Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "붉은메기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 붉은메기 EN CORÉEN

bulgeunmegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 붉은메기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «붉은메기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poisson-chat rouge

붉은메기

Le poisson-chat rouge ou la morue sont principalement de l'eau de mer habitée en Corée, au Japon et en Chine. Le poisson-chat rouge séché est également appelé Namax, et il vit dans une profondeur de 100 ~ 350 m. La face dorsale est rougeâtre et l'arrière est argenté. 붉은메기또는 대구아재비는 주로 한국, 일본, 중국 등에 서식하는 바닷물고기이다. 붉은메기를 말린 것은 나막스라고도 불리며, 100~350m깊이에 서식한다. 등쪽은 붉은 빛을 배쪽은 은 빛을 띈다.

définition de 붉은메기 dans le dictionnaire coréen

Poisson-chat rouge C'est la viande d'algues du département d'attachement. On croit qu'il vit dans les mers profondes avec une profondeur de 100 ~ 140m et se déplace selon les saisons. Les créatures benthiques, vivent de l'alimentation des nageurs, le blanc est blanc, le goût est bon, la valeur commerciale est élevée. 붉은메기 첨치목 첨치과의 바닷물고기이다. 주로 깊이 100~140m의 깊은 바다에서 살며 계절에 따른 이동을 하는 것으로 생각된다. 저서생물, 유영동물을 먹이로 하여 생활하며, 살이 희고 맛이 좋아 상업적 가치가 높다.
Cliquez pour voir la définition originale de «붉은메기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 붉은메기


아가씨물메기
agassimulmegi
붕메기
bungmegi
체장메기
chejangmegi
동갈메기
dong-galmegi
그물메기
geumulmegi
긴꼬리메기
ginkkolimegi
과메기
gwamegi
흑점메기
heugjeommegi
전기메기
jeongimegi
주걱메기
jugeogmegi
메기
megi
물메기
mulmegi
남동대서양붉은메기
namdongdaeseoyangbulg-eunmegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 붉은메기

붉은머리검은가슴
붉은머리깃느시
붉은머리독수리
붉은머리멧새
붉은머리오리
붉은머리오목눈이
붉은머리재주나방
붉은머리청홍조
붉은머리타마린
붉은머리피리새
붉은멱카라카라
붉은목덜미과일비둘기
붉은목도리리머
붉은목도리비단호랑이
붉은목뜸부기
붉은목매
붉은목뿔매
붉은목왈라비
붉은목울음구안
붉은목지빠귀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 붉은메기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 붉은메기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은메기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 붉은메기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 붉은메기

Découvrez la traduction de 붉은메기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 붉은메기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «붉은메기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红鲶鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bagre rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red catfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल कैटफ़िश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلور الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный сом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catfish Red
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড মাগুর মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silure Rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan keli merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Wels
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤ナマズ
130 millions de locuteurs

coréen

붉은메기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lele Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red cá da trơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் கெளுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल catfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı yayın balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce gatto rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red sum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний сом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somn roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο γατόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi baber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd havskatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red steinbit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 붉은메기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «붉은메기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «붉은메기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 붉은메기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은메기»

Découvrez l'usage de 붉은메기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 붉은메기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
샘물 같은 평양말 - 53페이지
물만 보아도 조 붉가 재미 , 붉나무 , 붉 나무 벌레 ,吾 도미 , 붉은 가는 배 애기 벌 , 붉은 가슴 논 종다리 , 붉은 가슴 큰 부리 새 ... 붉은 무늬 당 그물 버섯 , 붉은 무늬 버섯 , 붉은 물 병아리 , 붉은 물젖 버섯 , 붉은 물 까마귀 , 붉은 메기 , 붉은 메 태기 , 붉은 ...
박기석, 2009
2
산림경제 - 1권 - 402페이지
눈 이 붉고 수염 이 붉은 메기 를 먹 우면 죽는다 . - 복아 지고 기를 먹은 후에 날 닭알 을 먹 으면 사람 이 죽는다 . 물 ' 고기 머리 에서부터 등심 에 이르기 까 지 구슬 같은 흰 점이 있는 것은 먹지 못 한다 . 세발 가진 것 , 왕 (王) 자가 있는 자라 , 배 에 뱀 의 ...
홍만선, 1964
3
12. 소금이 나오는 맷돌·멸치의 꿈·붉은 백일홍이 된 아가씨: 무엇이 생겨난 이야기
보고 메기는 웃다가 입이 찢어졌다. 그래서 메기의 입이 아주 커졌다. 그것을 본 망둥이는 놀라서 그 모습을 마침내. 드디어. 결과 적으로. 다하다 어떤 일을 위하여 힘 과 마음을 모두 사용 하다. 모이다 여러 곳에 있던 것이 한 장소에 함께 있다. 찢어지다 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 87페이지
결국 마을에서 관리하던 대조지가 공매에 나오 게 됐고, 이를 김동수 사장이 매입해 지금껏 메기양식장으로 활용해 오 고 있는 ... 철분을 함유하고 있는 황토가 온통 붉은색을 띤다면 철분 외에 다 양한 광물질을 함께 품고 있는 오색토는 붉은색, 검은색, ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
5
천마제천 6 (완결): 비가 내린 뒤
메기수염의 노인이 답했다. “이제 다섯 살입니다. 저를 닮아서 아주 똑똑합니다!” “비겁이겠지!” “오랜만에 한판 할 텐가?” “걸어둔 적돈 자식 대가리 옆에 네 대가리도 걸어 줄까?” 붉은 머리칼의 노인이 끼어들어 메기수염 노인과 말싸움을 벌였다 ...
임광호, 2011
6
[세트] 천마제천 (전6권/완결)
네 손자가 몇 살이지?” 메기수염의 노인이 답했다. “이제 다섯 살입니다. 저를 닮아서 아주 똑똑합니다!” “비겁이겠지!” “오랜만에 한판 할 텐가?” “걸어둔 적돈 자식 대가리 옆에 네 대가리도 걸어 줄까?” 붉은 머리칼의 노인이 끼어들어 메기수염 노인과 ...
임광호, 2014
7
크리거 2
붉은 오크 하나가 머리에 화살을 맞고 그대로 즉사했다. “취이익, 엘프다!” 우르르르르. 세계수가 비어있는 줄 알고 맘편히 접근하던 붉은 오크들이 난리 가 났다. “크크, 정신 못 차리는군.” 크리거는 다시 화살을 활에 메기고 쏘았다. 세계수 밑은 붉은 ...
신승현, 2013
8
추룡기행 1
이제 메기는 알맞게 익어 붉은 속살을 드러내고 있었다. 드디어 윤천회가 메기를 들고 입으로 가져갔다. 관호청도 잉어 한마리를 들었다. 하지만 관호청은 먹을 생각도 하지 않고윤천회가 어서 한 입 베어 물기만을 기다리고 있었다.그 모습을 본 연 ...
운중행, 2012
9
붉은마왕의 전설 4
그들 은 나무 위에서 활시위에 화살을 메기면서 몬스터를 기다렸다. 다섯 의 엘프들은 나무와 동화되어 기척도 느껴지지 않았다. 소란스러움이 점점 가까워지기 시작했다. 그리고 그 원인이 눈에보 이자 마론은 인상을 찡그렸다. '라헬?' 마론이 손을 ...
지장환, 2013
10
크리거 2권
붉은 오크 하나가 머리에 화살을 맞고 그대로 즉사했 다. “취이익, 엘프다!” 우르르르르. 세계수가 비어 있는 줄 알고 맘 편히 접근하던 붉은 오 크들이 난리가 났다. “크크, 정신 못 차리는군.” 다시 화살을 활에 메기고 쏘았다. 세계수 밑은 붉은 오크 떼가 ...
신승현, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «붉은메기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 붉은메기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남포동 '70번 포차'
주메뉴인 나막스(붉은메기) 구이 차림을 처음 대하는 손님들은 깜짝 놀란다. 생선구이만 나오는게 아니라 샐러드와 함께 유자청을 얹은 잔파, 간장과 생고추냉이가 ... «Busan ilbo, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 붉은메기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulg-eunmegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur