Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복천사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복천사 EN CORÉEN

bogcheonsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복천사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복천사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 복천사 dans le dictionnaire coréen

Les temples bouddhistes de Bokjeongsa situés à Seongdong, Yongdo-gu, Busan. 복천사 부산광역시 영도구 신선동에 위치한 불교 사찰.

Cliquez pour voir la définition originale de «복천사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복천사


백천사
baegcheonsa
법천사
beobcheonsa
보천사
bocheonsa
봉천사
bongcheonsa
불천사
bulcheonsa
병천사
byeongcheonsa
다천사
dacheonsa
덕천사
deogcheonsa
동천사
dongcheonsa
두천사
ducheonsa
개천사
gaecheonsa
강천사
gangcheonsa
건천사
geoncheonsa
구천사
gucheonsa
경천사
gyeongcheonsa
매천사
maecheonsa
민천사
mincheonsa
남천사
namcheonsa
살수천사
salsucheonsa
삼천사
samcheonsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복천사

창만
창변비
창초등학교
채돌기
채법
복천
복천동53호분
복천
복천물통이
복천박물관
복천서원
복천
복천암수암화상탑
복천유고
초당유집
총탕
추어탕
충맥
충병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복천사

천사
천사
천사
최장방천사
천사
천사
천사
천사
집없는천사
천사
천사
천사
수호천사
타락천사
천사
천사
천사
열혈천사
천사
천사

Synonymes et antonymes de 복천사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복천사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복천사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복천사

Découvrez la traduction de 복천사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복천사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복천사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

祝福天使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ángel bendecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blessed Angel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धन्य एंजेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبارك الملاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благословенный ангел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anjo abençoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্য দেবদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bienheureux Ange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blessed Angel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesegneter Engel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

服天使
130 millions de locuteurs

coréen

복천사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rahayu Angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên thần may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட ஏஞ்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्य देवदूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blessed Melek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beato Angelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Błogosławiony Anioł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благословенний ангел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binecuvântat înger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευλογημένος Άγγελος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geseënde Angel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välsignad ängel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blessed Angel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복천사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복천사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복천사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복천사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복천사»

Découvrez l'usage de 복천사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복천사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바늘: 천운영 소설집 - 109페이지
나는 복 천사 를 의심 했다 . 복 천사 의 불결한 중이 아버지 를 끌고 온 것이 틀림 없다 . 혹시 어머니 도복 천사 에 갔던 것은 아닐까 . 어머니 는 두손 을 가지런 히 모으고 깊은 짐쉐 빠져 있다 . 어머니 손 위에 내 손 을 얹어 본다 . 이제 어머니 손 을 잡고 길 ...
천운영, 2001
2
근대 부산 의 민족 운동 - 377페이지
43 ) 이러한 전승 들을 살펴보면 , 완호 역시 아들 의 항일 운동 을 영도 복 천사 를 중심 으로 도우며 자신 의 신분 을 감추며 활동 을 했다는 추론 이 가능 하다 . 474 ) 즉 일경 에 쫓기는 항일 투사 가 은둔 하거나 , 사찰 의 스님 들이 불화 소라 는 특징 을 ...
강대민, 2008
3
한국 전통 사회 의 재 인식: 학고 이 상태 박사 정년 기념 논총 - 470페이지
또 22 넌 9 월 에는 獻納 허 ;郵 이 복 천사 에 공양 하는 扶餘倉 의 소금 40 석 을 해마 다 봄 · 가을 에 백성 으로 하 어금 轉輪 하게 하니 백성 들이 괴로워 함으로 혁파 하자 고 하자 . 성종 은 祖宗朝 에서 설치 한 것이라 차마 갑자기 혁파 하지 못한다고 ...
이상태, ‎이상태박사정년기념논총간행위원회, 2006
4
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 381페이지
속리산 복천사 앞에서 송시열을 만나 청나라에 항복한 나라의 운 명 앞에 비통한 심정을 금할 수 없어 크게 통곡하고 집으로 돌아온 윤 휴는 다시는 과거에 응시하지 않고 문을 닫은 채 독서에만 몰두했다. 일찍 아버지를 잃고 홀로 남은 모친을 모신 윤휴 ...
한정주, 2015
5
윤휴와 침묵의 제국 - 66페이지
윤휴는 이류 (李)와 함께 복천사 (福泉寺) 앞에서 송시열을 만났다. 복천사는 속리산 법주사의 말사로서 복천(福泉)이라는 샘물이 있어서 붙여진 이름이었다. 송시열에게 인조가 항복하는 정황을 들은 윤휴는 송시열의 손을 잡고 통곡하면서 이렇게 ...
이덕일, 2011
6
신라 의 불교 사원: 역사・설화・유적・유물 - 161페이지
희강 왕대 의 기록 에 보이는 절로 는 복 천사 가 있고 , 먼 애왕 대 에는 옥 천사 가 있다 . 046) 복 천사 수철 화상 이 희 강왕 원년 ( 836 ) 에 동원 경 복 천사 (幅泉寺) 에서 구족계 를 밤 았다고 한다 . 34 ) 자연히 복 천사 는 희 강왕 원년 까지 는 창건 ...
진성규, ‎이인철, 2003
7
永同誌 - 40페이지
세종대왕 은 속리산 복 천사 를 헐고 헤각 존자 로 하여금 새로 짓고 이절 을 宗室到 로 정하고 水陸道場 으로 삼고 내 불당 에 봉안 된 삼존불 을 복 천사 로 옮 기 었다 . 세조 4 년 신미 에게 명하여 해인사 의 팔만 대장경 을 50 부 인출 하여 심산 절 안에 ...
金漢重, 1996
8
수양대군다시읽기 - 134페이지
건 , 안평 대군 이 많은 추종자 들을 거느리고 복 천사 (福泉寺) 에 내려가 작폐 를 한다는 등 종실 의 불법 행위 를 방관 하지 말고 처벌 할 것을 재차 요구 하였는데 . 안평 대군 의 충청도 복 천사 에 서 의 행동 이 추가 된 것이다 . 여기 에 대하여 문종이 ...
최정용, 1996
9
韓國佛敎總覽 - 860페이지
雪· 대한 불교 조계종 복 천사 >· 628-900 밀양군 삼랑진읍 A - 지리 산 70-8 80527-53-8512 卷 대한 불교 조계종 복 천사 [X 666-830 산청군 금서면 매촌리 佛 6 %' 0596-72-6896 卷 한국 불교 태 2 종 복 천사 7663-950 진양군 명석면 용산리 982 ...
韓國佛敎總覽編纂委員會, 1993
10
충북 의 전통 사찰 - 2권 - 181페이지
이후 의 절 역사 는 「 복 천사 중수 보 권권 과 1735 년 < 영조 11) 7 월 편영 (穫影) 스님 이 쓴 「 속리산 복천 사화 후 중창 상심 최 , 1808 년 ( 순조 8 ) 4 월 포유 <抱 1 愈) 스님 이 쓴 「 복 천사 극락 궁전 중 수상 朝 최 등 의 자료 및 현재 의 주지 월성 <月 ...
사찰문화연구원 (Korea), 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복천사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복천사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[우먼 동아일보 & 여성동아] 시간 · 바다 · 미식을 따라가는 여행, 부산 …
영도의 최고봉인 봉래산(해발 395m) 아래의 사찰 복천사를 중심으로 천천히 남서쪽으로 걸어 내려가면 가파른 산 사면을 절묘하게 활용해 좁은 오르막길을 크게 ... «동아일보, août 15»
2
/주경업부산민학회 회장
마주 보이는 영도 봉래산 아래 복천사의 불빛들이 묘하게 유혹하고, 오른쪽으로 길이 1천925m의 왕복 6차로 남항대교가 시차를 두고 빨주노초파남보 멋진 조명을 ... «부산일보, août 15»
3
[주경업의 부산에 살다] 복천사, 불모 완호스님 그리고 불화소
이후 직지사 출신 김선주 스님이 해운사라 칭하였고 완호 스님은 복천암이라 개칭하여 오늘날 복천사로 일컫게 된다. 특히 완호 스님은 조선 후기 이름난 불화승 ... «부산일보, juil 15»
4
[우리 산의 인문학](19) 속리산 유토피아
성해응의 <동국명산기>에 “복천사 동쪽을 내산이라고 하고 법주사 위쪽을 외산이라고 하는데, 내산에는 돌이 많고 외산에는 흙이 많다”고 적었다. 흙이 많다는 것은 ... «경향신문, nov 14»
5
훈민정음은 세종과 신미 대사의 합작품이다?
복천사로 내려가 평생을 은둔하며 지냈던 혜각존자 신미 대사. 그림자나 연못에 자신의 흔적을 새기려 하지 않는 달빛처럼, 시비와 집착을 초월하여 오로지 우리 글자 ... «세계일보, oct 14»
6
"범어 전문가 신미대사가 한글창제 숨은 주역"
신미대사는 복천암(당시 복천사)에서 출가하고 입적했다. 세종대왕은 신미대사를 위해 복천사에 불상을 시주하기도 했다. 작가는 "우리가 날마다 쓰는 한글 속에 ... «연합뉴스, sept 14»
7
단종의 어머니가 세조에게 침을 뱉었다면…
하지만 실제로는 속리산 복천사에 있는 신미를 만나고자, 신미의 동생 김수온을 데리고 충청도로 향했다. 2월 27일 신미를 만나 자문을 구하고 나서, 세조 11년 국가 ... «프레시안뉴스, juil 14»
8
[서예로 찾은 우리 미학](18) 태자사낭공대사백월서운탑비 (下)
행적은 24세 때인 신라 문성왕 17년에 복천사에서 구족계를 받고 경문왕 11년에 당나라에 가서 주유천하하며 선현(禪玄)의 이치를 깨친 인물이다. 통일신라 말기 ... «경향신문, févr 14»
9
[세상속으로] 봉사 보시 나선 제천 복천사 주지 '성문스님'
제천시 중심지인 독심봉(獨尋峯)에 있는 전통사찰 복천사(福泉寺) 성문(惺門) 주지스님은 "부처님께 빌면 한가지 소원은 꼭 들어준다"며 신도들이 찾아올때 마다 "항상 ... «중부매일, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복천사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bogcheonsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur