Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보리밥나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보리밥나무 EN CORÉEN

bolibabnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보리밥나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보리밥나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orge

보리밥나무

Il s'agit d'un cépage à feuillage persistant qui est distribué en Corée, au Japon et à Taïwan. Il est aussi appelé un arbre boréal de printemps et un peuplier d'orge de printemps. Il pousse bien dans la zone côtière et a de petites branches avec des poils argentés et écailleux brun clair. Les feuilles sont alternes, 5-10㎝ de long, 4-6㎝ cercles bas ou ovales. Il y a des poils argentés des deux côtés, mais la surface disparaît bientôt. Les fleurs fleurissent en septembre-octobre, avec quelques pétales sur l'aisselle. Le petit pédoncule mesure 5-10㎜ de long et a des poils bruns blancs et rougeâtres. Les fruits sont des longueurs ovales de 15-17㎜ de longueur et cuites rouges en avril-mai de l'année prochaine. 보리밥나무는 한국·일본·타이완 등에 분포하는 상록활엽 덩굴나무로 봄보리수나무·봄보리똥나무라고도 한다. 해안 지대에서 잘 자라며 작은 가지에 은백색 및 연한 갈색의 비늘털이 있다. 잎은 어긋나며 길이 5-10㎝, 저비 4-6㎝의 원형 또는 난형이다. 양면에 은백색의 비늘털이 있으나 표면은 곧 없어진다. 꽃은 9-10월에 피는데 잎겨드랑이에서 몇 개씩 달리고 꽃잎은 없다. 작은꽃자루는 길이 5-10㎜이며 백색과 적갈색의 비늘털이 있다. 열매는 장과로서 길이 15-17㎜의 타원형이며 이듬해 4-5월에 빨갛게 익는데 식용한다.

définition de 보리밥나무 dans le dictionnaire coréen

Orge Plantes dicotylédones Dicotyledonopsis Plantes. 보리밥나무 쌍떡잎식물 이판화군 도금양목 보리수나무과의 상록 덩굴식물.
Cliquez pour voir la définition originale de «보리밥나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보리밥나무


바늘까치밥나무
baneulkkachibabnamu
바오밥나무
baobabnamu
갈기조팝나무
galgijopabnamu
가막바늘까치밥나무
gamagbaneulkkachibabnamu
가막까치밥나무
gamagkkachibabnamu
가는잎조팝나무
ganeun-ipjopabnamu
가시까치밥나무
gasikkachibabnamu
공조팝나무
gongjopabnamu
광양유당공원이팝나무
gwang-yang-yudang-gong-won-ipabnamu
겹조팝나무
gyeobjopabnamu
장구밥나무
jang-gubabnamu
좀꼬리까치밥나무
jomkkolikkachibabnamu
까치밥나무
kkachibabnamu
까막바늘까치밥나무
kkamagbaneulkkachibabnamu
까막까치밥나무
kkamagkkachibabnamu
까마귀밥나무
kkamagwibabnamu
꼬리까치밥나무
kkolikkachibabnamu
넓은잎까치밥나무
neolb-eun-ipkkachibabnamu
눈까치밥나무
nunkkachibabnamu
서양까치밥나무
seoyangkkachibabnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보리밥나무

보리뜨물장
보리류지
보리매미충
보리
보리멸과
보리무륵
보리미수
보리바쥬
보리밟기
보리밥
보리
보리볏짚버섯
보리붉은곰팡이병
보리뿌리점
보리
보리사마애석불
보리사초
보리상외떡
보리새우
보리새우무침

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보리밥나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가진소나무
가죽나무
가중나무
가래나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 보리밥나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리밥나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보리밥나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보리밥나무

Découvrez la traduction de 보리밥나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보리밥나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보리밥나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大麦树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol de cebada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barley tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जौ पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ячмень дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barley árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্লি গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre orge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok barli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barley Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦飯木
130 millions de locuteurs

coréen

보리밥나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây lúa mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லி மரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जव झाडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arpa ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orzo albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jęczmień drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ячмінь дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac orz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριθάρι δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gars boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korn träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barley treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보리밥나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보리밥나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보리밥나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보리밥나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리밥나무»

Découvrez l'usage de 보리밥나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보리밥나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?
보리수나무 열매는 색이 붉고 아주 통통하게 생겼는데, 그 모양이 꼭 보리 알맹이를 삶아놓은 것처럼 보여. 보리밥을 먹게 되면 한번 자세히 살 펴봐. 삶은 보리가 얼마나 탱탱한지. 그래서 사람 들이 보리수 열매를 '보리똥'(전라도, 경상도) '포 리똥'( ...
박시화, 2011
2
독도 의 자연
서도 물골 의 사면 에서도 보리밥 나무 등 의 목본 식물 , 왕호 장근 군락 과 함께 서 식 하고 있었다 . 일부 개체 는 포복 성 줄기 * 를 갖고 있어 근연 종 인 줄 사철 나무 f ' : ... ... - · - u } ... % · rtu ... ... ' ... . ... l · ' · ' · .. .. ( · % 1 · q . ) R · ' hd · ' · 와동 정 에어 ...
경북대학교. 울릉도독도연구소, 2008
3
나무를 만나다
전셋집에 사글세로 들어가 산다고나 할까? 보통 넉살이 아니면 어려운 살림살이를 잘도 꾸린다. 참나무겨우살이는 도저히 기생나무라고 생각되지 않을 정도로 큰 덩치를 가졌다. 바로 옆에 있어도 모르는 이들은 보리밥나무나 동백 나무쯤으로 여긴다.
이동혁, 2012
4
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 병풍쌈 (Byeong-pung-ssam) 보라노랑무늬붓꽃 (Bo-ra-no-rang-mu-nui-but-kkot) 보리밥나무 (Bo-ri-bap-na-mu) 보리수나무 (Bo-ri-su-na-mu) 보리수나무과 (Bo-ri-su-na-mu-gwa) 보리수나무속[보리수나무과] ...
국립수목원, 2015
5
강치가 들려주는 우리 땅, 독도 이야기 - 우리겨레 이야기 보따리02
풀 종류로는 민들레, 술패랭이, 괭이밥, 해국,참 나리, 섬기린초, 구절초, 참쑥 등이 있고, 나무 종류로 는 동백나무·해송·사철나무·보리밥나무 등이 있지.나 무들은 '푸른 독도 가꾸기 모임', '한국자생식물협회', '독도사랑회', '울릉애향회', '울릉산악회'등 ...
저자 : 신현배, ‎그림 : 홍정혜, 2012
6
독도를 부탁해
현재는 동도에서 섬괴불나무와 사철나무, 서도에서는 사철나무와 보리밥나무 정도 만 찾아볼 수 있다. 초본류 사이에서도 분포 지역은서로 다르다. 땅채송화 군락은 아직 풍화가 깊게 진행되지 않은, 신선한 암석이 분포하는 지역에서 자라고 있으며, ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
7
指定文化財目錄 - 1권 - 383페이지
큰 나무 로서는 팽나무 의 % 이 20rn, 가승 높이 의 지 < - 이 1.4rn 되 t - 것이 있 又 지름 이 . Irn 이상 되는 것은 여러 · 고루 있다 . 팽나무 에 엉켜 있 < 보리밥 나무 는 가슴 높이 지름 이 25crn 정도로서 우리나라 에 있어서 가장 큰 것이라 又 본다 .常綠謂 ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975
8
莞島郡의文化遺蹟 - 396페이지
나무 , 광나무 , 송악 , 우묵 사스레 피나무 . 보리밥 나무 , 쥐똥 나무 , 담쟁이 , 졸 참나무 , 산초 나무 , 멀 구슬 나무 , 상동 나무 , 팽나무 , 두릅 나무 , 누리 장나무 , 예덕 나무 , 붉나무 , 청미래 덩굴 , 꾸지뽕 나무 , 작살나 무 , 딱총 나무 등 특히 , 보리밥 나무 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
9
독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어
울릉 애향 회 , 울릉 산악 회 , 푸른 독도 가꾸기 모임 등 여러 단체 에서 식목 행사 로 심은 동백 나무 , 섬 괴불 나무 , 보리밥 나무 , 후박 나무 , 무궁화 , 향나무 , 곰솔 같은 나무 들은 대 부분 고사 하였다 . 떠들썩한 행사 에 비하여 성과 는 전무 했으니 ...
주강현, 2008
10
역주 조선 의 임수 - 965페이지
觀 1 나무 /t celtis sinensis Pets. ... LtxffMrxl Blurne 이팝 나무 Elk·y/<%i chi0nilnthu 의 relus undl. vt Pitxton .4 41 크 유 · 창 겨목 h [': 왕버들 7tx-tI-Pdr SSIix ghndukwa > 한 eln 보리밥 나무 호 ) L / { y 6 Eli1eggnus milcrophyllit Thunb 물건 수 (勿 며 ...
德光宜之, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보리밥나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보리밥나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리 땅 독도, 어디까지 아세요?
독도에서 조사된 식물들은 대부분 초본이지만 사철나무, 왕호장근, 섬괴불나무, 동백나무, 보리밥나무 등 5분류군의 목본 식물도 서식하고 있습니다. 독도에서 자생 ... «위키트리, nov 15»
2
국립생태원 '알면 사랑한다 우리 독도' 특별전시
특별전시에는 △식물 : 해국, 큰두루미꽃, 술패랭이꽃, 갓, 갯괴불주머니, 도깨비쇠고비, 보리밥나무, 섬괴불나무, 섬초롱꽃 등 △해양생물 : 혹돔, 세줄얼개비늘, 범돔, ... «세종뉴스, juil 15»
3
(렛츠Go,Go)가고 싶은 섬, 외연도 이모저모
외연도의 상록수림은 천연기념물 136호로 동백, 후박, 붉가시나무, 둔나무, 식나무, 팽나무, 상수리나무, 찰피나무, 보리밥나무 등 다양한 상록 활엽수와 낙엽 활엽수가 ... «뉴스토마토, juil 15»
4
[주간한국] 서해안 외연도, 바다안개 속에 숨겨진 '환상의 섬'
넓이 3㏊에 이르는 상록수림에는 동백, 후박, 붉가시나무, 둔나무, 식나무, 팽나무, 상수리나무, 찰피나무, 보리밥나무 등 다양한 상록 활엽수와 낙엽 활엽수가 자란다. «데일리한국, juin 15»
5
[주간한국] 소안도, 태극기 휘날리는 '해방의 섬'
붉가시나무, 감탕나무, 후박나무, 생달나무, 동백나무, 구실잣밤나무, 모밀잣밤나무, 보리밥나무, 광나무 등 20여 종 250여 그루의 상록수와 느티나무, 팽나무 등의 ... «데일리한국, mai 15»
6
[주간한국][특별기고] '竹島(죽도)'에 대해 일본 지성에 묻는다
그곳은 자연환경상 큰 나무가 자랄 수 없고, 경희대 공우석 교수에 따르면 자생 ... 사철나무(Euonymus japonicus), 보리밥나무(Elaeagnus macrophylla) 세 종류이다. «데일리한국, avril 15»
7
천연기념물 제336호 '독도천연보호구역'인 우리땅 '독도의 생태'
독도에는 교목인 곰솔과 함께 보리밥나무, 넓은잎사철나무, 섬괴불나무 등의 관목, 개밀, 해국, 섬시호, 큰두루미꽃, 도깨비쇠고비, 왕김의털 등의 초본류가 자란다. «조선일보, oct 14»
8
봄나물 야생화 지천 '울릉도의 봄날'
꺼칠한 나무들이 새순 내밀 틈도 없이 매서운 바닷바람에 휘둘리고 있을 줄 알았던 .... 식나무·보리밥나무처럼 가을에 꽃 피워 봄에 열매맺는 식물도 많다”고 말했다. «한겨레, avril 14»
9
동쪽 끝에서 제주의 하루를 시작하는 오름
그리고 북쪽 탐방로는 야자수매트가 깔려 있어 나무 계단의 남동쪽보다 오를 때 발을 ... 와 함께 예덕나무·개구리발톱·양지꽃·돌토끼고사리·상동나무·보리밥나무·맥문 ... «제민일보, mars 13»
10
“구억리 전수체험관은 사업초기부터 문화재 완전 배제”
보리밥나무 (121.XXX.XXX.179). 2012-09-26 10:04: ... 보리밥나무 (121.XXX.XXX.179). 2012-09-26 10:09: ... 보리밥나무 (121.XXX.XXX.179). 2012-09-24 20:26: ... «미디어제주, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보리밥나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bolibabnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur