Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tei" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEI

lat. tilia
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEI EN ROUMAIN

tei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tei» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tei

chaux

Tei

Teiul, ou Tilia, est un genre d'environ 30 espèces d'arbres, originaire de l'hémisphère nord tempéré en Asie, en Europe et en Amérique du Nord. Les lions sont des arbres mousseux, atteignant jusqu'à 40 mètres de haut, avec des feuilles de 6-20 cm de long, côtes nervurées. Le nombre exact d'espèces est incertain car beaucoup d'entre elles s'hybrident spontanément, à la fois dans la nature et cultivées. Le citron vert présente des fleurs hermaphrodites. La pollinisation passe par les insectes. Teiul, sau Tilia, este un gen care cuprinde aproximativ 30 de specii de arbori, nativi zonelor temperate ale emisferei nordice, în Asia, Europa și Estul Americii de Nord. Teii sunt copaci foioși, ajungând până la 40 metri înălțime, cu frunze cu o anvergură de 6-20 cm, străbătute de nervuri. Numărul exact de specii este incert deoarece multe dintre ele hibridizează spontan, atât în sălbăticie cât și cultivate. Teiul prezintă flori hermafrodite. Polenizarea se face prin insecte.

définition de tei dans le dictionnaire roumain

chaux (fibres) s., pl. Teie tei (fibră) s. n., pl. téie
Cliquez pour voir la définition originale de «tei» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TEI


aculei
aculei
ața-ápei
ața-ápei
barba-tátei
barba-tátei
beteala-regínei
beteala-regínei
boul-bábei
boul-bábei
broásca-ápei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
buha-ciúmei
buruiana-sărăcíei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
burícul-ápei
bóbslei
bóbslei
búha-vérzei
búha-vérzei
cerceii-bábei
cerceii-bábei
cinstea-fétei
cinstea-fétei
câinele-bábei
câinele-bábei
călțunul-doámnei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
călțúnul-doámnei
cămáșa-broáștei
cămáșa-broáștei
ácul-doámnei
ácul-doámnei

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TEI

tehnoredácție
tehnoredacționál
tehnosféră
tehnostructúră
tehnotronic
tehuí
tehúi
tehuiálă
tei-beléi
téi
teí
teicúță
teiér
teí
teiós
teísm
teíst
teístă
teișór
teiuléț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TEI

ciocul-bérzei
ciocănăței
ciócul-bérzei
clopotul-cáprei
coada-iépei
coada-mâței
coada-șopârlei
colăceii-bábei
cornul-cáprei
cornul-sálcei
cortul mărturíei
coáda-mâței
crosa aórtei
cruzéiro zei
cólții-bábei
cólțul-babei
córnul-cáprei
córnul-secárei
disc-jockey gióchei
domnía ei

Synonymes et antonymes de tei dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de tei

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEI»

Traducteur en ligne avec la traduction de tei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEI

Découvrez la traduction de tei dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tei» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kireç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wapno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вапно
40 millions de locuteurs

roumain

tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσβεστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tei» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tei en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEI»

Découvrez l'usage de tei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Hotel
Beginning in 1968, a motley cast of students, laborers, artists, revolutionaries, and provocateurs from San Francisco's Chinatown make their way through the history of the day, becoming caught in a riptide of politics and passion, clashing ...
Karen Tei Yamashita, 2010
2
Signaling in Telecommunication Networks - Pagina 244
For example, when the network-layer function identified by SAPI : 0 at an exchange needs to initiate multiframe acknowledged operation on a DSL connection identified by, say, TEI : 5, SAPI : 0, it passes a Set Automatic Balanced Mode ...
John G. van Bosse, ‎Fabrizio U. Devetak, 2006
3
Circle K Cycles
With skill, imagination, and wit, Yamashita defines an emerging challenge of twenty-first century global society.
Karen Tei Yamashita, 2001
4
Text Analysis with R for Students of Literature - Pagina 97
And you can even assign the result to a new variable called title: title <- xpathApply(doc, "/tei:TEI//tei:fileDesc//tei:titleStmt//tei:title", namespaces=c(tei = "http://www.tei-c.org/ns/1.0"))[[1]] title ## <title type="main">Moby Dick; Or The Whale</title> ...
Matthew Jockers, 2014
5
Tuscany: An Up-To-Date Travel Guide - Pagina 93
0 Campeggio Panoramico, Via Peramonda 1, tei: 599 069, fax: 59 186. S3 Le Cave di Maiano, Via deile Cave 16, tei: 59 133; closed Mon lunch. Traditional cuisine, country-style environment; prices are acceptable. Pizzeria San Domenico.
Ulrike Bleek, ‎Christiane Buld Campetti, ‎Stephan Bleek, 2000
6
Long-Term Preservation of Digital Documents: Principles ... - Pagina 162
TEI vs. Dublin Core TEI consortium the libraries using TEI we find the American Theological Library Association, the Library of Congress, the Bodleian Library, the Digital Library of Southern Literature, the Internet Library of Early Journals, the ...
Uwe M. Borghoff, ‎Peter Rödig, ‎Jan Scheffczyk, 2007
7
ISDN Subscriber Loop - Pagina 155
N.C. Burd. be checked. This message is broadcast to all terminals. Under normal circumstances each terminal will contain a different TEI, so either a single identity check response from the terminal whose TEI corresponds to that being verified, ...
N.C. Burd, 1997
8
Understanding Information Retrieval Systems: Management, ...
tei P3 The following step was the publication of the TEI P3 Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange in 1994[19] that presented a further revision of all chapters published under the document number TEI P2, and the addition of ...
Marcia J. Bates, 2011
9
Tropic of Orange: A Novel
Gabriel, a news reporter in L.A., follows leads in which seemingly unrelated events mysteriously unite as the homeless take up residence in abandoned Mercedes, lowriders, and Cads, and an aged Asian American sansei conducts symphonies from ...
Karen Tei Yamashita, 1997
10
The Oxford Handbook of Corpus Phonology - Pagina 177
The Text Encoding Initiative (TEI) began to propose approaches to annotate different types of textually represented resource in the late 1980s. Beginning with the 3rd major edition of the TEI Guidelines (Sperberg-McQueen and Burnard 1994), ...
Jacques Durand, ‎Ulrike Gut, ‎Gjert Kristoffersen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tei la 170 de euro bucata pentru pietonal
După mai multe plimbări ale echipei SC Servicii Publice prin ţări precum Olanda, Ungaria şi Italia, în căutarea unor specii adecvate de tei pentru replantare pe ... «Ziarul Evenimentul, oct 15»
2
Ceaiul de tei. Ce pericol ascunde și cine nu ar trebui să-l consume
Ceaiul de tei este un remediu pentru mai multe afecţiuni, dar poate deveni și nociv pentru organism. În general, este contraindicat bebeluşilor, gravidelor, ... «DC News, oct 15»
3
Top cel mai iubite melodii din toate timpurile. "Dragostea din tei", în …
Melodia "Dragostea din tei" a fost inclusă de prestigioasa revistă "Rolling Stones" în clasamentul celor mai iubite 50 de piese cântate de formaţii de băieţi, ... «DC News, sept 15»
4
O sută de tei vor fi replantaţi în centrul Iaşiului, de unde au fost tăiaţi …
Primăria municipiului Iași va replanta o sută de tei argintii în centrul oraşului, de unde au fost tăiați în urmă cu aproximativ doi ani și jumătate, în urma unui ... «Romania Libera, sept 15»
5
CIRCUIT TURISTIC pe lacurile Floreasca şi Tei. În ce stadiu sunt …
Primăria Capitalei a început lucrările de amenajare a unui circuit turistic pe lacurile Tei şi Floreasca, care va cuprinde piste de biciclete, porturi turistice, ... «RomaniaTV.net, août 15»
6
Florile de tei, miracol pentru sănătate. Află cum te poţi vindeca!
Florile de tei contin mucilagii, ulei esential numit farnesol care confera plantelor proprietati neurosedative si antispastice, taninuri, glucozide, flavonoide, zaharuri ... «Realitatea, juin 15»
7
Bucureştenii de pe Bulevardul Lacul Tei care le spun "NU" autorităţilor
Într-o seară de noiembrie, în 2008, câteva sute de bucureşteni din Bulevardul Lacul Tei traversau strada în acelaşi timp. Era forma lor de protest spontan faţă de ... «Gândul, juin 15»
8
Festivalul Florilor de Tei, Iasi 2015
Festivalul Florilor de Tei din Iaşi este o amplă şi complexă manifestare cultural㸠care are ca obiectiv punerea în valoare a oraşului Iaşi cu ceea ce are el mai ... «IasiFun, juin 15»
9
Familia copilului ucis de maidanezi in Parcul Tei, despagubita cu 2 …
Dupa drama din 2 septembrie 2013, ceva s-a schimbat in zona parcului tei. In bine. Parcul este iumprejmuit, iar terenul viran unde Ionut a fost atacat de ... «stirileprotv.ro, mai 15»
10
Ceaiul de tei poate deveni toxic. Cum se prepară corect
Cu un parfum dulce, uimitor şi care îmbată sufletul, teiul este un excelent medicament. Dacă se prepară corect, ceaiul este un remediu pentru mai multe afecţiuni ... «Realitatea, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tei>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z