Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부부의떡다툼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부부의떡다툼 EN CORÉEN

bubuuitteogdatum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부부의떡다툼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부부의떡다툼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부부의떡다툼 dans le dictionnaire coréen

Une histoire sur le contenu des couples de boulettes de riz d'un couple qui parie pour gagner un gâteau de riz. 부부의떡다툼 부부가 떡을 차지하기 위해 내기를 하는 내용을 다룬 설화.

Cliquez pour voir la définition originale de «부부의떡다툼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부부의떡다툼


아드리비툼
adeulibitum
아디안툼
adiantum
아게라툼
agelatum
아코니툼
akonitum
바이스툼
baiseutum
바르바툼
baleubatum
개와고양이의구슬다툼
gaewagoyang-iuiguseuldatum
가르시오툼
galeusiotum
그루멘툼
geulumentum
그네툼
geunetum
게와원숭이의떡다툼
gewawonsung-iuitteogdatum
카르툼
kaleutum
꼰뚬
kkonttum
코르다툼
koleudatum
메타폰툼
metapontum
미크란툼
mikeulantum
미니아툼
miniatum
네페르툼
nepeleutum
노티티아디그니타툼
notitiadigeunitatum
파툼
patum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부부의떡다툼

봉리
봉사
부부
부부-천생연분
부부
부부교대
부부독본
부부별산제
부부유별
부부
부부재산제
부부전쟁
부부젤라
부부조약
부부필람
북면
북일기
북초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부부의떡다툼

파이스

Synonymes et antonymes de 부부의떡다툼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부부의떡다툼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부부의떡다툼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부부의떡다툼

Découvrez la traduction de 부부의떡다툼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부부의떡다툼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부부의떡다툼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

年糕夫妻吵架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mochi la pelea pareja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Couple´s rice cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ी झगड़ा मोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موتشي الشجار زوجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mochi четы ссоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mochi a briga casal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দম্পতি ঝগড়া মোচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mochi la querelle couple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mochi pasangan pertengkaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mochi das Paar Streit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夫婦の餅争い
130 millions de locuteurs

coréen

부부의떡다툼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kue beras pasangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mochi cặp đôi cãi nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி சண்டை Mochi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन भांडण मोची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​kavga MOCHI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MOCHI la coppia lite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mochi para kłótnię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mochi подружжя сварки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mochi cearta cuplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mochi το ζευγάρι διαμάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mochi die egpaar rusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mochi paret gräla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mochi paret krangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부부의떡다툼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부부의떡다툼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부부의떡다툼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부부의떡다툼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부부의떡다툼»

Découvrez l'usage de 부부의떡다툼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부부의떡다툼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國人의家庭教育 - 420페이지
월간 시범 적 으로 매주 한번씩 가족 회의 를 열어 온 후 그 결과 를 모아 「51 쌍 의 부부 와 73 명의 자녀 가 만든 가족 회의 안내서 」 를 내놨다 . 34 쪽 짜리 이 ... 부부 싸움 · 가정 폭력 · 외도 우리 나라 의 설화 가운데 「 부부 의 떡 다툼 」 이 있다 . 일명 「 말 ...
孫仁銖, 1991
2
國語國文學資料辭典 - 45페이지
U ) -1301 부다페스트 에서 의 소녀 의 죽읍 - 1301 부당 (浮談) - l 301 부 동사 (編 11 動詞) - 1502 부랑자 경고 가 ( c '浪 구 ... (浮羲漢傳) - 1505 부벽루 (浮碧樓) - 1303 부벽 몽유록 (浮碧·夢遊鍊) - 13 이 부부 (夫婦) - 1304 부부 의 떡 다툼 - 150·4 부부 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
Hanʾguk sǒrhwa yŏnʾgu - 59페이지
魯 혹 달린 할아버지 卷 콩쥐 팥쥐 卷 녜 사람 의 장사 The gift of the people(503) Aschenputtel(21) sechse Kornrnen durch ... 卷仙界遊樂譽 한 근 의 살 卷話千兩卷 당나귀 알 譽 부부 의 떡 다툼 卷惡劉勸治 Doktor Allwissend(98) Die drei Gluckkinder ...
Un-sik Chʻoe, 1991
4
韓國說話文學研究 - 555페이지
28 부부 는 돌아 누우 면 남 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 솟 婦 될 ... 33 不孝婦 說話不孝婦傳. . . . . . . .譯- 8 rnas '" "· ... ... ... ...49, 329 T i 2 [ <孝 국 改, L 譯. . . . . . . . . . . . Bullinch, Thornas . ... 非人間 끼리 싸움 鼻蔬郎...............暗%魯 흐 繼暢暢霧譽暑 ...
張德順, 1987
5
한국설화문학연구 - 36페이지
0 도둑 骨 는글 0 使臣間 의 手問答 0 誤讀 7)眞飯 의 싸움 ... ... 0 쥐 의 둔갑 이야기 8) 동물 잡기 ... ... 0 바보 아이 의 호랑이 잡기 9) 거짓말 ... ... 0 金先達 의 일화 들 0 거짓말 대회 10) 욕심 .. .. . . 0 돌 노적 0 부부 의 떡 싸움 2. 슬기 (智略譯) o 兒智.
張德順, 1984
6
韓國口碑文學論 - 139페이지
도둑 骨 는 글 , 사신 간의 수 문답 (手問答) . 오독 <誤讀) · 개 진가 <眞假) 의 싸움 ... 쥐 의 둔갑 이야기 ·<s 동물 잡기 ... 바보 아이 의 호랑이 잡기 ([<·, 거짓말 ... 감 선달 의 일화 들 , 거 잣말 대회 · 가 , 욕심 ... 돌 노적 , 부부 의 떡 싸움 원님 2) 슬기 ( 지략 담 > ...
崔來沃, 2009
7
탈놀이의起源과構造 - 209페이지
16 ) 이와 같은 청어 다툼 도 청어 가 남근 과 풍요 다산 을 상징 하는 점 에선 할미 의 식욕 내지 생산력 이 다리 보다 우세 ... 를 함축 하지만 , 반찬 거리 를 서로 많이 차지 하려는 늙은 부부 의 가난한 현실 의 한 단면 을 드러낸다 는 해석 도 가능 하다 .
박진태, 1990
8
비탈진 음지
그녀 남편이 무릎을 쳤다. 장수 여인 부부는 아는 것이 많았다. 그거야 장사 를 하고 있으니 그러려니 하지만, 그들의 말이 ... 근디 장사럴 시작혀서 또 자리다툼이 벌어지면 워 쩐다요?” 복천은 이 말을 물으며 지게가 산산조각으로 부서져 나가는 ...
조정래, 2011
9
한국 고전 문학론 - 44페이지
설화 진행 구조 인 구성 은 맨 처음 에 발단 을 알리는 ' 옛날 에 ' 라는 시간 화소 와 , ' 하루 는 ' . ... 천냥 짜리 점 치기 , 콩쥐 팥쥐 , 바닷물 은 왜 짠가 , 부부 떡 싸움 , 뱀 신랑 인 구렁 덩덩 신선비 , 두더지 사위 고르기 , 홍수 이야기 , 누구 복 으로 사느냐 ...
崔來沃, 2009
10
자유
폴슨 부부를 제외하고는 누구도 월터가 환경보호 단체에 적합한 인물이 아니라고 생각하지 않았다. ... 월터가 패티와 캐럴 모너핸의 다툼에 관여하지 않은 이 유는 그가 집을 자주 비웠기 때문이기도 하다. ... 중 한 사람 이 소유한 몬태나 주의 고지대 목장에서 일하며 보냈고, 남자답게 벌어진 어깨에 키가 5센티미터 자라서 돌아 왔다.
홍지수 역, ‎조너선 프랜즌 저, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부부의떡다툼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bubuuitteogdatum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur