Signification de "보심산조인탕" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 보심산조인탕 EN CORÉEN
보
심
산
조
인
탕
bo
sim
san
jo
in
tang
QUE SIGNIFIE 보심산조인탕 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «보심산조인탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 보심산조인탕 dans le dictionnaire coréen
4 g chacun de ginseng (ginseng), de ginseng (ginseng), de ginseng (ginseng), de ginseng (ginseng), de ginseng (ginseng) (Chrysanthemum) · Chimo (fleur de cerisier: tremper dans l'eau salée) · 黄柏 (黄柏 = eau salée) 2,8 g chacun. ["Donghyeol 老年 养 養 集"] En raison de la pénurie de sang (manque de sang), ma poitrine est pâle et douloureuse, mon sommeil ne vient pas, ma sueur est froide, mon appétit est faible, Je n'écris pas. La médecine ci-dessus est faite dans un comprimé, plongé dans l'eau et divisé en deux fois par jour. 보심산조인탕 산조인(酸棗仁: 덖은 것) · 당귀(當歸) · 백작약(白芍藥) · 생지황(生地黃) · 백복령(白茯苓) · 황기(黃耆) · 인삼(人參) 각 4g, 오미자(五味子) · 지모(知母: 소금물에 담갔다가 덖은 것) · 황백(黃柏: 소금물에 담갔다가 덖은 것) 각 2.8g. [《동의로년보양처방집(東醫老年補養處方集)》] 음혈부족(陰血不足)으로 가슴이 답답하고 두근거리며 잠이 오지 않고 식은땀이 나며 식욕이 부진하고 온 몸이 나른하며 기운이 없는데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 하루 2번에 나누어 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «보심산조인탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 보심산조인탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보심산조인탕» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보심산조인탕» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 보심산조인탕 en coréen
EXEMPLES
2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보심산조인탕»
Découvrez l'usage de 보심산조인탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보심산조인탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... 룩황 랑 ( 231 ) 을 쓰고 심장 의 혈 이 허 하고 짐 이양 이 든든 치 못한 데 기 인 된 것이 면 금감 산조인 탕 ( 235 ) 을 쓴다 . ... 이 허 하여 혈액 을 보존 하지 못하는 데 기인 된 것 이면 심혈 (心 ft ) 을 보하 주어야 하는 바 천왕 보심 탕 ( 236 ) 이 좋다 .
김규동, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보심산조인탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bosimsanjointang>. Mai 2024 ».