QUE SIGNIFIE 부형청죄 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «부형청죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 부형청죄 dans le dictionnaire coréen
Une forme d'innocence «Cela signifie demander un péché pour demander une punition sur l'épinette», et le reconnaître et le punir. Il a été dérivé de la "fragmentation du siège" (廉 頗 藺 相 行 伝). 부형청죄
'가시나무를 등에 지고 때려 달라고 죄를 청한다'라는 뜻으로, 자신의 잘못을 인정하고 처벌해줄 것을 자청한다는 말이다. 《사기》의 〈염파인상여열전(廉頗藺相如列傳)〉에서 유래되었다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «부형청죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부형청죄»
Découvrez l'usage de
부형청죄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
부형청죄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
권오단. 크게 웃었다. 가시나무를 들고 온 것은 염피(廉頗)와 인 상여(藺相如)의 고사를 빗댄 것이다. 목풍아와 도연이 힘 을 합쳐 같은 길을 가보자는 의미였다. 이른 아침에 갑 작스럽게 부형청죄(負荊請罪)의 의미가 담긴 가시나무를 도연에게 보냈다는 ...
... 사사로운 원수는 뒤로 미루었기 때문일세.” “아아, 주인님! 이제야 까닭을 알겠습니다.” 염파도 그 말을 전해 들었다. 그리고는 가시나무 리를 한 짐 지고 인상여의 문전에 이르러 웃통을 벗고 사죄해 아뢰었다〔부형청죄(負荊請罪:가시나무를 회초 등에 ...
사기시리즈 3 고종문. 고 인상여의 집을 찾아가 사죄하고, 형벌을 청하였고”(負荊請罪), 이 둘은 화해를 하고 생사고락을 함께 하는 친구의 연을 맺었다. 여기에서 부형청죄(負荊請罪)라는 말이 생겼다. 그는 이처럼 개인보다는 대의를 택했던 사람이다.
항우와의 싸움에서 승리해 천하를 움켜쥔 유방이 바 로 이러한 태도를 갖춘 사람이었다. 누군가 자신의 실 수를 지적하면 태도를 180도 돌변해 개처럼 사과했던 것이다. 부형청죄 負荊請罪 ... 자신의 죄를 청할 때는 가시나무를 등에 지라 철두철미한 ...
염파인상여열전(廉頗藺相如列傳) 1) 완벽(完璧)과 하자(瑕疵) 2) 부형청죄(負荊請罪) 3) 문경지교 (刎頸之交) 4) 포의지교(布衣之交) 5) 노발충관(怒髮衝冠) 22. 전단열전(田單列傳) 1) 안도(安堵) 2) 출기제승(出奇制勝) 3) 화우지계(火牛之計) 4) 물망 ...
푀 일시 예 그 貸 슁 각껼 일 이니 너일 스견 로 가식 蠶 지고 와 샤죄 肯 리라 ( [國 3 : 8 회 tHI'A]310E 부형 청죄 1 MIngqingzui 힘 dp [ 후징 칭쥐 ] 부 형평 죄 ; 가식 롤 지고 죄롤 졍 肯 미라 11 계 + 組通 7hy / , .色色鄒% CU 道, eL 樣; II , Li - - NJ 뺐 的- f ...
7
전환기의한국외교: 이상옥전외무장관외교회고록 - 285페이지
김 단장 의 도착 성명 골자 는 " 한 · 중 수교 의 결과 로 중화 민국 과 의 외 교 관계 가 단절 되어 우리 나라 의 온 국민 이 가슴 아프게 생각 하고 있 으며 , 사절단 은 우리 국민 의 이러한 정서 를 중화 민국 지도자 들 과 국민 에게 전달 하고자 부형 청죄 <負 ...
8
한국고전소설의이해 - 2권 - 298페이지
... 도 적지 않다 . 고 고 . . . 고 . 고 熱 고 響妙 고 . + . .v . . 고 고 . 고 胃響 1 . 고 . 고 琴.고 品 고 . 고 尹 고 고 고 . 고 고 . 고 + ' 고 . -.1 . . 고 . ' . 41 류 고 金拳崗劍<燕京本> i <國圓本> l 고 Fl 지기 l 부형 청죄 (負荊請罪) 죽은 벗 의 딸 i 망우 ( IL ]友) 의 골육 ...
... 부부 가 화목 하게 지낸다 부탕 도화 赴湯腦火 l 꿇는 물 에 들어가고 불 을 曾 는다 ; 심한 괴로움 마저 무릅 쓴다 부평 심성 i 字厚 5 ·性 l 부평초 처럼 wy ] - 고 싶어하는 마음 : 그런 사람 ; 바람둥이 부형 청죄 負前請罪 l 가시 나무 를 지고 처벌 을 청한다 ...
10) 양정렬 이 유현 에게 부형 속임 을 질책 하고 유현 이 청죄 하며 부친 께 알 리지 말 것을 청하 는 말 을 초공 이 듣고 대로 하여 꾸짖고 내 치라 함 . 11) 유현 이 진궁 에서 석고 대죄 하므로 , 곤계 들이 찾으 니 유현 은 부형 께 아 뢰어 용서 를 청하 라고 ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부형청죄»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
부형청죄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
서강공동체, 강기훈 씨께 '아름다운 사죄'로 용서 빌어
... 확정한데 이어 서강공동체(서강대학교 교수협의회, 총학생회, 민주동우회 등)가 강기훈 씨에게 공식적으로 부형청죄(가시나무를 지고 스스로 벌주기를 청하다)했다 ... «한국인터넷언론인협동조합, sept 15»
홍영표의 조부 친일행각 사과, 네티즌 “박근혜 김무성이 보아야”
홍영표 의원은 11일 자신의 SNS 계정 페이스북을 통해 “민족 앞에 당당할 수 없는 저는 친일후손”이라고 밝히고, 조부의 친일행각에 대해 부형청죄(負荊請罪)했다. «한국인터넷언론인협동조합, août 15»
负荆请罪(부형청죄)
사자성어 "부형청죄"는 가시나무 회최리를 지고 가서 잘못을 빈다는 뜻으로 자기의 잘못을 인정하고 처벌해줄 것을 자청한다는 의미로 사용된다. 관련기사 ... «중국국제방송 경제채널, avril 14»
