Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부호장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부호장 EN CORÉEN

buhojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부호장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부호장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cerceau

호장

Hoji, en tant que chef de la dynastie Koryo et de la dynastie Chosun, forma le Hochimyeon avec le Chungjang et supervisa l'administration administrative de la fin que tous les fiefs du village réalisèrent. 호장은 고려시대와 조선시대 때 향직의 우두머리로서 부호장과 함께 호장층을 형성하며, 해당 고을의 모든 향리가 수행하던 말단 실무 행정을 총괄하였다.

définition de 부호장 dans le dictionnaire coréen

Signe de code Le rêve de la dynastie Goryeo. 부호장 고려시대의 향직(鄕職).
Cliquez pour voir la définition originale de «부호장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부호장


안일호장
an-ilhojang
초장
chojang
단사호장
dansahojang
감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
건국포장
geongugpojang
겨장
gyeojang
호장
hojang
화초장
hwachojang
정조호장
jeongjohojang
오호장
ohojang
산청군-생초장
sancheong-gun-saengchojang
상주시-용호장
sangjusi-yonghojang
섭호장
seobhojang
신호장
sinhojang
완초장
wanchojang
영천시-금호장
yeongcheonsi-geumhojang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부호장

현초등학교
혈행로
형제
형청죄
부호
부호
부호
부호부인
부호이론
부호
부호
혹지언
화계란접종법
화관
화뇌동
화효소
활교향곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부호장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 부호장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부호장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부호장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부호장

Découvrez la traduction de 부호장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부호장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부호장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

章痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las marcas de capítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Code sign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامات الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава знаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As marcas de capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় চিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des marques de chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

markah bab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitelmarkierungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

符号長
130 millions de locuteurs

coréen

부호장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandha bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறியீடு அடையாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chapter गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm işaretleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I contrassegni dei capitoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaczniki rozdziałów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава знаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marcaje de capitol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδια κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofstuk punte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitelmarkeringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapittelmerker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부호장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부호장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부호장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부호장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부호장»

Découvrez l'usage de 부호장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부호장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려시대 호장층 연구 - 89페이지
別將 은 부호 장 이상 이어야 하고 ,校尉 는 兵倉正·戶正·公須正·食祿正,隊正 은 副兵倉正·副戶正·諸壇正 등 이 응시할 수 있었다 . 여기서 일품 군 의 지휘권 자인 별장 은 호장 · 부호 장 만 0 ] 2 ] - 능 했 고 , 그 밖 3 장 교직 011 ] 는 좀 r - ] 많은 鄕吏職者 1 ...
강은경, 2002
2
한국사(중급대비 기본서) - 97페이지
호 장 * , 부호 장 등 상층 향리 는 지방 의 실질적 지배층 으로 혼인 이나 과거 응시 에 있어서 하위 의 향리 와 는 구별 되었습니다 . s 호장 ( P 長) 향리 직 의 우두머리 로 부호 장 과 함께 해당 고을 의 모 든 향리 가 수헹 하던 말단 실무 헹 정 을 총를 障[ ...
고종훈, 2012
3
[세트] 황제의 검 1부(전10권/완결)
저는 율령대(律令隊) 부호장(副扈將) 백호검 가득삼이라고 합니다.제말은 그런 것이 아니라, 공무 집행중이기 때문에....... 지 금 우리들을 핍박하는 것이요?” 진땀을 흘리며 당황하던 가득삼은 결국 그런 식으로 말의 매듭을 짓 고야 말았다. “핍박?
임무성, 2012
4
황제의 검 1부 1
저는 율령대(律令隊) 부호장(副扈將) 백호검 가득삼이 라고 합니다. 제 말은 그런 것이아니라, 공무 집행중이기 때문 에....... 지금 우리들을 핍박하는 것이요?” 진땀을 흘리며 당황하던 가득삼은 결국 그런 식으로 말의 매 듭을 짓고야 말았다. “핍박?
임무성, 2014
5
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 90페이지
양 호장(戶長)향리직의 우두머리로 부호장과 함께 고을의 모든 향리가 수행하던 말단 실무 행정을 총괄하였다. 사료 돋보기 권문세족 이제부터 만약 종친으로서 같은 성에 장가드는 자는 황제의 명령을 위배 한 자로서 처리할 것이니, 마땅히 여러 대를 ...
고종훈, 2015
6
객주 10
얼마 전 이웃 고을에 서 일어난 일입니다만, 한때는 부호장(副戶長)과 예방(禮房)이었던 자가 이듬해에는 땔감을 담당하는 시탄빗[柴炭色]과 고기잡이에 대하여 수세하는 어세빗[漁稅色]을 맡았 으나 이것을 돈을 받고 부이방(副吏房)에게 양도하였습니 ...
김주영, 2013
7
무림추적 4권
오파솜. 부 호장이라는 계급은 때문이다. 애초에 상단에는 에는 그런 계급이 없기 않는다. 호장의 역할은 행수를 지키고 표물을 지키는 것이 다. 그런 임무를 수행하는 데 존재하지 쓸모가 없기에 있어 부호장이라는 중단 다리가 있어봐야 의미가 없는 ...
오파솜, 2014
8
고려시대향리연구 - 112페이지
이들은 동일한 지방 출신 으로 각기 지방 통치 에 임 하면서 한결같이 부호 장 이 率 쁘 2 ) 지휘 감독 하고 있었던 것이 다 . 다만 차이 가 있다면 사심관 은 관료화 한 상경 세력 으로서 유사시 에 귀 7 ] - 며 호장 은 재지 세력 으로서 부호 장 이하 를 측근 ...
박경자, 2001
9
필수역사용어해설사전: - 83페이지
부호군 副護軍 조선시대 오위도총부의 종4품 무직. 태종 초에는 섭호 군攝護軍이라 하였다가, 오위체제가 갖추어지면서 1467년(세조 13) 관제개혁 때 종4품 부호군으로 개칭되어 법제화됨. 부호장 副戶長 고려시대의 향리직. 983년(성종 2) 주·부·군·현 ...
이은식, 2014
10
한국사 의 새로운 이해 - 85페이지
즉 양인 은 물론 이고 지방 향리 자손 중에서도 부호 장 (副戶長) 이상 의 손자 와 부호 정 (副戶 1 ) 이상의 아들 이라는 고위 향리층 에 한정 되었 다 . 양인 에게도 제술 과 에 응시할 수 있는 자격 이 있었다고 보기 도 하 나 설사 그렇다고 해도 실제로 ...
신형식, ‎이배용, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부호장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부호장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신동주 전 일본롯데 부회장 귀국했지만…역시 '묵묵부답'(상보)
취재진은 신 전 부호장에게 '롯데 일본홀딩스 이사회의 결정을 인정하느냐' '아버지인 신 총괄회장은 그의 동의를 얻고 일본에 데려간 것이냐' '광윤사 지분율은 얼마 ... «뉴스1, juil 15»
2
재일본한인회연합회, '제14차 한인회 정기 이사회 총회' 개최
... 회원의 경우 월 1000엔, 연 1만엔을 내는 것으로 확장했다. 위촉장 수여식에서는 윤진순 이사, 성선화 이사, 김운천 부호장, 김상열 부회장이 위촉장을 전달받았다. «재외동포신문, juin 15»
3
'생방송 오늘저녁' 안동 종부의 맛! 꿩장 비빔밥ㆍ인진쑥곰 어떻게 먹나 …
향토음식전문가 조선행 종부(안동 권씨 부호장공파 35대)를 만난 송슬기는 상다리 휘어지도록 풍성한 한정식 밥상을 맛보고, 본격적으로 안동 권씨 집안의 내림음식 ... «배국남닷컴, déc 14»
4
선비의 고장 경북 안동 농가맛집 '뜰'경북 안동을 대표하는 음식으로 …
안동농가 맛집 '뜰'의 대표음식으로 선보이는 뀡장과 멸장은 부호장공파 집안에서 내려오는 숨은 비법이기도 하다. 꿩장과 멸장은 전통 비빔밥에 부족한 단백질과 ... «분당신문, mars 14»
5
선비의 고장 경북 안동 농가맛집 '뜰' 주목
안동 권씨 부호장공파 종가며느리인 조선행 대표는 양반가에서 즐겨먹던 종가음식을 대중화 할 수 있도록 누구보다 종가음식의 음식문화 계승에 앞장서고 있다. «뉴스와이어, mars 14»
6
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <46>
얼마 전 이웃 고을에서 일어난 일입니다만, 한때는 부호장(副戶長)과 예방(禮房)이었던 자가 이듬해에는 땔감을 담당하는 시탄빗(柴炭色)과 고기잡이에 대하여 수세 ... «서울신문, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부호장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buhojang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur