Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보나벤투라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보나벤투라 EN CORÉEN

bonabentula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보나벤투라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보나벤투라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
보나벤투라

Bonaventura

보나벤투라

Bonaventura a été l'un des théologiens, penseurs et adultes les plus remarquables du Moyen Age catholique romain, et a laissé de grands pas en tant que contemporain de Saint Thomas d'Aquin. D'un point de vue pieux et affectueux, connu sous le nom de «Docteur Séraphin», il a laissé un certain nombre de livres, y compris la Grande Guerre de Saint-François. Il est souvent représenté dans un costume franciscain ou dans une robe rouge symbolisant le cardinal, avec des séraphins sur les bords de la cape. Saint catholique romain. La fête tombe le 15 juillet. Le symbole est le livre, le crucifix, l'adulte et le saint patron du théologien, fermier, porteur, tisserand. 보나벤투라는 로마 가톨릭의 중세 시대 가장 뛰어난 신학자이자 사상가이며 성인 중 한 사람으로 성 토마스 아퀴나스와 동시대인으로 큰 발자취를 남겼다. 경건하고 사랑이 흐르는 면에서 ‘세라핌적 박사’로 알려진 그는 성 프란치스코의 대전기를 비롯하여 수많은 저서들을 남겼다. 흔히 프란치스코회 수도복을 입거나, 추기경을 상징하는 빨간예복을 입은 모습으로 그려지며, 망토 가장자리에는 세라핌이 장식되어 있다. 로마 가톨릭의 성인. 축일은 7월 15일이다. 상징물은 책·십자고상·성체현시대이며, 신학자·농부·짐꾼·직조공의 수호 성인이다.

définition de 보나벤투라 dans le dictionnaire coréen

Bonaventura Il devint théologien catholique d'Italie et devint président de l'Ordre franciscain. En 1273, il devint évêque du Cardinal et d'Albano. 보나벤투라 이탈리아의 가톨릭 신학자로 프란체스코수도회 회장이 되어 수도회 조직 정비 ·강화 등에 힘썼다. 1273년 추기경과 알바노의 주교가 되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «보나벤투라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보나벤투라


아베르투라
abeleutula
아벤투라
abentula
앨투라
aeltula
알투라
altula
아페르투라
apeleutula
벤투라
bentula
부에나벤투라
buenabentula
치아투라
chiatula
다투라
datula
준투라
juntula
콜로라투라
kollolatula
리가투라
ligatula
마투라
matula
메니포스식사투라
meniposeusigsatula
미겔투라
migeltula
노멘클라투라
nomenkeullatula
핀투라
pintula
사투라
satula
스코르다투라
seukoleudatula

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보나벤투라

길면
길초등학교
김치
깨다
보나
보나레스
보나링에이정
보나방튀르섬
보나벤
보나스트레
보나파르트
보나파르트갈매기
보나파르티슴
난사
난자
난자그램
남팍
납산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보나벤투라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 보나벤투라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보나벤투라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보나벤투라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보나벤투라

Découvrez la traduction de 보나벤투라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보나벤투라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보나벤투라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

文德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buenaventura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonaventure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोनावेंचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونافنتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бонавентура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonaventure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonaventure
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonaventure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonaventura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonaventure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボナヴェントゥラ
130 millions de locuteurs

coréen

보나벤투라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonaventure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonaventure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போனாவென்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bonaventure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bonaventure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bonaventure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonawentura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бонавентура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonaventure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonaventure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonaventure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonaventure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보나벤투라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보나벤투라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보나벤투라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보나벤투라 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보나벤투라»

Découvrez l'usage de 보나벤투라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보나벤투라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기독교문학고전의이해 - 66페이지
그 중의 한사람 인 보나벤투라 가 도미 니 쿠스 의 생애 며 업적 을 자세히 이야기 해준다 . 보나벤투라 자신 은 프란체스코 회 수도사 로 동회 의 회원 이 두 파로 분열 된 현상 에 대해서도 언금 한다 . 자기 소개 를 마친 다음 보나벤투라 는 둘째 원 을 구성 ...
최종수, 1997
2
중세와 토마스 아퀴나스
우리에게 암흑시대로 남아있는 1,200년에 걸쳐있는 중세를 토마스 아퀴나스의 사상과 철학을 중심으로 고찰한 책이다.
박경숙, 2004
3
세계 수필선 - 53페이지
그 책 은 뛰어난 두꺼운 신학 전집 인데 , 그 양쪽 에 받치고 있는 책 들은 ( 이들 도 역시 스콜라 신학 전집 인데 재간 이 그만 못한 벨라 르미 노와 성 토마스 啓 의 저서 ) , 꼭 난장이 그 책 을 캄버 뱃치 가 자기 의 지론 에 같이 보 였으며 , 오직 보나벤투라 ...
李眞成, 1984
4
루터 選集 - 12권 - 176페이지
( Tfi l, 252) (驕 6 ) 어거스틴 , 제 各, 힐라리 , 암브로시우스 , 보나벤투라 등 여러 선생 들 과 교부 들은 신앙 에 관하여 행한 증거 로 인하여 존경 을 받고 경의 를 받아 야 합니다 . 그것은 그들 가운데서 과연 초대 교회 가 믿던 예수 그리스도 를 볼 수 있기 ...
Martin Luther, ‎池元溶, 1989
5
세계 종교사 입문 - 432페이지
프란치스꼬 회 소속 으로 유명한 인물 은 보나벤투라 ( 5L Bonaventure ) 가 있었고 , 도미니꼬 회 소속 으로 는 토마스 아퀴나스 가 있었다 . 아퀴나스 가 신의 인식 , 즉 지성 을 강 조한 반면 , 보나벤투라 는 신 에 대한 사랑 , 즉 의지 를 보다 강조 했었다 .
한국종교연구회, 1989
6
살아있는 역사 교회사
보나벤투라도 하나님과 합일에 도달할 수 있는 자신의 가르침으로 그것을 정말로 이루어냈다고 루터는 고백한다. 신비주의가 가르친 영혼 저 깊은 곳으로의 몰입 은 그러나 인간 속에 있는 하나님과 동일한 속성의 불꽃을 찾게 하는 것이 아니라, 여전히 ...
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010
7
易思想辭典 - 745페이지
그 본질 에 관해서 토마스 아퀴나스 는 지적 (知的) 으로 , 보나벤투라 는 의지 적 (意志的) 으로 해 석 하는 설이 있다 . 양진 (陽反) 12 지 (支) 가운데 단 수위 (單數位) , 즉 자 (子) · 인 (黃) · 진 (反) · 오 (牛) · 신 (申) · 술 (成) 을 점 치는 사람들 은 양진 (陽反) ...
金勝東, 2006
8
현대인과기독교 - 153페이지
프 毛 시 스회 에서도 설교 와 연구 를 강조 했으며 그 결과 보나벤투라 , 스코투스 , 오캄 과 같은 대학자 들을 배출 하게 되었다 . 13 세기 에 스콜라 철학 이 절정 에 이르렀 을 때 그 대표자 들은 거의 가 이 두 수도회 의 수도사 들 이었다 . 특히 도미닉 ...
연세대학교. 종교교육위원회, 1989
9
한국 民俗 의 뿌리: 日本文化로 조명한 한국 전통 문화 - 117페이지
이 그림 은 그리스도 의 탄생 · 수난 · 찬미 를 그린 것이며 성 (聖) 이 보나벤투라 의 종교 서인 「 생명수 」 에서 소재 를 얻은 그림 이다 . 작가 탈리아 의 바 치노 다 보나 귀도 이며 원래 산타 기아 라 여승원 (女備院) 을 위해 그린 것이었다 . 열 두 개의 가지 ...
金兩基, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보나벤투라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보나벤투라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AC 밀란, '2부' 크로토네와 연장 끝 3-1 승리
연장 전반 16분 자코모 보나벤투라의 득점으로 앞서간 AC 밀란은 연장 후반 10분 음바예 니앙이 쐐기골을 넣어 승리를 차지했다. /sportsher@osen.co.kr «중앙일보, déc 15»
2
미운털 혼다의 민폐, 스스로 걷어찬 지푸라기
결국 밀란은 니앙과 보나벤투라를 투입하며 반전을 꾀했고, 주전급 선수들의 교체 투입 후 본궤도에 올라서며 3-1로 승리했다. 시즌 개막 후 혼다는 소속팀 밀란에 돌 ... «데일리안, déc 15»
3
밀란 감독 "혼다, 팀이 싫다면 떠나도 돼"
밀란의 새로운 4-3-3 포메이션에서 공격 삼각편대의 주전 자리는 체르치, 바카, 그리고 보나벤투라의 차지로 굳어가는 분위기다. 한편 혼다는 지난 9월 우디네세 원정 ... «Goal.com, nov 15»
4
LIFE뉴스 > LIFE
이탈리아 세리에A(총 18명) : J.쿠아드라도(+5), G.보나벤투라(+4), M.페르난데스(+3), D.라살트(+2), G.메델(+2), M.수아레즈(+3), L.안토넬리(+2), 마이콘(+2), ... «국제신문, nov 15»
5
AC 밀란, 라치오 원정서 3-1 완파...3연승 질주
기세가 오른 AC 밀란은 후반 8분 필립 멕세스가 지아코모 보나벤투라의 프리킥을 ... AC 밀란은 후반 34분 보나벤투라의 침투 패스를 받은 카를로스 바카가 한 골을 더 ... «중앙일보, nov 15»
6
[해외축구]발로텔리, 세리에A 복귀골
밀란은 전반 10분 지아코모 보나벤투라와 전반 46분 크리스티안 자파타의 추가골로 3-0까지 달아났다. 후반 6분과 13분 연이어 실점했지만, 3-2로 경기를 마무리했다 ... «일간스포츠, sept 15»
7
발로텔리, 세리에A 복귀골
밀란은 전반 10분 지아코모 보나벤투라와 전반 46분 크리스티안 자파타의 추가골로 3-0까지 달아났다. 후반 6분과 13분 연이어 실점했지만, 3-2로 경기를 마무리했다 ... «뉴시스, sept 15»
8
[SER] '명가 재건' 이라는 말이 낯설기 만 한 AC밀란
새로 영입된 공격수 아드리아노와 카를로스 바카를 비롯해 혼다 케이스케, 보나벤투라, 베르톨라치 등을 내세운 전력으로 피오렌티나에 맞선 밀란은 기대감을 가질 ... «한국인터넷언론인협동조합, août 15»
9
[SER] AC밀란, 개막전서 피오렌티나에 완패.. 시작부터 삐꺽
이어 보나벤투라와 베르톨라치를 측면에 데 용은 수비적인 임무를 맡아 놓은 채 경기에 나섰다. 이에 맞선 홈팀 피오렌티나는 칼리니치를 중심으로 후니오르와 일리치 ... «한국인터넷언론인협동조합, août 15»
10
[영상] 입지 흔드리는 혼다, 프리시즌 첫 출격서 득점포 가동
처진 공격수로 뛰는 이탈리아 국가 대표 지아코모 보나벤투라와 카를로스 바카, 올 시즌 16골을 터뜨린 제레미 메네즈, 유망주 음바예 니앙, 팀에 복귀한 알레산드로 ... «더팩트, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보나벤투라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonabentula>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur