Signification de "복천암수암화상탑" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 복천암수암화상탑 EN CORÉEN

복	천	암	수	암	화	상	탑
bog	cheon	am	su	am	hwa	sang	tab

QUE SIGNIFIE 복천암수암화상탑 EN CORÉEN

Temple de Boeun-jungju Tour de photo d'eau de roche de Fecceum

보은 법주사 복천암 수암화상탑

Gratitude Beopjusa tour d'image bokcheonam noma est seungtap fois la Corée dans Chungcheongbuk Boeun comté surface Sogrisan, Beopjusa. Il a été désigné trésor n ° 1416 de la Corée le 7 octobre 2004. Beopjusa bokcheonam à environ 200 mètres à l'est du point est aligné avec la vidéo de musique supérieure, etc. hakjo construite sur un terrain plat à bâtir sur okgaeseok Il y a hakjo une chanson courte ou pièce approche détaillée que l'image du haut est similaire aux deux tours. Il a noté en particulier que la faillite a été appelé « 秀 庵 和 尙 塔 » dans tapsin, le « 成化 十六 年 八月 日立 » « que les deux lignes gravées sur le prestigieux point de jungdaeseok de connaître le caractère et la composition des failli . En d'autres termes, il a été formé dans la 11ème année de Seongjong. La faillite devra enregistrer les excellentes techniques de moulage, en particulier jonmyeong du héros et la composition est une faillite de Joseon initialement sous forme héritée du frère de sucre octogonal Goryeo aussi directement dans gijunjak de faillite de connaître la chronologie absolue de la faillite de la dynastie Joseon C'est un important héritage culturel.

보은 법주사 복천암 수암화상탑은 충청북도 보은군 속리산면, 법주사에 있는 조선시대의 승탑이다. 2004년 10월 7일 대한민국의 보물 제1416호로 지정되었다. 법주사 복천암 동쪽 약 200m 지점에 구축된 평평한 대지에 학조등곡화상탑과 나란히 건립되어 있는데 옥개석은 학조등곡화상탑에 비하여 간략한 편이나 세부 수법은 두 탑이 비슷하다. 이 부도에서 특히 주목되는 것은 탑신에“秀庵和尙塔”이라 하였고, 중대석에“成化十六年 八月日立』”이라고 2행의 명문이 음각되어 부도의 주인공과 조성년대를 알게 하는 점이다. 즉 성종 11년에 조성되었으며, 수암화상은 복천암과 관계된 조선초기의 고승으로 짐작된다. 이 부도는 고려시대 팔각원당형부도의 양식을 계승한 조선시대 초기의 부도로서 조형수법이 뛰어나며, 특히 주인공의 존명과 조성년대를 부도에 직접 기록하고 있어 조선시대 부도의 절대년대를 알 수 있는 기준작으로 중요한 문화유산이다.

définition de 복천암수암화상탑 dans le dictionnaire coréen

Fukcheonam rock picture tower Sommet de Chungcheongbuk-do Boon-eun, Mt.

복천암수암화상탑 충청북도 보은군 속리산면 법주사 복천암에 있는 조선시대의 부도.

TRADUCTION DE 복천암수암화상탑

Découvrez la traduction de 복천암수암화상탑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 복천암수암화상탑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복천암수암화상탑» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 图片排行榜bokcheonam野间
• Traducteur Français - espagnol: Top imágenes bokcheonam noma
• Traducteur Français - anglais: Top images bokcheonam noma
• Traducteur Français - hindi: शीर्ष छवियों bokcheonam Noma
• Traducteur Français - arabe: أفضل الصور bokcheonam نوما
• Traducteur Français - russe: Популярные bokcheonam номы
• Traducteur Français - portugais: Imagens Mais bokcheonam noma
• Traducteur Français - bengali: ফিশন অ্যামফিথিয়েটার
• Traducteur Français - français: Top images bokcheonam noma
• Traducteur Français - malaisien: Bokcheonam menara imej noma
• Traducteur Français - allemand: Top Bilder bokcheonam Noma
• Traducteur Français - japonais: ボクチョンアム野間画像トップ
• coréen: 복천암수암화상탑
• Traducteur Français - javanais: Bokcheonam menara utawa gambar
• Traducteur Français - vietnamien: Top hình ảnh bokcheonam Noma
• Traducteur Français - tamoul: Bokcheonam Noma படத்தை கோபுரம்
• Traducteur Français - marathi: Bokcheonam तोंडाची कुजलेली स्थिती प्रतिमा टॉवर
• Traducteur Français - turc: Bokcheonam noma görüntü kulesi
• Traducteur Français - italien: Top Immagini bokcheonam noma
• Traducteur Français - polonais: Najlepsze zdjęcia bokcheonam Noma
• Traducteur Français - ukrainien: Популярні bokcheonam номи
• Traducteur Français - roumain: Top imagini bokcheonam Noma
• Traducteur Français - grec: Κορυφαίες φωτογραφίες bokcheonam Noma
• Traducteur Français - afrikaans: Top beelde bokcheonam Noma
• Traducteur Français - suédois: Populäraste bilderna bokcheonam noma
• Traducteur Français - norvégien: Populære bilder bokcheonam noma

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복천암수암화상탑»

Découvrez l'usage de 복천암수암화상탑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복천암수암화상탑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

법주사 - 7페이지

사 및 7 승 4 호 ' 속리산 법주사 일왼 ( 5w81 $ T421t T 천연 기념물 제 103 호 속리산 의 정이 昏 송 ( 1 주 ) T 천연 기념물 제 207 호 속리산 의 망개 나우 ( 1 주 ) T 유형 문화재 제 11 호 순조 대왔 竭 실 ( l ) 제 12 호 복천암 수암 화상 탑 ( 1 기 ) 제 Ii 호 ...

최현각, 1994

충북 의 전통 사찰 - 2권 - 190페이지

현재 대중 들의 처소 와 식당 으로 사용 하는데 , 호서 제일 선원 ' · ' 복천 선원 ' 등 의 현판 이 걸려 있다 . ... 騰 수암 화상 탑 절의 성보 문화재 가운데 석조물 은 동북쪽 산기슭 에 있는 수암 화상 과 학 조화 상의 부도 를 비롯하여 최근 에 조성한 극락 보전 ...

사찰문화연구원 (Korea), 1998

文化財解說: 塔婆 - 181페이지

실상사 수철 화상 능가 보 월탑 (實相寺秀濃和尙携 2 [ 1 寶月塔 0 [ 도 731 景福 고 年(新羅眞聖女王 7 년 : 893 년 ) :塔碑 10 ... (龍門寺正智國師浮爾) > · < 회암사 지부 도 (檢巖寺趾浮賜 0 [ 도 631 無學大師 의 塔 1407 16 세기 · < 복천암 수암 화상 탑 ...

ʻ̄£̆ʺ̆, 1991

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 석조 - 226페이지

삽도 46 복천암 수암 화상 暫. 조선 0480 )慘 1 3.02rn. 웅북 보은 lg 삽도 49 윽천 營韓 조등 곡 화상 暫. ... 보은군 법주사 (法住寺) 소유 의 「 복천암 수암 화삼 탑 (福泉廟秀廟和尙塔)」 삽 도 8 ) 과 「 복천 천학 조 등 곡 화상 탑 <福泉廉學祖燈谷和尙塔)」 ...

신영훈, 1992

韓國傳統建築: 庭園・樓閣・塔婆 - 234페이지

무량사 5 층 % 탑 은 탑신 이 구형 (球形) 으로 되고 전면 (全面) 을 원형 으로 변형 시킨 기발한 의장 이고 , 흥법사 진공 대사 탑 ... 양주 의 회암사 지야 會巖寺 + 됴 ) 부도 와 보은 법주사 의 복천암 수암 화상 탑 (幅泉稽秀毫 1D ' · >塔) 등 을 들 수 있다 .

韓國傳統建築硏究會, 1997

우리 의 문화 유산 - 155페이지

군 회천면 회 암리 회암사 지 (檢嚴 츄 hD 부도 ( 보물 388 호 , 1407 년 조 성 3 , 충북 보은군 내속리면 사내리 법주사 복천암 수암 화상 탑 (法住寺福泉廟秀廟和齒塔: 1480 년 조성 9 , 전남 구례군 토지면 내동 리 연곡사 서 (西) 부도 ( 보물 154 호 , 1650 ...

송석상, ‎이강승, 1996

문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 142페이지

복천암 (福泉唐) 에는 수암 화상 탑 ( 충청북도 유형 문화재 제 21 호 ) 과 학조 등 곡 화상 탑 ( 충청북도 유형 문화재 제 13 호 ) 등 이 있고 수정 암 (水昌唐) , 중사 자암 (中衛子唐) , 여적 암 (法藏唐) , 탈골 암 (院信德) , 상환 암 (上敬德) , 상고 암 (上軍前) ...

정재훈, 1996

한국건축사 - 530페이지

원각사 다충 석탑 은 고려 의 경천 사지 다층 석탑 과 직접 롱 하는 탑 으로서 , 대리석 이라는 재료 도 그렇고 건축 적 상세 ... 암 수암 화상 부도 ( 148 이 , 보은 복천암 학 조정 곡 화상 부도 ( 1519 ) 는 모두 8 각 원당 형 의 선종 전래 의 형식 을 따르는 ...

대한건축학회, 1996

산중 일기: 17세기 선비 의 우리 사찰 순례기 - 211페이지

수좌 스님 한 327) 복천암 신미 화상 탑 과 복천암 학조 등 곡 화상 탑 이라는 이름 으로 현재 각각 보물 제 1416 호 와 제 1418 호로 지정 되어 있다 . 신미 스님 의 부도 는 겉면 에 ·秀廉- 이라고 새겨 져 있어 신미 스님 의 법 호가 수암 임을 알 수 있다 .

丁時翰, 2005

충북, 대전・충남, 부산・울산・경남, 대구・경북 - 22페이지

복천암 은 720 년 ( 신라 성덕왕 19) 에 창건 된 암자 로 보물 제 1416 호 수암 화상 탑 (秀廟和街塔) 과 충 청북 도 보물 제 1418 호 학조 등 곡 화상 탑 (學祖燈 삽 和尙塔) 등 의 문화재 가 자리 하고 있다 . 법주사 쌍 AAN 등 (法倫春 WIff8s ) 국보 제 5 호 ...

김형우, ‎신대현, ‎안병인, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복천암수암화상탑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복천암수암화상탑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

600살 정이품송, 각종 재해로 안타깝지만...

병을 요양하기 위하여 복천암에 와서 3일 동안 법회를 열은 세조가 법주사로 .... 복천암수암화상탑(보물 제1416호), 복천암학조동곡화상탑(보물 제1418호)이 있다. «오마이뉴스, nov 14»