Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉지련" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉지련 EN CORÉEN

bongjilyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉지련 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉지련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉지련 dans le dictionnaire coréen

Bongjiao Fengkei lotus 봉지련 鳳池蓮

Cliquez pour voir la définition originale de «봉지련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉지련


반지련
banjilyeon
비련
bilyeon
객담배출훈련
gaegdambaechulhunlyeon
개성자목련
gaeseongjamoglyeon
각련
gaglyeon
각시수련
gagsisulyeon
가련
galyeon
감독자훈련
gamdogjahunlyeon
감중련
gamjunglyeon
간대성경련
gandaeseong-gyeonglyeon
강대련
gangdaelyeon
강직성간대경련
gangjigseong-gandaegyeonglyeon
강직성경련
gangjigseong-gyeonglyeon
간신허약근련
gansinheoyaggeunlyeon
김이련
gim-ilyeon
김기련
gimgilyeon
홍련비련
honglyeonbilyeon
지련
jilyeon
마미련
mamilyeon
미련
milyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉지련

주유고
주초등학교
죽간자
죽놀이
죽리
죽사
중리
쥬라
봉지
봉지련영상자료
봉지
봉지
직랑
직전
진느티나무
진위
채떡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉지련

건식제
근육간대경
근육훈
근경
근력강화훈
근맥구
근맥경
고지훈
고석
고용촉진훈
군영훈
군사훈
경성백목
경실
귤광

Synonymes et antonymes de 봉지련 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉지련»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉지련 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉지련

Découvrez la traduction de 봉지련 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉지련 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉지련» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莲花袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lotos bolsas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोटस बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوتس الحقائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лотосы сумки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lotuses bolsas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্মের সারি অঙ্কিত ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacs lotuses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lotuses beg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lotuses Taschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

袋連
130 millions de locuteurs

coréen

봉지련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas Lotuses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa sen túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமரையைப் பைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lotuses पिशव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lotuses çantalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loti borse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lotuses torby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лотоси сумки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saci de lotuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωτοί τσάντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lotussen sakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lotuses påsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lotuses poser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉지련

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉지련»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉지련» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉지련 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉지련»

Découvrez l'usage de 봉지련 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉지련 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
양녕대군이 여자와 관련된 문제 를 처음 일으킨 것은 17세 때인 1410년 11월로, 세자 궁으로 기생 봉지련(鳳池蓮)을 불러들였다가 발각된 사 건이었다. 양녕대군이 봉지련을 처음 본 것은 중국 사 신을 접대하는 연회 자리에서였다. 첫눈에 봉지련이 ...
신병주, 2013
2
역사저널 그날 1: 태조에서 세종까지
세자가 몰래 기생 봉지련을 궁중에 불러들였다. 세자가 사신에게 잔치하던 날 봉지을 보고 좋아하여, 곧 시종 두 사람에게 명하여 그 집을 밟아 사통(私通)하고, 마침내 궁중에 불러들였다. 임금이 듣고 시 종에게 곤장을 때리고 봉지련을 가두니, 세자 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
3
박시백의 조선왕조실록 3 - 태종실록: - 205페이지
11.3 왕세자가 기생 봉지련을 궁중에 들이다. 이에 내시에게 곤장을 때리고 봉지련을 가두었는데 세자가 단식하자 봉지련을 풀어주고 비단까지 주다. 1411 태종 11년 3.30 경원진을 없애다. 창덕궁으로 돌아가다. 6.29 이색의 비문이 전해져 불똥이 ...
박시백, 2015
4
한권으로 읽는 세종대왕실록 - 58페이지
를 베푸는 자리 인 만큼 많은 기생 들이 동원 되었고 , 그 중에 유독 봉지 련 이 양녕 의 마음 을 사로 잡았던 것이다 . 연회 가 파한 뒤 양녕 은 치맛 자락 을 하늘 거리며 춤추고 노래 하던 봉지 련 의 모습 이 눈앞 에 아른 거려 견딜 수 없었다 . 고민 끝에 ...
박영규, 2008
5
조선의왕실과외척 - 164페이지
연회 를 베푸는 자리 인 만큼 많은 기생 들이 동원 되었고 , 그 중에 유독 봉지 련 이 양녕 의 마음 을 사로 잡았던 것이다 . 연회 가 파한 뒤에도 양녕 은 치맛 자락 을 하늘 거리며 춤추고 노래 하던 봉지 련 의 모습 이 눈앞 에 아른 거려 견딜 수 없었다 .
박영규, 2003
6
양위 파동 - 23페이지
한창 나이 열일곱 에 세자 양녕 은 기생 봉지 련 을 만나 곧바 로 사랑 에 삐 - 진다 . 두 사람 이 처음 만난 자리 는 대궐 에서 명나라 사신 을 접대 하는 연회 자리 였다 . 이때 기생 신분 이었던 봉지 련 이 연회 에 참석 하였는데 , 그 자리 에 함께 있던 세자 ...
김만중, 2005
7
태종본기 - 2권 - 266페이지
시지 기 罷 래 lIv 릉 궁증 贈 1 罷 익다 세자 가 몰래 기생 봉지 련 (鳳池蓮) 을 궁중 에 들였다 . 세자 가 < 중국 > 사신 에게 잔치 하던 날 봉지 련 을 보고 반해 곧 어린 내 시 두 사람 에게 지시 해 그 집을 따라 가 사통 하괴 마침내 궁중 에 들였다 . 임금 이 ...
이재황, 2001
8
태종: 조선 의 길 을 열다 : 이 한우 의 군주 열전 - 442페이지
조선 의 길 을 열다 : 이 한우 의 군주 열전 이한우. 져 1 tIl Ai rI 세자 의 나이 도 점차 성인 에 가까운 17 세 에 이르고 있었다 . 태종 10 년 11 월 3 일 세자 가 은밀 하게 기생 봉지 련 을 궁중 에 불러 들였다 가 들통 이 났다 . 원래 중국 사신 을 접대 하던 낳 ...
이한우, 2005
9
실록효령대군일대기: 靖孝公李補의생애와행적 - 1권 - 44페이지
즉 태종 10 년 (1410) 11 월 , 세자 가 몰래 기생 봉지 련 (鳳池蓮) 을 궁중 에 불러 들인 일 이 있었는데 , 부왕 이 이를 듣고 근시 (近侍) 두 사람 을 곤장 을 때리고 봉지 련 은 가두 었으나 , 세자 가 근심 걱정 하여 식음 을 전폐 하므로 부왕 은 혹시 세자 가 ...
이완재, 2003
10
조선군주의정치기술 - 15페이지
어린 양녕 의 마음 을 사로 잡은 여자 는 양녕 의 나이 열 여섯 에 봉지 련 이란 기생 이 시작 이었다 . 1410 년 명나라 사신 이 와서 연회 가 있던 자리 , 세자 도 그 자리 에 참석 했다 . 사신 을 위한 연회 자리 라 기생 들이 동원 되었으며 그 자리 에 세자 는 ...
김만중, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉지련 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongjilyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur