Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보리수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보리수 EN CORÉEN

bolisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보리수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보리수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bourrache

보리수

Les plantes appelées 'bori-su' comprennent ce qui suit. ▪ Le bore est un arbre à feuilles larges du mûrier, et il est dit qu'il est éclairé sous cet arbre. ▪ Le bourrache est un arbre à feuilles caduques avec du bambou. ▪ Barifera est un arbre à feuilles caduques de la mauve. ▪ Beadwood est un arbre à feuilles caduques de Malvaceae. ▪ \u003cBorisu\u003e est une chanson de la chanson de Franz Schubert "Winter Wanderer", dans laquelle on appelle un arbre dans un arbre. 보리수’로 불리는 식물로는 다음이 있다. ▪ 보리수는 뽕나무과의 활엽수로, 석가모니가 이 나무 아래에서 깨달음을 얻었다고 한다. ▪ 보리수나무는 보리수나무과의 낙엽수이다. ▪ 보리자나무는 아욱과의 낙엽수이다. ▪ 염주나무는 아욱과의 낙엽수이다. ▪ 〈보리수〉는 프란츠 슈베르트의 연가곡집 《겨울 나그네》의 한 곡으로, 여기서는 피나무속의 나무를 부르는 말이다....

définition de 보리수 dans le dictionnaire coréen

Bourrache Plantes dicotylédones, Evergreen arborescens dans la famille Neeta. 보리수 쌍떡잎식물 이판화군 쐐기풀목 뽕나무과의 상록교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «보리수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보리수


뱅골보리수
baeng-golbolisu
벵골보리수
beng-golbolisu
천리수
cheonlisu
초리수
cholisu
긴보리수
ginbolisu
자리수
jalisu
레일리수
leillisu
리수
lisu
민보리수
minbolisu
무리수
mulisu
신체리수
sinchelisu
뜰보리수
tteulbolisu
유리수
yulisu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보리수

보리사마애석불
보리사초
보리상외떡
보리새우
보리새우무침
보리새우볶음
보리새우젓
보리
보리소주
보리속깜부기병
보리수고무나무
보리수나무
보리수나무과
보리수
보리수애기잎말이나방
보리수열매
보리수염진딧물
보리수제비
보리수
보리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보리수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Synonymes et antonymes de 보리수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보리수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보리수

Découvrez la traduction de 보리수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보리수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보리수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

林登
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Linden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Linden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الزيزفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tília
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tilleul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菩提樹
130 millions de locuteurs

coréen

보리수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bồ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலுமிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kireç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Linden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Linden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보리수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보리수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보리수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보리수 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보리수»

Découvrez l'usage de 보리수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보리수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
법요집
<책소개> 보리수선원 법요집 입니다. 빨리어 본 예불문입니다. 빠릿따 10가지, 위빠사나 관찰 방법 3가지, 자애경 등 테라와다 불교에서 행하는 것이 그대로 수록되어 있습니다. ...
보리수선원, 2015
2
가이아의 정원
내가 살던 곳에서는 뜰보리수를 비롯한 보리수나무속(屬) 관목의 열매 를 먹으려고 야생 칠면조가 모여들곤 했다. 뜰보리수는 일단 확실히 자리를 잡고 나면 가뭄에 매우 잘 견디기 때문에, 멀어서 물을 주기 어려운 마당의 끝부분에 야생동물 유인용 ...
토비 헤멘웨이, 2015
3
과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:
마시는 방법 보리수주는 숙성되면서 호박색이 되고, 레 몬의 신맛과 보리수의 떫은맛이 어우러져 서 더욱매력적인 술이 된다. 보리수 열매 의 은은한 향을 그대로 느끼면서 스트레이 트로 마시는 것이 좋으며, 얼음을 넣어 시 원하게 마셔도 좋다. 보리수 ...
공장일, 2012
4
계간 문학동네 1997년 겨울호 통권 13호:
우리나라 당산나무들은 막걸리를 좋아하는데 보리수를 소생시키 는 데는 소젖이 영약인가 보다. 많은 불교 유적을 발굴한 높이의 담장을 둘러쌓았다. 지금(A.D. 7세기 전반)은 자라 올랐다"고 위 약 20자 높이로 1892년 기록에 다 "1862년 12월 보드 ...
문학동네, 1997
5
그리움을 위하여
그가 보리수라면 보리수가 맞을 것이다. 그러나 내가 아는 보리수하고는 얼토당토 않았다.”그러니까 풍성한 그늘을 드리운 보리수의 이미 지가 아니었다는 이야기다. 조금은 억지스럽기까지 한 이러한 마음의 저항은 지금 화자에게 순금의 기억을 일 ...
박완서, 2013
6
[세트] 그 나무 아래 햇살이 (전2권/완결)
갈근 씨는 보리수 알아요?” “보리수? 학교에서 배웠던 슈베르트겨울 나그네의 보리수?” “그렇죠, 보리수하면 그게 가장 먼저 떠오르죠. 저도 그랬어요. 사랑 에 실패한 청년이 추운 겨울, 연인의 집 앞에서 이별을 고하고 눈과 얼음으로 가득한 들판으로 ...
연이수, 2013
7
그 나무 아래 햇살이 1
트가 말한 보리수가 진짜 우리가 알고 있는 보리수가 아니란 거예 요.” “네? 그럼?” “보리수가 아니고요 피나무예요, 피나무.” “피나무요?” “네. 독일어로 된 리덴바움(Lindenbaum)이 일본어로 번역되면서 일 본어로 서양보리수라고 하더라고요. 그래서 ...
연이수, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보리수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보리수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[보리수] 참된 긍정의 의미
그야말로 긍정의 시대다. 모든 자기 계발서들이 너나 할 것 없이 긍정의 철학을 외치고 있다. 성공을 위해서는 긍정적인 생각을 계발해야 하며, 그렇지 못하면 이 경쟁 ... «동대신문, nov 15»
2
[이굴기의 꽃산 꽃글] 보리수나무
가까이 가서 보니 그것은 보리수나무 열매였다. 어린 시절 다래, 정금, 오디와 함께 많이 따먹었던 열매. 우리 동네에서는 '뻐리똥'이라고 했었다. 전국 어느 산에나 있고 ... «경향신문, nov 15»
3
김광호 보리수 초등불교학교장 "아이들이 법당에서 노는 것 자체가 …
엄숙해야 할 법당이 학교 운동장처럼 시끌벅적하다. 법복을 입은 초등생들이 친구들과 장난치며 웃는 모습은 무척 즐거워 보인다. 아이들이 법당에서 마음껏 노는 ... «부산일보, nov 15»
4
산청 묵곡 생태숲에서 보리수 열매 따기 체험
참가자들은 보리수 열매 따기 체험을 하며 즐거운 시간을 보냈다. 한편 묵곡 생태숲에는 300여 주의 보리수나무가 생육하고 있으며, 지난해에 이어 올해도 열매가 ... «뉴스경남, oct 15»
5
[보리수] 남을 돕는 기쁨
법화경' 약왕보살본사품에 나오는 얘기. 일체중생희견보살(一切衆生喜見菩薩)이라는 수행자가 있었다. '모든 사람이 기뻐하는 모습을 보는 것'이 소원인 수행자였다. «동대신문, oct 15»
6
[보리수] 붓다의 눈, 중생의 눈
여론/칼럼보리수. [보리수] 붓다의 눈, 중생의 눈. 김대열 | 미술학부 교수. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기. [1566호] 승인 2015.09.01 ... «동대신문, sept 15»
7
보리수, 어떻게 먹어야 최고의 효능 얻을까?
보리수의 구매 방법은 열매에 반점이 없고 선명한 붉은 빛깔을 띠는 것이 좋으며, 보관 시 밀봉해 냉장고에 보관하고 일반적으로 먹을 때는 흐르는 물에 깨끗이 씻어 ... «더팩트, juil 15»
8
보리수열매 효능, 천식과 기침에 좋아...'메르스 예방에 효과?'
보리수열매의 효능으로는 천식 예방이 대표적이다. 장기간 복용하면 천식과 기침에 효과가 좋은 것으로 알려져 있다. 보리수열매는 9월에서 10월이 제철로 알려져 ... «서울경제, juin 15»
9
충주 소태면, 보리수길 걷기행사
(충주=동양일보 윤규상 기자)충주 소태면사무소가 11일 중청리 남한강 산책로에서 보리수 길을 따라 걸으며 풍성하게 열린 보리수를 직접 수확하는 걷기 행사를 ... «동양일보, juin 15»
10
[보리수] 인생은 알파벳 B와 D 사이의 C다
여론/칼럼보리수. [보리수] 인생은 알파벳 B와 D 사이의 C다. 명진스님 | 조계종중앙종회의원. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기. [1565호] ... «동대신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보리수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bolisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur