Signification de "본생경" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 본생경 EN CORÉEN

본	생	경
bon	saeng	gyeong

QUE SIGNIFIE 본생경 EN CORÉEN

Jataka

"Jataka" ou "Nihonbare" est une ancienne histoire bouddhiste écrite en Pali. Avant la naissance du Bouddha Gotama, la vie du Bodhisattva, comme le bodhisattva Bouddha est né comme le prince du Bouddha, comme un animal comme un millier de personnes, un roi, un premier ministre, un premier-né, un roturier, un voleur, un éléphant, Il a rassemblé 547 sortes d'histoires qui ont connu beaucoup de vies et ont accompli diverses vertus principales. Il a été établi en rassemblant les contes populaires de l'époque et en ajoutant des couleurs bouddhistes du 3ème siècle av. Je ne pense pas que ce soit une censure d'une personne.

définition de 본생경 dans le dictionnaire coréen

Ce camouflage Avant que le Bouddha n'apparaisse dans le monde, il devint Bouddha et devint un Bouddha, Une écriture composée de travail et de vertu.

TRADUCTION DE 본생경

Découvrez la traduction de 본생경 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 본생경 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «본생경» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 粗
• Traducteur Français - espagnol: el crudo
• Traducteur Français - anglais: This camouflage
• Traducteur Français - hindi: अपरिष्कृत
• Traducteur Français - arabe: النفط الخام
• Traducteur Français - russe: Неочищенный
• Traducteur Français - portugais: o produto em bruto
• Traducteur Français - bengali: অশোধিত
• Traducteur Français - français: le brut
• Traducteur Français - malaisien: mentah
• Traducteur Français - allemand: das rohe
• Traducteur Français - japonais: 本粗野
• coréen: 본생경
• Traducteur Français - javanais: Crude
• Traducteur Français - vietnamien: dầu thô
• Traducteur Français - tamoul: கச்சா
• Traducteur Français - marathi: क्रूड
• Traducteur Français - turc: ham
• Traducteur Français - italien: il greggio
• Traducteur Français - polonais: Surowy
• Traducteur Français - ukrainien: неочищений
• Traducteur Français - roumain: Brutul
• Traducteur Français - grec: το ακατέργαστο
• Traducteur Français - afrikaans: die ru-
• Traducteur Français - suédois: den råa
• Traducteur Français - norvégien: det urensede

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본생경»

Découvrez l'usage de 본생경 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 본생경 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

보살사상 성립사연구(불광불학총서 10) - 40페이지

그 중에서도 주로 「 본 생경 , ( J 하 aka ) 과 「 행장 교고 Car > Pitaka),「佛種性經」( Buddhav 虛 에에 보살 사상 이 많이 나타나 있다 . 이들 중에서도 특히 「 본 생경 」 은 보살 사상 의 기원 을 이루고 있다 .「 본 생경 」 의 주인공 이 되는 동물 과 선인 등 의 ...

李鳳順, 1998

인간 붓다 그 위대한 삶과 사상:

찬불승은 『본생경』을 통해 종교적 신앙 고취뿐 아 니라, 당시 사람들의 고통스런 현실과 지배계급에 대 한 비판을 해학적으로 표현했습니다. 그리고 불교도 로서 참되게 살아가는 것이 어떠한 것인지 적절한 예 를 들어 명쾌하게 설명했습니다. 따라서 ...

법륜스님, 2013

가슴을 적시는 부처님 말씀 300가지 - 69페이지

그러니 잘 죽는 일은 바로 잘 사는 일과 직결되어 있다.《본생경》 68 인생은 초대하지 명성을 얻은 사람도 많다. 그러나 부나 명성과 함께 그들은 모두 어디로 갔는가. 그들은 이 세 상에 온 것과 마찬가지로 이 세상을 떠나갔다. 《본생경》 69 해가 뜨고 ...

석성우, 2013

킴 (세계문학전집 012)

모두 에게 『 본 생경 겐 의 말씀 을 전하 니다 ! 오래전 , 아주 오 래전 , 데바닷타 가 바라나 시 의 왕 0 왕궁 의 사냥꾼 들 에게 한동안 《 로 잡혀 있었습니다 그는 무거 운 족쇄 에 발이 묶어 있다 가 도망 쳤 습니다 마음 이 중오 와 분 {_ l: 노로 가득 차서 숲속 ...

러디어드 키플링, 2010

불경 전래 설화 의 소설적 변모 양상: 변문집 "석가 여래 십지 수행기" 연구

(7) 제 7 지 r 금 우태 자전 ,「 금 우태 자전 은 윤회 전생 주지 중에서 동물 변신 담 에 해당 하는데 , 불경 가운데 「 본 생경 」 의 전래 설화 들이 주로 이러한 변신 주지 를 다루고 있다 . 그 러나 「 본 생경 에서 는 단순한 변신 주지만 찾아 질 뿐 ,「 우 우태 ...

박병동, 2003

한권으로읽는팔만대장경 - 304페이지

본연 부의 대표적인 경전 은 자 타키 - , 즉 본 생경 (本 호 %房 연데 , 이것은 팔리어 삼장 에 속해 있는 경전 으로 총 550 편의 전생 이야기 를 싣고 있다 . 이 본 생경 은 그대로 한역 되지 는 않았 괴 「 생경 경 ,「 현우 경경 ,「 잡보 장경 , 등 으로 부분 번역 ...

진현종, 1997

마음밭에 단비 2: 불교가 좋아지는 불교우화 2

본생경(本生經)』 석가가 전생에 보살로서 수행한일과 공덕을 이야기로 구성한 경전 이다. 성격에 따라 12가지로 분류하였는데, 이를 12부경(部經) 또는 12분교(分敎)라고 한다. 550편에 달하는 설화가 들어 있다. 267년 에 축법란(竺法蘭)이 도래한 ...

이용범, 2014

불성론-흑비구경 - 1294페이지

생경 ( T 評. ) 5 권 . K - 79 있 19 - 959 ) . T-154(3-70). 서진 (西野) 시대 ( A , D . 285) 번역 . [ 역 ] 축 법호 (笠法護) . [ 범 ] Jatakanidana. [ 별 ] 본 생경 ( 소 T 經) . 본생담 ( 1 겨 - :課) . 본생 설화 ( rn · .說話) . 부처님 의 전생 에 대한 이야기 이다 . 부처님 이 ...

정승석, 1998

불교문학의이해 - 140페이지

본생담 불전 문학 의 제 2 기에 속하는 < 본 생경 ) 과 < 비유담 % 을 다시 살펴 보도록 한다 . 보통 본생담 ( 1 / L 譯, J2taka ) 을 < 본 생경 (卒生輕) > 이라고 부르 며 . 또 < 생경 (生輕) > 이라고 부르는데 그 이유 는 부처 의 탄생 에 관한 이 야기 를 모은 ...

서영애, 2002

고려대장경해제 - 3권 - 1294페이지

생경 (生經) 5 권 . K-799(19-959). T-154(3-70). 서진 (西晋) 시대 ( A.D. 285) 번역 . [ 역 ] 축 법호 ( pi 去護) . [ 범 ] Jatakanidana. [ 별 ] 본 생경 (本/ t 經) . 본생담 ( 4 겨 · .譯) , 본생 설화 ( At 說話) . 부처님 의 전생 에 대한 이야기 이다 . 부처님 이 현생 에서 ...

정승석, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «본생경»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 본생경 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

올 추석 슈퍼문에 얽힌 신비로운 설화.. 달토끼부터 뱀파이어까지

참고로 <본생경>은 부처가 세상에 태어나 성불하여 부처가 되기 전까지 수행한 일과 공덕을 적은 경전으로, 이 이야기에 나오는 토끼 역시 석가모니의 전생 중 하나다. «재경일보, sept 15»

[최진태의 요가로 세상 읽기] 48. 토끼 자세

불교의 '본생경'에도 토끼가 스스로 불 속에 몸을 던져 자기 자신을 소신공양하는 얘기가 나온다. 우리나라의 구전 소설 '토끼전' '별주부전' '토생원전', 개화기 소설인 ... «부산일보, oct 14»

"팔만대장경 문화·예술 가치 체험에 초점"

어린이대장경실에는 팔만대장경 가운데 하나인 '본생경(本生經)'에 등장하는 50여 편의 이야기를 그림동화나 디지털영상으로 체험토록 되어 있다. 또 어린이들이 ... «국제신문, oct 13»

중국 고대와 현재를 넘나드는 강한 그림 같은 소설

반면에 부다바다라는 중국 남부로 만행을 떠나 거리에서 탁발을 하면서 남은 '본생경' 스무권을 번역한다. 본생경은 부처의 전생을 운문이 섞인 산문으로 쓴 오백가지 ... «오마이뉴스, mai 13»

[배움기획]원전 공부하는 사람들

특히 아함경전 안에는 《법구경》, 《본생경》, 《숫타니파타》 등도 포함돼있다. 율장이나 논장은 한문 원전만 주로 남아 있다. 한편 스터디 회원 안유숙(27·동국대 일반 ... «만불신문, janv 06»