Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉장취" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉장취 EN CORÉEN

bongjangchwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉장취 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉장취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉장취 dans le dictionnaire coréen

C'est l'une des chansons instrumentales traditionnelles qui ont été transmises aux régions du sud de Chungcheongdo, Chungcheongdo et de la province de Gyeonggi. 봉장취 전라도·충청도·경기도 등 남부지방에 전승되어 오던 민속 기악곡의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉장취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉장취


방취
bangchwi
비불문향취
bibulmunhyangchwi
불문향취
bulmunhyangchwi
다관위안징취
dagwan-wianjingchwi
단풍취
danpungchwi
디수이둥징취
disu-idungjingchwi
동취
dongchwi
둥리후펑징취
dunglihupeongjingchwi
둥먼징취
dungmeonjingchwi
가야단풍취
gayadanpungchwi
김홍취
gimhongchwi
공취
gongchwi
경취
gyeongchwi
하병상취
habyeongsangchwi
향취
hyangchwi
상취
sangchwi
소장취
sojangchwi
왕광취
wang-gwangchwi
양취
yangchwi
유세신-양광양취
yusesin-yang-gwang-yangchwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉장취

입체뇌염
자바라
자채
작고사리
작선
봉장
봉장실직
봉장지본
재리
전리
정대부
정동
정리
정사
정사극락전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉장취

개미
갯개미
각시
각시서덜
갈포령서덜
가는각시
간성구
가오야오좐
가새곰
가사유
가야산은분
고금유
고금사문유
고금사실유
결송유
겸내
경막외마

Synonymes et antonymes de 봉장취 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉장취»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉장취 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉장취

Découvrez la traduction de 봉장취 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉장취 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉장취» en coréen.

Traducteur Français - chinois

就拿bongjang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tome bongjang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bongchon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bongjang ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خذ bongjang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите bongjang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tome bongjang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bongjang নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prenez bongjang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil bongjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie bongjang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンジャン取り
130 millions de locuteurs

coréen

봉장취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk bongjang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy bongjang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bongjang எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bongjang घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bongjang alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere bongjang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź bongjang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть bongjang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ia bongjang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε bongjang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem bongjang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta bongjang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta bongjang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉장취

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉장취»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉장취» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉장취 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉장취»

Découvrez l'usage de 봉장취 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉장취 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
증보 한국 음악 통사 - 446페이지
宋芳松, 2007
2
대금 산조: 중요 무형 문화재 제 45호 - 36페이지
봉장 취 」 의서 사와 일치 한다 . 아래 표 에 이를 정리 하여 본다 . 아래 에 보이는 여 러 가지 형태 의 봉장 취 는 풍각 쟁이 들의 봉장 취 가 그들의 예술 을 범위 를 벗어나 서 산조 명인 들 에게도 중요한 연주 악곡 임을 밝혀 준다 . 그러므로 봉장 취 는 산조 ...
이진원, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2007
3
우리 가 정말 알아야 할 우리 음악 - 284페이지
산조 형성 에 영향 을 미친 봉장 취 산조 의 전신 으로 시나위 와 함께 거론 되는 것은 봉장 취 (鳳將明水) 다 . 봉 장취 는 원래 신재효 가 정리 한 변강쇠 가 에 처음 나온다 . 옛 음반 에서 는 봉작 취 (鳳省大) · 봉황 곡 (鳳國曲) 으로 불렀 는데 , 음악 중간 에 ...
전인평, 2007
4
韓國音樂通史 - 466페이지
세빈 째 는 판소리 의 가락 을 모방 하여 언주 한 시니 - 위 를 봉장 취 라고 했는데 , 이 봉장 취 가 산조 의 원형 이 될 수 있기 때문 이라는 점이 다 . 이러한 추정 이 성립 될 수 있다면 , 산조 의 원형 은 판소리 와 도 역사적 으로 판련 되었을 것이라고 ...
Bang-song Song, 1984
5
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 177페이지
Korai CMS09-A·B 장 취 < 상 · 하 ) 가 01 금강 태홍 , 대금 박종기 , 장고 최 계란 Million CMSO9-A · B 봉장 취 ( 상 · 하 ) 가야 금강 태홍 , 대금 박종기 , 장고 최 계란 Kin3 Star KSM110$ 봉장 취 지 영희 해금 , 성 금연 아쟁 " 초산 조형 :和 일각 에서는 새 ...
이진원, 2007
6
한국의 소리 커뮤니케이션: - 119페이지
이 봉구황은 <봉장취>라는 곡으로 중중모리나 자진모리로 구성되어 있으며, 시나위 및 판소리와 함께 오 늘날의 산조 형성에 영향을 끼친 것으로 알려져 있다. 지 용구의 해금 산조는 크게 양대 산맥을 이루어 온 지영희류 해금 산조와 한범수류 해금 ...
김성재, 2013
7
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 239페이지
홍장 취 에 관한 연구 . " 서울 : 중앙대 대학원 석사 학위 논문 . 19 억 . 봉장 취 와 산조 및 시나위 와 의 음악적 관계 에 대한 비교 고찰 . l. 서론 , 2. 본론 0 봉장 취 의 개념 , 2 ) 봉장 취 의 장단 과 선율 , 3 ) 고 음반 의 봉장 취 , 산조 에 나타난 봉장 취 가락 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
8
비도서자료편목법 - 81페이지
... 세레나데 frn - 해외 민속 음악 ft ft - 환상곡 grn 복음 음 악 hy - 찬가 jz - 재즈 ka- 제례악 kb- 연례악 kc- 거동 음악 ke- 시조 kd - 가사 kf- 판소리 kg - 단가 kh - 병창 ki - 통속 음악 kj - 잡가 kk - 토속 음악 kl - 산조 krn 시나 위 kn - 봉장 취 ko - 농악 ...
김남석, 2004
9
한국의전통예술 - 67페이지
시나위 권 의 음악인 들은 시 나위 · 심방 곡 · 봉장 취 같은 음악 을 연주 하였는데 , 합주 나 독주 때 비 고정 선율 로 즉흥 연주 를 하였다 . 이러한 음악적 기교 를 구사 하는 명인 은 여러 가지 기묘한 가락 과 변주 된 새로운 가락 을 짜 내게 되 는데 .
심우성, 2001
10
한국고대음악사의재조명 - 396페이지
필자 가 알고 있는 한 봉장 취 계열 의 음악 에서는 새 소리 를 묘사 하는 부분 이 두드러 지지만 , 이렇게 두 소리 기법 이 사용되고 있지 는 않다 . 이러한 ' 내 딸 봉덕 이 ' 와 같은 유형 의 퉁소 음악 에서 쌍소리 < 쌍성 , 쌍음 > 2 ) 를 내는 것 은 이전 에 ...
이진원, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉장취»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉장취 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[소리축제-어린이 소리축제 프로그램] "난타 즐기고 재밌는 인형극도 …
같은 기간 오전 9시 40분·11시 30분에는 음악극 '봉장취'도 명인홀에서 어린이들을 기다린다. 꿈을 이루기 위한 새들의 에피소드를 표현했다. 전석 1만5000원. «전북일보, oct 15»
2
지역주민 예술가 축제로 하나된다
특히 페스티벌을 통해 어린이 음악극 '봉장취'가 처음으로 소개될 예정이다. 사라진 봉황에 대한 재치 있는 이야기와 함께 연주하던 전통음악 봉장취를 소재로 한 ... «강원도민일보, août 15»
3
우리 마을에 예술가가 산다 '후용페스티벌'
올해는 어린이음악극 '봉장취'를 초청하여, 공연예술을 접할 기회가 거의 없었던 지역 어린이들에게 수준 높은 어린이음악극을 선보일 예정이다. △ 밴드 와러써커스 ... «여성신문, août 15»
4
예술가들과 지역민들의 아름다운 공생, '후용페스티벌'
특히 올해는 '어린이음악극 <봉장취>(9/3-4)'를 초청하여, 공연예술을 가까이서 접할 기회가 거의 없었던 지역 어린이들에게 수준 높은 어린이음악극을 선보일 예정 ... «조은뉴스, août 15»
5
'봉장취' 남인우 연출 "유모차만큼 예술에도 투자했으면"
애초 '봉장취'는 지난 6월 국립극장에서 공연될 예정이었으나 메르스 사태로 아동극 관객이 급감하면서 하는 수 없이 공연 예정일을 불과 며칠 앞두고 전 일정을 취소 ... «연합뉴스, août 15»
6
특별한 경험 선사하는 어린이 음악극 '봉장취' '마술피리 이야기' '
음악극 '봉장취'(8월8~30일 대학로 한양레퍼토리극장)은 봉황에 관한 이야기는 사라지고 음악만 전해지고 있는 전통음악 '봉장취'를 토대로 새로운 이야기를 창작, ... «스포츠Q, août 15»
7
가족 대상...가족의 소중함 느끼게 만드는 작품 '풍성'
어린이 관객을 위한 음악극 '봉장취'는 옛날 이야기에 전통 음악을 입힌 작품이다. '봉장취'는 봉황에 관한 재담과 함께 음악을 연주하던 한국의 전통 음악인 것으로 ... «민중의소리, août 15»
8
극단 북새통, 어린이 음악극 '봉장취'…재기발랄 전통 장단
음악극 '봉장취'는 봉황에 관한 이야기는 사라지고 음악만 전해지고 있는 전통음악 '봉장취'를 토대로 새로운 새 이야기를 창작해 어린이 눈높이에 맞춰 새롭게 복원한 ... «배국남닷컴, juil 15»
9
[공연 단신] 어린이음악극 '봉장취' 外
봉장취'는 전통음악 '봉장취'에 재기발랄한 새들의 이야기를 더한 음악극이다. 극단 북새통은 꿈을 이루기 위해 노력하는 새들의 이야기를 가야금과 해금, 장구 등 국악 ... «뉴스1, juil 15»
10
메르스 지나갔나 했더니… 공연계 '후폭풍'
봉장취''커다란 순무'등 많은 아동극이 취소되거나 중단됐다. 한 아동극 기획자는 "메르스 사태 이후 아동극 관객이 80% 정도 감소했다"며 "아동극 제작사 대부분이 ... «조선일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉장취 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongjangchwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur