔 은 환자 의 에서 ( 으 ) 로 ...b AP 사진 을 촬영할 때는 복와 위 (prone) 자세 보다는 앙 아위 자세 나 앉아 있는 자세 를 취 한다 . 앙와위 자 세 를 취 하면 아픈 환자 의 경우 PA 보 통과 하게 된다 . 다 편 하며 , 신 셍아 의 경우 에는 어떤 일 이 ...
LAWRENCE R. GOODMAN, 2008
4
임상치료수기 - 285페이지
소 ] 이지 장 전체 가 층 분히 촤장 되면 왼 叫 옆 으르 ( 좌측와 위 ) 눕혔다 가 엎드리게 하고 ( 복와 위 ) 정상 상 舍骨 영 한다 . 다음 오 론쪽 이 우로 가게 하여 복와 위 제 2 사위 로 한 다음 유 두부 징 먼상 을 환영 한다 . 다시 왼쪽 옆 으로 55 - 혔다 가 ...
정순옥, 1992
5
침구학 - 38페이지
결국 좌위 가 적당한가 와 위 가 적당한가 하는 것은 헐 이 어 데 있는가 하는 것과 환자 상태 를 보아서 적절히 활용 하여야 한 다 . 혜 를 들면 환도 와 용천 의 배혈 은 측 와 위로 해야 하고 용 천현 과 인중 혈 을 배현 할 때에 복와 위 를 취 하여야 하며 ...
김광일, 1964
6
법치의학
반대로 복와 위 를 취 하면 배쪽 , 즉 얼굴 , 가슴 , 배 및 팔다리 의 앞쪽 등에 나타난다 ( 그림 3-3). 그러나 아 래쪽 이 좁 으면 옆쪽 에 도 나타날 수 있는 데 이러한 현상 은 상박 부 에서 흔히 보며 유동 혈 이 풍부 하면 흉 복부 의 옆쪽 에 도 나타난다 .
김종열, 2005
7
韓國近現代佛教資料全集: 佛教 - 63페이지
翟%4 $鹽 노 T 가 고 는 파 이 A 진 > 는 것 가 일 이 것 이 온 진 > 의 없 , 으 마가 서 魂 선 > 의 측 . ... 내 이 잡가 시 짓 처 4 어허 피 하 알 3 Q 242 叫管 신느 살 하 나 힝 바 와 복와 같그 을같 51 이 삐 주 극 는 이 는 젭 ( 것 껍 ; 를 Y 이 은 켜 드 카 선 ( 와 ...
金光植, ‎李哲教, 1996
8
산재 근로자 의 직업 복귀 실태 와 결정 요인 분석 - ii페이지
... 있었음 이 분명한 만큼 , 이들 의 원 직장 복귀 율 또는 재 취업률 에 따라 의 수치 가 변동될 가능성 은 크기 때문 이다 . ... 불 등 旦旻 동 따 易 l -· 사주 · 가 49.63% 차 剋, 사 l l 주 와 骨且 자 장 복와 l 속적 취업 에 중요한 요인 임을 알 수 있었다 , 0 ...
이승렬, 2003
9
태평양 로동자 - 81페이지
... 열 斗 선 에 자긔 의 군 可 둔 과간 마지 안 一 으낙 二 와전 반대로 소 베르 구엑 의 반대로 번욜 위삭 斗、 상쇄 、 깐구 、 광동 둥둥 공압 젝 중 십 지네 . 반제 手 주 와 윤동 퍄 로롱 자의 꽈 꿍윤 공운 . 젠압 까기 가 斗 는 사간 . 광서 、 아 복와 졔선 으로 ...
국학자료원 (Korea), 1998
10
Pʻachʻŏnmu - 27페이지
... 듣 o % 한 Y 엘 하이 는 悠 를 % 8 요 오 繼 o 4 보 A 상 % %A 43 가 따 w 극 하 t 이 처 를 이 생전 % 5 갠 77 시 최 . ... 3 창시 있 % 며타 - Q %英· J 다티 朝 새 E 않다 한 A d 로쪽 베 A-I- 의 % 3 복와 과 이 과 단 놓 한자 VSAAd q A % 연 ., 없 에 d ...
柳周鉉, 1983

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복와위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복와위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"한방 침(鍼)시술 안전·위생기준 까다롭게…"
... 가슴을 위로 하고 반듯이 누운 자세인 앙와위(仰臥位)가 적합하고, 혈위가 머리 뒷부분이나 목 등일 경우에는 엎드린 자세인 복와위(腹臥位)가 적합하다는 것이다. «뉴시스, août 11»
2
[커버스토리] 내시경에 떠밀려 벼랑 끝에 선 UGI
위장조영검사(UGI)와 위내시경의 효용성을 놓고 빚어진 논쟁이다. .... UGI를 실시할 경우 앙와위(supine) 이중조영 영상, 복와위(prone) 단일조영 영상, 기립위 압박 ... «코리아헬스로그, mai 11»
3
복와위 환기 특별 효과 없어
시카고-급성호흡궁박증후군(ARDS) 환자의 경우 기계적 환기시 복와위 자세를 권장하고 있지만 이탈리아 밀라노종합병원 파올로 타코네(Paolo Taccone) 박사는 ... «메디칼트리뷴, janv 10»
4
임신을 위한 바람직한 성(性)생활
흉슬위(胸膝位), 복와위(腹臥位 )를 취해도 좋을 것이다. 어느 쪽이든 질과 자궁입구의 위치를 상상해서 가능한 한 질의 가장 안쪽으로 정액을 모아서 자궁입구가 정액 ... «아시아투데이, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복와위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bog-wawi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur