Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉채떡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉채떡 EN CORÉEN

bongchaetteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉채떡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉채떡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉채떡 dans le dictionnaire coréen

Gâteau de riz de hêtre Synonyme Gâteau de riz aux pêches 봉채떡 동의어 봉치떡

Cliquez pour voir la définition originale de «봉채떡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉채떡


빈대떡
bindaetteog
보리개떡
boligaetteog
도래떡
dolaetteog
돌래떡
dollaetteog
두드러기빈대떡
dudeuleogibindaetteog
개떡
gaetteog
가래떡
galaetteog
감자무지개떡
gamjamujigaetteog
강화근대떡
ganghwageundaetteog
근대떡
geundaetteog
김치빈대떡
gimchibindaetteog
망개떡
mang-gaetteog
메밀빈대떡
memilbindaetteog
메밀개떡
memilgaetteog
밀개떡
milgaetteog
모시잎개떡
mosiipgaetteog
무지개떡
mujigaetteog
녹두빈대떡
nogdubindaetteog
상애떡
sang-aetteog
순채떡
sunchaetteog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉채떡

지련
지련영상자료
지리
지밥
직랑
직전
진느티나무
진위
봉채시루
천군
천군원산리1호자기가마터
천느티나무
천대
천동
천동마애미륵불
천리
천봉
천사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉채떡

개피
개성장
각색호두
가랍
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자설기
감자시루
감자
감시리
강냉이골무
거말
고치
고추장
고구마
고장
계면

Synonymes et antonymes de 봉채떡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉채떡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉채떡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉채떡

Découvrez la traduction de 봉채떡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉채떡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉채떡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bongchae面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pan Bongchae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beech rice cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bongchae रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبز Bongchae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bongchae хлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão Bongchae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bongchae রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain Bongchae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti Bongchae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bongchae Brot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンチェ餅
130 millions de locuteurs

coréen

봉채떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti Bongchae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh Bongchae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீச் அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bongchae भाकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bongchae ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pane Bongchae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bongchae chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bongchae хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine Bongchae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bongchae ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bongchae brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bongchae bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bongchae brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉채떡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉채떡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉채떡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉채떡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉채떡»

Découvrez l'usage de 봉채떡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉채떡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 140페이지
27 조선 시대 의 횬례 음식 은 여러 기록 을 통해 구체적인 실상 을 확인할 수 있는데 납폐 (納警) 때 의 봉채 떡 , 초례 (隱 8e ) 때 의 초례 상 , 잔치 의 큰상 과 입맷상 , 현구고 례 (鳳 11 姑禮) 때 드리는 폐백 , 이바지 등 이 대표적인 것이다 . 두 켜 의 시루 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
2
全北傳統民俗 - 1권 - 65페이지
이렇게 함 을 받아 떡시루 에 올려 놓는 것을 봉채 라 하고 이 떡 을 봉채 떡 혹은 봉치 떡 또는 우리 골 에서는 「 근 은 떡 」 이라고 한다 . 또 함 을 혼 주가 받지 않고 신부 의 어머니 나 한 동네 의 복 많은 부인 이나 친척 중 다복 한 부인 을 청 하 억서 함 을 ...
全羅北道 (Korea), 1990
3
[합본] 내 사랑 그녀는 장희빈 (전2권/완결): - 30페이지
밖에선 연우의 가족들이 앞마당에 화 붉은색 예탁보가 덮인 교자상 위에 봉채 떡을 올려놓고 소란 문석을 깐 후 청홍보자기로 덮어 두었다. 그리고 누런 바가지를 턱 하니 현관 입구 에 가져다 놓고는 이제나 오나 저제나 오나 초조하게 기다렸다.
장윤지, 2015
4
변정수의 탐나는 하우스 파티: 매일 시끌벅적한 정수제비네 홈파티 이야기
있 준비 하지 도 수 화려하게 낼 준비, 즐길 음식 함진아비를 함께 봉채떡 깨기, 분위기를 자연스럽게 지킨다. 많아 데커레이션을 모두가 함들이 사항은 주자. 예로부터 하는 걸어 않고도 경우가 바가지 기본적인 함들이를 정도는 이용하지 등 초롱불 소품 ...
변정수, 2014
5
결혼적령기
그리고 봉채 떡을떼어 밤과 함께 해원의 입에 넣어주는 것 도 잊지 않았다. 그저 사윗감을 바라보고 있는 것만으로도 행복한지 정원의 얼굴에 선 미소가 사라지지 않았다. 한복을 갈아입기 위해방에 들어와 저고리를 벗으려고 하는데 문이 쑥 열리며 도 ...
최정화(령후), 2013
6
[무료] 내 사랑 그녀는 장희빈 1: - 30페이지
밖에선 연우의 가족들이 앞마당에 화 붉은색 예탁보가 덮인 교자상 위에 봉채 떡을 올려놓고 소란 문석을 깐 후 청홍보자기로 덮어 두었다. 그리고 누런 바가지를 턱 하니 현관 입구 에 가져다 놓고는 이제나 오나 저제나 오나 초조하게 기다렸다.
장윤지, 2014
7
한국의생활문화 - 108페이지
떡 은 백일 때 와 마찬가지로 백설기 , 붉은 팥고물 찰수수 경단 , 오색 송편 을 준비 하고 , 집안 에 따라 서는 대추 , 밤 등 을 섞은 설기떡 을 만들기 도 한다 . 남자 아기 의 돌상 ... 緩) 이 담긴 함 을 받기 위하여 신부집 에서 만드는 봉채 떡 이 있다 . 이 떡 은 ...
이흥재, 2001
8
전통 한국 음식 - 43페이지
혼례 와 관계 되는 떡 으로 는 우선 납폐 (納幣) 의식 에서 혼서 (婚書) 와 채단 <暈緩) 이 담긴 함 을 받기 위하여 신부집 에서 만드는 봉채 떡 이 있다 . 이 떡 을 봉치 떡 이라고도 하는데 , 찹쌀 3 되 와 暑 은 팥 1 되로 시루 에 2 켜만 안쳐 윗 켜 중앙 에 대추 ...
김명희, 2005
9
한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 43페이지
15 - 20 세 사이 에 하는 관례 , 계례 를 거쳐 혼례 시에 는 봉채 떡 , 초례 상 , 큰상 , 입맷상 , 폐백 상 등 을 차리며 의식 에 따라 상차림 이 다르다 . 일반적 으로 혼례 음식 으로는 국수 장국 과 각 증전 빛 적욜 장만 하 는데 , 전 및 적 은 생선전 , 완차전 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
10
한국인 의 삶 과 문화 - 174페이지
이 떡 을 ' 봉치 떡 ' 또는 國 스 ·*' m 을려 慷 는 g 치 司 전에는 멱 을 시루 에 하였으 냐 요즈음 은 4 각형 의 찜 書 을 서욤 햐기 도 한다 . ' 봉채 떡 ' 이라고 한다 . 신부 의 어머니 ( 또는 오복 올 두루 갖춘 여인 ) 가 함 ( 가방 ) 올 내려 놓고 , 뚜껑 밑 으로 손 ...
최운식, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉채떡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉채떡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이상남의 전통음식 탐구] 봉채떡
봉채떡은 신랑집에서 신부집에 함을 보낼 때 넣는 떡이다. 함이 들어오는 날, 신부집에서는 북쪽으로 향한 곳에 돗자리를 깔고 상을 놓는다. 상위에 붉은색 보를 덮은 ... «영남일보, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉채떡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongchaetteog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur