Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "붉은배새매" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 붉은배새매 EN CORÉEN

bulgeunbaesaemae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 붉은배새매 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «붉은배새매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
붉은배새매

Un bateau rouge

붉은배새매

Les canards rouges appartiennent au service de réparation et le nom scientifique est Accipiter soloensis. C'est un oiseau d'été en Corée. La longueur du corps est d'environ 28cm, le dos est gris foncé et le ventre est blanc. La poitrine et le flanc sont brun clair et les jambes sont jaune vif. Habite dans les forêts feuillues à feuilles caduques et les forêts de conifères près des terres plates. La période de frai est de mai, la cueillette des branches d'arbres sur un arbre pour construire un nid et la ponte de 3-4 œufs blancs. La mère tient ses oeufs pendant 19-20 jours, et prend soin de ses petits pendant environ 19 jours. Il mange principalement des petits oiseaux et des grenouilles. Il est distribué en Corée, en Chine, à Taïwan et en Asie du Sud-Est. En Corée, le monument naturel n ° 323 est désigné et protégé. 붉은배새매는 수리과에 속하며 학명은 Accipiter soloensis 이다. 한국에서는 여름철새이다. 몸길이는 약 28cm이고, 등은 어두운 회색이며, 배는 흰색이다. 가슴과 옆구리는 밝은 갈색이고, 다리는 선명한 황색이다. 평지, 인가 부근의 낙엽활엽수림이나 침엽수림에 서식한다. 산란기는 5월이며, 나무 위에 나뭇가지를 모아서 둥지를 짓고, 흰색 알을 3-4개 낳는다. 어미는 19-20일 정도 알을 품고, 19일 정도 새끼를 돌본다. 주로 작은 새나 개구리 등을 잡아먹는다. 한국·중국·타이완 및 동남아시아에 분포한다. 대한민국에서는 천연기념물 제323호로 지정하여 보호하고 있다.

définition de 붉은배새매 dans le dictionnaire coréen

Un bateau rouge Oiseaux du département de pédicure. 붉은배새매 매목 수리과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «붉은배새매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 붉은배새매


아프리카왕새매
apeulikawangsaemae
아시아피그미새매
asiapigeumisaemae
밤색옆구리새매
bamsaeg-yeopgulisaemae
보르네오콩새매
boleune-okongsaemae
붉은허벅지콩새매
bulg-eunheobeogjikongsaemae
붉은넓적다리새매
bulg-eunneolbjeogdalisaemae
가로줄무늬숲새매
galojulmunuisupsaemae
검은허벅지콩새매
geom-eunheobeogjikongsaemae
꼬마새매
kkomasaemae
래거새매
laegeosaemae
레반트새매
lebanteusaemae
마다가스카르새매
madagaseukaleusaemae
난쟁이새매
nanjaeng-isaemae
니코바르새매
nikobaleusaemae
뉴브리튼새매
nyubeuliteunsaemae
오밤포새매
obamposaemae
옷깃새매
osgis-saemae
새매
saemae
쇠숲새매
soesupsaemae
수수께끼숲새매
susukkekkisupsaemae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 붉은배새매

붉은박쥐
붉은발도요
붉은발말똥게
붉은발사각게
붉은발숲비둘기
붉은발슴새
붉은밤나방
붉은방망이싸리버섯
붉은배리머
붉은배뿔매
붉은배수레잎원숭이
붉은배오색딱다구리
붉은배오색딱따구리
붉은배주머니고양이
붉은배지느러미발도요
붉은배지빠귀
붉은배털파리
붉은배티티
붉은벌깨덩굴
붉은벌잡이새

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 붉은배새매

청숲새매
회색목숲새매
흰배콩새매
흰목숲새매
흰눈왕새매
작은새매
자줏빛가슴새매
적갈색가슴새매
적갈색목새매
적갈색날개왕새매
줄무늬새매
프란시스새매
피그미새매
필리핀콩새매
새매

Synonymes et antonymes de 붉은배새매 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은배새매»

Traducteur en ligne avec la traduction de 붉은배새매 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 붉은배새매

Découvrez la traduction de 붉은배새매 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 붉은배새매 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «붉은배새매» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红色次雀鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veces rojas gavilán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red times sparrow hawk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेड बार गौरैया बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرات الحمراء الصقور عصفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красные времена ястреб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vezes Red gavião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড নাশপাতি চড়ুই বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fois en rouge épervier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pir merah sparrow hawk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red mal Sperber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカハラダカ
130 millions de locuteurs

coréen

붉은배새매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red woh pir sparrow Hawk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lần Red chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் பேரிக்காய் குருவி பருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल, PEAR चिमणी बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı armut atmaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Volte Red sparviero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwone razy krogulec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червоні часи яструб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ori Red Hawk vrabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο φορές σπουργίτι γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rooi keer kleinvalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Röda gånger sparvhök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Røde ganger spurv hauk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 붉은배새매

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «붉은배새매»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «붉은배새매» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 붉은배새매 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은배새매»

Découvrez l'usage de 붉은배새매 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 붉은배새매 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2004년 여름호 통권 39호:
심사평 김옥성씨의 예심 『붉은배새매 이야기』는 안정되고 차분한 서 술이 장점인 작품이다. 조류학자가 꿈인 초등학교 사학 년 소년의 모험과 일상이 무리 없이 읽힌다. 천연기념물 집에서 기르는 이야기를 축으로 소년 시절의 추억이 잔잔하게 ...
문학동네, 2004
2
제비나비의 꿈
봐라 , 새매 떠나고 나니까 저놈 들 , 꼬마 새들 , 한 참 짓 이 났구나 . 잉크 그 시절 은 지울 방볍 이 없었지 . 발아 도 소용 없어 . 요즘 은 ... ... 붉은 배 새매 가 한창 알 을 품 을 시 기야 . 스무 냘쯤 품고 있으면 아기 새매 가 탄생 해 . 아니다 . 매 사냥 하는 건 ...
박범신, 2012
3
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 379페이지
붉은 배 새매 , 새매 , 개구리 매 , 황조롱이 매 ) 17 천연 기 Id 물 324 올디 미 . 부엉이 류 % 율미 , 수리 , 솔 . 6, 쇠 부엉이 , 소쩍새 , 큰 소쩍새 ) 18 천연 기념물 325 기러기 류 { 개리 . 혹 기러기 ) 19 20 천연 기념물 326 검은 머리 물 데새 천연 기념물 327 ...
김연수, 2003
4
남북한 환경 정책 비교 연구: 자연 환경, 자원 및 에너지 - 32페이지
Il.20 228 1970.10.30 까막 딱디 ( 리 242 1973.4.12 독수리 , 참수리 , 흰 꼬리 수리 , 검 독수리 243 참매 , 붉은 배 새매 , 새매 , 잿빛 개구리 매 , 황조롱이 , 매 323 수리 부엉이 , 칡 부엉이 , 쇠 부엉이 , 소쩍새 , 큰 소쩍새 , 솔부 엉 이 , 올빼미 324 1982.
윤여창, 2008
5
시인의동경과모국어: 이상숙문학평론집 - 137페이지
대지 를 깨우고 우주 를 일깨우는 " 붉은 배 새매 " 소리 는 자연 의 豫西者 이 며 , 신의 啓示 를 전하는 先知% 이다 . 이 - 침묵 이 깨어 지는 / 순간 의 威嚴/ <地 는 깊은 잠 에서 깨어나고 / f ' 10 를 일 깨우 듯 메아리 쳐 돌아 오는 붉은 배 새매 소리 // 나는 ...
이상숙, 2004
6
샘물 같은 평양말 - 53페이지
물만 보아도 조 붉가 재미 , 붉나무 , 붉 나무 벌레 ,吾 도미 , 붉은 가는 배 애기 벌 , 붉은 가슴 논 종다리 , 붉은 가슴 큰 부리 새 ... 붉은 발 비단 털 원숭이 , 붉은 발 조롱 이 , 붉은 발 꽉새 , 붉은 방 울새 , 붉은 봄 무우 , 붉은 배 새매 , 붉은 티티 , 붉은 알락 ...
박기석, 2009
7
원색 도감 한국 의 새: - 485페이지
Mu-bu Yun. f 붉은 배 새매 개구리 매 황조롱이 매 제 324 호 書 빼미 · 부엉이 류 ·J sjw. 485 제 320 호 매류 (各 은 배 새매 · 새매 · 개구리 매 · 황조롱이 · 매 )
Mu-bu Yun, 1992
8
흰소가 끄는 수레: 박범신 연작소설 - 104페이지
푹 은 배 새매 가 한창 알 을 퓽을 시기 야 . 스 干 날쭘 품고 있으면 아기 새 괘가 탄생 해 , 아니다 . 매 사냥 하는 건 새매 가 아니고 그냥 매야 . 덧 새지 . 붉은 배새 매는 숲 에 다 집 을 짓지 만 매는 주 로 해안 암벽 같 어 새끼 에게 준다 . 먹여 주지 않고 공중 ...
박범신, 1997
9
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
烏類 1) 새매 :第 2 調益區 에서 金李 에 한마리 를 하였다 . 2) 붉은 배 새매 :第 1 調益區 에서 ' 79 年 4 月 19 日 에 1 備體 관찰 하였다 . 3) 말똥가리 :第 1 調益區 에서 容李 에 1 備體,第 2 調益區 에서 가을 과 겨울 에 容名 1 備體 를 自見 하였다 .
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
10
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 422페이지
422 물수리 /?linion /i/izeis 벌매 Penis 19ins 솔개 Mi/ins inigns 흰 꼬리 수리 Hz/lizeelis z/bici//liz 참수리 //n/izeelis 1)e/ligicils 참매 4cci)ier Agen/i/is 붉은 배 새매 4cci)ier S0/0enSiS 조롱 이 4cci)ier g/ins 새매 4cci)ier iniSiS 털발 말똥가리 Bile0 ...
원병오, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «붉은배새매»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 붉은배새매 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삵과 너구리가 살아남은 법…EBS 다큐프라임 3부작 '생존'
3부 '새, 생존을 말하다'에서는 뻐꾸기의 탁란(조류가 다른 조류의 둥우리에 알을 맡기는 습성), 붉은배새매의 생존을 위한 육아전쟁 등을 만나본다. 분주한 여름이 ... «연합뉴스, nov 15»
2
살쾡이, 너구리, 새의 생존방법과 전략, EBS 다큐프라임 -생존(23일..
뻐꾸기의 탁란, 붉은배새매의 생존을 위한 육아전쟁 등을 만나본다. EBS 다큐프라임 '생존'은 작년 토종 곤총의 사냥술과 생활상에 대한 남다른 감각으로 주목을 받은 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, nov 15»
3
습지보호지역 지정, 생물다양성 2 증가
습지보호지역 지정, 생물다양성 2배 증가 ... 특히, 습지보호지역 지정 전인 2009년에 이곳의 멸종위기 야생생물은 I급 수달, II급 묵납자루, 돌상어, 붉은배새매 등 4종 ... «라펜트, nov 15»
4
영월 '한반도습지' 보호지역 지정 3년만에 멸종위기종 3 늘었다
이 가운데 2009년 조사 때 살고 있던 수달·묵납자루·돌상어·붉은배새매 등 4종 이외의 8종은 이번에 처음 발견됐다. 이번 조사에서 이 습지에는 육상과 수생태계에 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
복음주의교회연합 "갑천지구사업은 대전판 4대강"
갑천은 천연기념물인 큰고니, 원앙, 붉은배새매, 황조롱이와 멸종위기 조류 흰목물떼새 등이 날아다니고, 천연기념물 미호종개와 멸종위기 물고기들이 유유히 헤엄쳐 ... «디트뉴스24, sept 15»
6
전북대 군산병원 예정부지서 멸종위기식물 또 발견
... 멸종위기 2급 조류인 수리부엉이, 새홀리기, 새매, 붉은배새매, 큰기러기 서식이 확인됐다. 또 포유동물인 멸종위기 2급인 삵 , 맹꽁이등 멸종위기 야생 동·식물등이 ... «경향신문, août 15»
7
개구리·도롱뇽 보금자리, 도로에 내주라고요?
... 원앙(325호), 붉은배새매(323호), 황조롱이(323호), 솔부엉이(324호), 큰고니(201호) IUCN Red List(국제자연보존연맹 적색목록)에 속하는 큰주홍부전나비 1종, ... «오마이뉴스, mars 15»
8
공주시의회의 새들목 개발 중단해야
여기에 금강의 수환경 및 생태계 조사연구의 문헌에 기록된 법적보호종 붉은배새매(천연기념물323호), 원앙(천연기념물327호), 황조롱이(천연기념물323-8호), ... «오마이뉴스, janv 15»
9
군산 전북대병원 예정부지 '백석제' 생태환경 조사 '논란'
이번 조사에서는 멸기위기 1급인 매와 2급인 새매 2종이 관찰됐으며 천연 ... 에 대한 정밀조사(새매와 붉은배새매 등 16종 관찰)에 비해 4배 많은 것으로 나타났다. «뉴스1, déc 14»
10
“한라생태숲”한라산 동․식물의 요람이 되다
이 밖에도 두점박이사슴벌레, 애기뿔소똥구리, 긴꼬리딱새가 서식하며, 두견이, 붉은배새매와 더불어 제주특산종 제주족제비와 오소리, 제주도룡뇽 등이 있다. «환경방송, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 붉은배새매 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulg-eunbaesaemae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur