Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복치형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복치형 EN CORÉEN

bogchihyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복치형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복치형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 복치형 dans le dictionnaire coréen

Un faisan à double boutonnière s'accroupit dans une forêt profonde en harmonie avec sa coquille d'œuf. 복치형 꿩이 매를 피해 깊은 숲속에서 안락하게 알을 품은채 웅크린 형상.

Cliquez pour voir la définition originale de «복치형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복치형


단순기형
dansungihyeong
강지형
gangjihyeong
건조지형
geonjojihyeong
기관기형
gigwangihyeong
기관지기형
gigwanjigihyeong
기후지형
gihujihyeong
기형
gihyeong
김이형
gim-ihyeong
김기형
gimgihyeong
김시형
gimsihyeong
구강기형
gugang-gihyeong
구조지형
gujojihyeong
궁반이형
gungban-ihyeong
과지방단백혈증-II형
gwajibangdanbaeghyeoljeung-iihyeong
과지방단백혈증-III형
gwajibangdanbaeghyeoljeung-iiihyeong
경동지형
gyeongdongjihyeong
뇌동정맥기형
noedongjeongmaeggihyeong
뇌혈관기형
noehyeolgwangihyeong
노이형
noihyeong
노년기지형
nonyeongijihyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복치형

초당유집
총탕
추어탕
충맥
충병
충지맥
층림
복치
복치
탄나루
탄리
털조개
토저
토훔치기
통거안
통곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복치형

치형
치형
각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강재
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
치형
설반치형
치형
치형

Synonymes et antonymes de 복치형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복치형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복치형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복치형

Découvrez la traduction de 복치형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복치형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복치형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

齿服装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa dentada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toothed clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांतेदार कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس مسننة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зубчатые одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas dentada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন্বয় প্রকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements dentée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigi Blessed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zahnbekleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

服歯形
130 millions de locuteurs

coréen

복치형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untu Rahayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo có răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட பற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्य दात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne mutlu dişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento dentata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ząbkowane odzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубчасті одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte dințate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντωτοί ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tand klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandade kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toothed klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복치형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복치형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복치형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복치형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복치형»

Découvrez l'usage de 복치형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복치형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕을 말하다 2
흥선대원군은 복치형 길지라는 이곳에 부친의 묘를 이장해 권력을 꿈꿨다. 충청남도 예산군 덕산면 상기리 소재. 대원군은 고종 1년2월 비변사와 의정부를 나누는 분장절목分掌節目을 반포해 의정부를 비변사에서 독 립시켰다. 고종 2년 3월에는 “서울 ...
이덕일, 2010
2
憂國의바다: 김원우장편소설 - 14페이지
이공 , 저기 가 복 치형 (伏雄形) * 이니 대 길지 (大吉地) 요 그려 . 그런 데 발복 (發福) 이 현시 하기 전까지 는 절대로 남 에게 말하지 않는 게 신상 에 좋을 게요 . 장차 다사 다난 할 터인데 능 건사 를 잘하고 못하고 는 전적으로 이공 수중 에 달려 있소 ...
김원우, 1993
3
朝鮮 의 風水 - 449페이지
금룽 (金陵) 이라 하는 이 묘의 묘형 (墓形) 은 < 복 치형 <伏維形) > 이다 . 묘지 의 뒤에 취봉 < 쪘 峯) 이 솟아 있고 , 묘 앞에는 응봉 ( 1 琴) 이 서 있고 , 그 왼편 에 황견 곡 <黃犬谷) 이 있어 취 ( i ) , 응 (麗) , 견 (犬) 의 3 자가 서로 노려 보고 있다 . 때문에 ...
村山智順, ‎崔吉城, 1990
4
한국사회풍속야사 - 153페이지
이 무덤 은 금룽 ( 쇼 陵) 으로 불 려지 는데 형상 은 복 치형 (伏維形) 이다 . 묘지 의 후방 에는 수리봉 [驚降] 이 , 전방 에는 매봉 [應降] 이 , 그 좌측 에는 황견 곡 (婢犬谷) 이 있다 . 개 는 수리 가 , 매는 개가 노리 기 때문에 꿩 은 엎드린 채 아무 불안 도 없이 ...
임종국, 1996
5
중세 시대 의 환관 과 공녀 - 28페이지
... 진헌 화자 들의 명단 성명 개명 거주지 나이 성명 개명 거주지 나 이 이 i 둬수 公> 용인 ( 경 7 1 도 ) s 한석 분 韓石文) 8 청산 ( y ) 11 송 {對宋中) 함 >票 평안도 > 8 평택 ( y ) 8 신 산 (申 Lu) 평해 ( 경상도 ) 9 오천 ( 충청도 ) 9 심 말손 (沈末孫) 12 복 치형 ...
정구선, 2004
6
능묘 와 풍수 文化 - 518페이지
행정 구역 서울시 강남구 삼성동 B5-4 [ 사적 제 199 호 ] 풍수 사항 건좌손향 乾 158101 - 복 치형 伏雄( 양 금형 陽金形 관련 의궤 능 표석 연건 청 의궤 陵表 6 營建廳儀 il [ ( 1754 영조 30) [ 파 211 [ 온릉 溫陵] ( 단룽 ) 중종 의원 비단 경 왕후 端敬 1 后( ...
구중회, 2008
7
青邱野談 - 299페이지
권생 이 < 연망 히 7 내 받아 南草 8 ) 를 태우 더니 c 이윽고 또 ] 챵 안에서 여자 가 말 하여 가로되 " t ·尋 가 (此 한즉 c 그치지 않고 ] 오래 漏濕 한 땅 에 서 계시 나니 組語 히 9 ) 말고 잠깐 들어 오소서 . ' 권생 이 바야흐로 마음 이 愁亂 12) 복 치형 .
金敬鎭, ‎金東旭, ‎鄭明基, 1996
8
꿈 으로 본 역사: 정사 와 야사 속 에 남아 있는 놀라운 기록들 - 71페이지
... 가 복 치형 狀拳琴) 이라고 하였다 . 일 이 있은 후 14 년 만 에 고종 이 란쌩 하였다 . - < < 배 천야 4 秒 남연군 (懇 4 君: 17 韶- 1836 ) 은 이름 은 이구 (李球) 로 영조 의 현손 이 된다 . 슬하 에 네 아들 을 두 었는데 . 막내 아들 이 흥선 대원군 이하응 <李 ...
홍순래, 2007
9
이면희의 중국요리 - 45페이지
공교롭게도 그곳 은 복 치형 의 길지 였다 . 파평 윤씨 가 명문 이 되어 명신 을 많이 것은 이때 부터 였다 . 개성 중면 덕수리 왕 대동 에 있는 덕수 이씨 의 조묘 는 야자 형 也字形 으로 . 중국 의 유명 지관 이 잡아준 길지 이다 . 이곳 은 중국 의 성인 공자 를 ...
이면희, 2001
10
로자우라 몬탈바니
베키오 다리의 아 치형 난간과 비스듬히 겹쳐 보이는 언덕에서 붉은 빛이 드러났다. 주홍실이 가닥가닥 엮인 듯한 ... 다른 시신 위에 엎어져 있었다. 소매가 풍 성한 학사을 입은 남자는, 퉁퉁 불은 채 기둥 옆을 지 나려다 멈춘 물살 표면에 떠 있었다.
제니아, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복치형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복치형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
풍수지리로 풀어보는 서울의 명당 아파트
압구정동은 한강이 흐르다 휘감아가는 지형으로, 물이 많은 곳이라 재물이 넉넉하고, 꿩이 강 건너 응봉산 기운을 피해 납작 엎드린 '복치형(伏雉形)'으로 해석한다. «매일경제, févr 10»
2
왕비 출생지 - 장곡동 매꼴
이곳 마을의 자연 환경이 삼태기와 같이 산으로 둘러싸여 오목하게 들어가 있고, 풍수지리적으로는 복치형(伏雉形)이라 하여 엎드려 있는 꿩을 매가 낚아채는 모습 ... «시흥시민뉴스, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복치형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bogchihyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur