Dans cette section, les traductions de 복구칙령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복구칙령» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복구칙령» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 복구칙령 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복구칙령»
Découvrez l'usage de 복구칙령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복구칙령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
월남이상재의생애와사상 - 226페이지
이 제도 는 민폐 가 심하다고 해서 폐지 했던 제 도인 데 그것을 다시 복구 하라는 것이었다 . 월남 은 이 칙령 을 듣지 않 았다 . 재가 (裁可) 문서 를 거머쥔 채 공포 하지 않았다 . 황제 로부터 몇 차 례 독촉 을 받았으나 끝까지 듣지 않았다 . " 과거 에 전운 ...
전택부, 2001
2
월남 이 상재 의 삶과 한마음 정신 - 322페이지
이 제도 는 민폐 가 심하다고 해서 폐지 했던 제 도인 데 그것을 다시 복구 시키라 는 것이었다 . 월남 은 이 칙령 을 듣지 않았다 . 재가 (裁 페 ) 문서 를 거머쥔 채 공포 하지 않았다 . 황제 로부터 몇 차례 독촉 을 받았으나 끝까지 듣지 않았 다 .「 과거 에 ...
전택부, 2000
3
한국 행정 60년 1948-2008: 배경 과 맥락 - 1080페이지
1) 의정부 제도 의 복구 ( 1896.9 ) 1896 년 9 월 24 일 내각 을 폐지 하고 의 - 정부 제도 가 복구 되었다 . 이 때 발표 한 「 의정부 관제 , ( 칙령 1 호 ) 를 보면 " 대 군주 폐하 께서 통령 하사 의정부 를 설치 " 한다고 하였다 . 이 조치 는 왕 이 아관파천 ( f 我館 ...
한국행정연구원, 2008
4
[세트] 사라전종횡기 (전10권/완결)
성하며 민생을 복구하는 데 최우선으로 임한다. ... 넷째, 위의 삼항은 향후 이십 년동안 절대의 칙령 이다. 만약이 칙령을 우습게보고 협잡과 계략으로 강 호를 어지럽히는 무리가 있다면 대상이 누구든 천만 민중의 뜻으로 내가 모조리 척살할 것이다.
수담옥, 2013
5
[세트] 전제군주 (전6권/완결)
황폐화된 구역에 대한 칙령을 선포한다. 먼저.......” 바로 당일, 황제가 명한추가 정책이 게시되었다. 황폐화된 구역에 대한 칙령 선포 1. 이번에 새롭게 통합된피올라와 브리즈에 대해서는 2년간 세금을 면제한다. 2. 영지 복구에 대한 인부를 모집한다.
카르마이, 2013
6
종교에서 철학으로: - 26페이지
... 신들 의 점증 하는 힘 에 의해 손상 당하고 거의 전복 되었던 지상권 (至上權) 을 모이라 에게 복구 함 이었음 을 인지 하는 것이다 . ... 신학 이 들어서서 이 입장 을 뒤집어 놓아 필연적 이고 당위적 인 그녀 의 칙령 을 , 이전 에는 이 모이라 에 의해 무시 ...
F.M.콘퍼드, 1995
7
간웅 8
그리고 1330년에 다시 참리(參理)로 고쳤다가, 공민왕 5년(1356)에 참지정사로 복구되었다. 그리고 다시 동왕 11 ... 그것은 다시 말해 후일 이의방 자신을 위협할 용호군 대장군의 힘을 황제의 칙령으로 거둬 드린 거였다. 그리고 이 순간 용호군 대장군 ...
현대백수, 2014
8
간웅 8권
벼슬자리가 계속 하기에 봐야 1330년에 다시 참리(參理)로 고쳤다가, 공민왕 에 참지정사로 복구되었다. ... 다시 말해 후일 이의방 자신을 위협할 용호군 대장군의 힘 을 황제의 칙령으로 타관으로서 재상직을 참지정사는 당나라에서는 이의방을 노려 ...
현대백수, 2013
9
버림 받은 황비 2 - 블랙 라벨 클럽 007
재작년에 있었던 대규모 흉년으로 인한 피해가 아직 완벽하게 복구되지 않은 상황이 었으므로, 황제 폐하께서는 작년과 마찬가지로 올해의 신년제는 생략한다는 칙령을 발 표하셨다. 하지만 신년제가 생략되었음에도 중앙궁은 신년 인사를 드리러 온 ...
정유나, 2014
10
한국인은 누구인가: 38가지 코드로 읽는 우리의 정체성
종래의 법령 중 민족적 차별과 압박을 가하려는 정책 내 지 주의를 가진 치안유지법, 정치범죄, 처벌 칙령, 조선보 호관찰령, 출판법 등등의 특별법과 기타 동류의 보통 법령 ... 식민지 지배를 벗어난 한국에서 가족의 전통을 복구 하고자 한다면 우선적으로.
