Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보리섬" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보리섬 EN CORÉEN

boliseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보리섬 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보리섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보리섬 dans le dictionnaire coréen

Barley Island C'est un site historique qui est dit être où Choi Chihwon est resté à la fin de Silla unifiée. 보리섬 통일신라 말기 고운 최치원이 머물렀던 곳으로 전해지는 유적지.

Cliquez pour voir la définition originale de «보리섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보리섬


발리섬
balliseom
벨리섬
belliseom
불라드리섬
bulladeuliseom
부타리타리섬
butalitaliseom
이오토리섬
iotoliseom
람리섬
lamliseom
리파리섬
lipaliseom
리시리섬
lisiliseom
롤리섬
lolliseom
매쿼리섬
maekwoliseom
마주리섬
majuliseom
미나미토리섬
minamitoliseom
모헬리섬
mohelliseom
모시리섬
mosiliseom
나카도오리섬
nakadooliseom
난카우리섬
nankauliseom
노바야시비리섬
nobayasibiliseom
세크레터리섬
sekeuleteoliseom
스트롬볼리섬
seuteulombolliseom
소토바나리섬
sotobanaliseom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보리섬

보리붉은곰팡이병
보리뿌리점
보리
보리사마애석불
보리사초
보리상외떡
보리새우
보리새우무침
보리새우볶음
보리새우젓
보리소주
보리속깜부기병
보리
보리수고무나무
보리수나무
보리수나무과
보리수단
보리수애기잎말이나방
보리수열매
보리수염진딧물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보리섬

아카바나리섬
리섬
앙기스트리섬
치부리섬
엔더베리섬
하토바나리섬
일생트마리섬
카미카마가리섬
카프리섬
카푸리섬
코우리섬
오쿠시리섬
파드리섬
팜트리섬
리섬
타이리섬
테우리섬
우바나리섬
우치바나리섬
야기시리섬

Synonymes et antonymes de 보리섬 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리섬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보리섬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보리섬

Découvrez la traduction de 보리섬 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보리섬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보리섬» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大麦岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebada Island
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barley Island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जौ द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ячмень Остров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barley Ilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্লি দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Île de l´orge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Island Barley
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barley Insel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大麦島
130 millions de locuteurs

coréen

보리섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum Island
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đảo Barley
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லி தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जव बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arpa Adası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orzo Isola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jęczmień Wyspa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ячмінь Острів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orz Island
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριθάρι νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gars Island
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korn ö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barley Island
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보리섬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보리섬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보리섬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보리섬 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리섬»

Découvrez l'usage de 보리섬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보리섬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국고전설화문학선집(The Folk Tales of Ancient Korea): 거타지설화, 경문대왕이야기 외
뜨고 볼 는 양식을 라고 수가 해 초가을 밭에 보리를 갈아야 할 터인데 방이네는 보 , , 리씨가 어느 없었다 그렇다고 보리 종자를 ... 한편 방이 동생은 보리섬을 마당에 헤쳐놓고 잘 영글지 않 삶았 은 제일 나쁜 보리만을 골라 그것을 솥에 넣고 밤새도록 다 ...
지식정보연구소, ‎박인량 외, 2012
2
지금은 행복한 시간인가:
리 섬에다만 실리기가 너무도 안쓰러워서이다. 아파트도 공중으로 가볍게 띄우는 도시의 광기와 소비성향을 보리 섬으로 잡을 수 있다는 게 좀처럼 믿기지 않아서이기도 하다. 백지장도 맞들면 낫다지 않는가. 이건 정말 보리 섬에다만 무겁고 힘겨운 ...
박완서, 2015
3
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 19페이지
요것 이 보리 가 데 우리 ( 귀리 풀 ) 가 " 할머니 는 손 에 보리 한 포기 를 뽑아 들고 눈 을 연방 끔벅 거린다 , 진무 른 한쪽 눈 언저리 에 눈물 이 질 毛 하다 . t " 저런 , 쯧쯧 . 그건 보리 우다 , 보리 . " " 하이고 , 나도 이젠 다 살았나 보구나 . 밭 에 들면 보리 와 ...
현기영, 1989
4
學徒遊撃部隊戰史 - 282페이지
船長室 에 들어가서 보리 섬 의 狀沈 을 설명 하고 校助 해 줄 것을 요청 하였다 . 그러나 船長 은 일언지하 에 거절 하였다 . 자기 는 民間人 으로서 戰關行第 에 참가할 도 없을 뿐만 아니라 특히 배 의 船路 변경 은 선박 소속 본사 의 지시 에 따라야 하기 ...
李英載, 1992
5
보리 닷 되
조개 껍데기 작은 도리 의 어귀 에 우리 내려간 이 돋낱 나 어머니 와 함께 그 도리 어귀 로 느 |_ 검을 뜯으 러 나갔다 어 있었다 썰물 지기 를 기다리는 동안 , 나 드 튼 물어 말려 파도 가 거칠게 출렁 거리고 껍데기 들을 주 웠다 . 석화 껍 데거 바지락 ...
한승원, 2010
6
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
갔고 혼자서 시부모 모시고 나무하고 보리, 감자를 가 주농사였다. 쌀이 귀해서 아기를 낳았을 때만 한 일주일 심고 살았다. 그때 흑산도엔 쌀은 없고 보리, 고구마 수 있었다. 보리에다 쌀을 얹어 밥을 해 서 쌀밥을 떼어 주었다. 원체 보리밥을 먹어놔서 아 ...
서상영 저, 2015
7
韓國戰爭秘史 - 158페이지
보리 섬 으로 건너야 했다 . 보리 섬 까지는 1.5 킬로 로 때마침 썰물 때여서 허리 까지 차는 바다 를 헤 엄 반 걷기 반 으로 긴너 는데 발이 얼어 움직 이지 않아 손 으로 몸 을 옮길 지경 이었다 . 많은 대원 들이 썰물 에 휩쓸 렸 으나 누구도 손 을 내밀 수가 ...
安龍鉉, ‎韓相夏, 1992
8
쉽게 읽는 북학의 : 조선의 개혁 개방을 외친 북학 사상의 정수
보리 한 이삭에서 낟알 100개를 얻는 다면 종자 한 말에서는 보리을 수확해야 한다. 그렇게 수확하지 못하는 것은 씨앗을 고르게 뿌리지 않은 잘못이다. 이것을 통해 볼 때 우리나라는 밭을 갈 때 밭의 면 적 일부를 잃고, 또 파종할 때 곡식을 낭비 ...
박제가 저, ‎안대회 편역, 2014
9
내 사랑 내 비서 차보리
... 을 주 챙 기기 시 작 했 다 . 그 간 종 만 의 구 질 구 질 한 심 부 름 을 할 때 면 신 고 뛰 었 던 운 동 화 를 챙 기 고 , 서 랍 속 에 넣 어 두 었 던 조 그 만 손 거 울 도 챙 겼 다 . 손 톱 깎 이 며 , 눈 썹 정 리 하 는 작 은 가 위 등 도.
이경미, 2013
10
장길산 7:
옳지, 보리 한섬을 지구 왔다. 삼춘이 밥을 해줄 게.” 하다가 불현듯 스쳐가는 생각이 있었다. 이런 흉년 에 보리을 내어 품을 사는 놈이 어디 있을까. 느닷없이 일이 벌어지던 간밤에 그런 횡재가 굴러들 어왔던 것이다. 누님이 미심쩍게 중얼거리던 ...
황석영, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보리섬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보리섬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
81개 公所를 담다… 신앙의 소박함 그대로
1957년 설립된 목포 율도공소는 하의도에서 미사를 봉헌하고 목포로 돌아오던 김성도 모이세 신부가 율도 인근의 보리섬에 표류하게 되었을 때, 군대에서 세례를 ... «조선일보, nov 15»
2
어민들이 부르는 이름도 해도에 넣는다
전남 진도군 조도면 해상에는 암석미가 빼어난 광대도, 양덕도, 주지도 등 섬 3곳 ... 내도(안섬), 사도(모래섬), 맥도(보리섬) 등 한자와 순우리말을 혼용하는 것이었다. «한겨레, août 15»
3
환상과 감탄의 극치... '손가락'의 일몰
손가락이 떨어진 곳은 '손가락섬'(주지도)으로 발가락이 떨어진 곳은 '발가락섬'(양덕도)으로 솟아올랐다. 스님의 불심은 '불도'가 되고 마음은 '보리섬(교맥도)'으로 ... «오마이뉴스, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보리섬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/boliseom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur