Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가대기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가대기 EN CORÉEN

gadaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가대기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가대기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가대기 dans le dictionnaire coréen

Trick Tirer la partie supérieure d'une lourde charge avec un crochet et la porter sur votre épaule. 가대기 무거운 짐의 위쪽을 갈고리로 찍어 당겨 어깨에 메고 나르는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «가대기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가대기


앵글로색슨연대기
aeng-geullosaegseun-yeondaegi
반대기
bandaegi
불국사고금역대기
bulgugsagogeum-yeogdaegi
다방대기
dabangdaegi
대기
daegi
어리대기
eolidaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
김대기
gimdaegi
기생염사일대기
gisaeng-yeomsaildaegi
고층대기
gocheungdaegi
구대기
gudaegi
국조연대기
gugjoyeondaegi
잡아대기
jab-adaegi
까대기
kkadaegi
깔대기
kkaldaegi
러시아연대기
leosiayeondaegi
맞대기
majdaegi
난후별대기
nanhubyeoldaegi
쇠머리대기
soemeolidaegi
역대기
yeogdaegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가대기

단쑹짠린사
단조
단주철
담리
담항설
당란
당리
당분유
당연유
가대
가대라곡
가대
가대매매문서
가대
가대저수지
덕대부
덕도
덕도동
덕도등대

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가대기

초고층대기
한씨연대기
대기
홍문대기
후전대기
대기
황룡대기
화성연대기
대기
자유대기
전전대기
대기
표준대기
대기
원시대기
영산쇠머리대기
대기
유린대기

Synonymes et antonymes de 가대기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가대기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가대기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가대기

Découvrez la traduction de 가대기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가대기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가대기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gadaegi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gadaegi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gadaegi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gadaegi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gadaegi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gadaegi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gadaegi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gadaegi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gadaegi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gadaegi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガデギ
130 millions de locuteurs

coréen

가대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gadaegi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gadaegi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gadaegi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gadaegi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gadaegi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gadaegi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gadaegi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gadaegi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gadaegi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gadaegi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gadaegi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gadaegi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gadaegi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가대기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가대기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가대기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가대기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가대기»

Découvrez l'usage de 가대기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가대기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
북한 의 민속학: 재래 농법 과 농기구 - 195페이지
소련 연해주 나 중국 의 연변 지방 의 가대기 는 역시 이주민 들이 직접 자기 의 풍습 을 그곳에 전파 한 것이다 . 9) , 가대기 와 연장 이 ' 엉킨 지대 인 자강도 전천 을 중심 한 지방 에서는 가 기와 연장 을 확연히 구분 하지 못하고 있다 . 연장 의 손잡이 를 ...
주강현, 1989
2
한중 농기구 비교 연구: 따비 에서 쟁기 까지 - 247페이지
그리고 인도 형 의 쟁기 가 중국 운남성 의 소수 민족 지역 에서 사용 하고 있는 점으 로 보아 인도 형 과 중국 의 쟁기 는 구별 이 된다 .卷 가대기 가대기 라는 용어 에 대해 강석준 은 가대기 의 부분 명칭 에서 가닥 성에 , 가닥 멍에 , 가닥 보 ( 손잡 · ] ) 등 ...
정연학, 2004
3
마지막에는 사랑이 온다 : 진심으로 인생을 마주한 19인의 공감 스토리텔링
내 일생의 좌우명 을 준 가대기 형을 기억하기 위해서야. 서울역전에서 짐을 져서 먹고사는, 성도 없이 가대기 형이라고 있었 어. 형이 스물한 살, 내가 열세 살 때 만났지. 가대기는 지게도 없어. 기술도 없어. 힘밖에 없어서 힘으로 쌀가 마니를 지거든.
박상미, 2015
4
우리모두가함께하는백기완의통일이야기 - 241페이지
가대기 형 이 아니 겠어요 , 그래서 나는 대 骨' 형 , 오늘 은 내가 이 겼지 . " 그랬을 때 입니다 . 고개 를 절레 절레 젓 더니만 하는 말씀 이었습니다 . " 이봐 . 싸움 은 나쁜 놈 . 가진 놈들 하고 해야 이기고 지는 것이 있는 법 이야 . 가진 것이 라곤 이 밖에 ...
백기완, 2003
5
한국 의 발견 - 5권 - 210페이지
부두 에 가 서 가대기 할 거 머 있노 7 ' 이는 부산 사람들 이 무슨 일 을 힘들여 하는 것을 비웃을 때에 쓰 는 말이다 . 이 말을 뒤집어 보면 ' 고 되기 그지 없으면서 수입 은 형편 없이 적 은 것이 부두 가대 기 ' 라는 뚫 이다 . 가대기 란 마포 한장 을 어깨 에 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
6
농촌사회제도연구 - 235페이지
남부 지방 에서 사용 하던 연장 < 쟁기 ) 과 는 달리 중북부 지방 특히 함경남도 의 북부 와 함경북도 에서는 기경 도구 < 쟁기 ) 를 ' 가대기 ' < 가 데기 ) 라고 하였다 . 16 ) 이는 연장 의 일종 으로 밭 농사 지역 에 알맞게 변용 된 것이었다 . 특히 두 마리 의 ...
윤수종, 2010
7
사랑 도 명예 도 이름 도 남김 없이: 나 의 한 살매 - 68페이지
멋진 그는 주먹 쟁이 가 아니라 가대기 였다 . 제 어깨 에 짐을 져 먹 고사 는 가대기 . 지게꾼 보다 더 썰렁한 가대기 . 가진 것이 라곤 제 어깨 하나 밖에 없는 그가 서울 바닥 에서 으뜸 이라고 으스 대는 주먹 쟁이 를 깨트리는 걸 보게 된 나는 그 누구 ...
백기완, 2009
8
은하수: 장편소설 - 181페이지
네 , 고맙습니다 . y 박승훈 은 최성근 의 담 벗갑 에서 담배 한대 를 틈 아다 가 붙여 물 었다 . 그리고 는 담배 연기 를 뿜 으며 경주 에 시선 을 돌렸다 . 경 주는 벌써 잠 에 떨어 졌다 . 고르 로운 숨소리 가 방안 을 울리 었다 . 이러는데 젊은 가대기 군 한명 ...
천세봉, 1983
9
삶의길: 중편소설 - 19페이지
이해 도 칠성 이네 는 가대기 를 끌고 밭을 갈 때면 어머니 가 그 앞에서 줄 을 당 겄다 . 땀 을 철철 흘리며 가대기 를 끄는 어머니 며 칠성 이 를 보 다 못해 서 분이 는 개울가 선돌 바위 밑에 오목 이 들어 앓은 옹 달샘 으로 달려 가서 샘물 을 길어 왔 다 .
김룡익, ‎최열, 1977
10
고향 의 아들: 장편 소설 - 207페이지
작업반 에 부림 소 가 늘어 나면 지체 없 8 가대기 를 메우려 고 비리 준 비해 두었 텐것 이다 . < 아저씨 , 생각 잘 하셨습니다 . 오늘 부터 새로 사온 부림 소 를 새 가 대기 에 에우고 씨 불임 을 합시다 . > 태호 가 맹 갑성 로 인 이 메 且 나온 가대기 를 받아 ...
김영근, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가대기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가대기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“북 오른쪽 핸들 차량 폐기 조치 무산”
국경지방에 잠시 체류 중인 40대의 남포시 주민은 “이번에 교통포고는 가대기(개인 소유의 미등록차량)들을 겨냥한 검열이었다”면서 “보안부에서 개인 소유의 화물차 ... «자유아시아방송, mai 15»
2
北농장서 뜨락또르 고장에 사람이 끄는 '가대기' 등장
특히 소식통은 “최근 협동농장들에서 뜨락또르와 부림소대신 '가대기'로 밭을 가는 광경을 자주 볼 수 있고 전기가 없어 발로 탈곡을 하는 '족탈(곡)기'까지 등장했다” ... «데일리NK, mars 15»
3
[박상미의 공감 스토리텔링]“젊은이여, '찌릉소'가 되지 말고 '뿔로사리 …
내 일생의 좌우명을 준 가대기 형을 기억하기 위해서야. 서울역전에서 짐을 져서 먹고 사는, 성도 없는 가대기 형이라고 있었어. 형이 21살, 내가 13살 때 만났지. «주간경향, mars 15»
4
[연재]동년을 회억하여 (2) - 할아버지편
집에는 소, 수레, 벼 탈곡기, 군재, 가대기등 농기와 방아간에는 멎진 방아, 사랑채에는 베틀과 커다란 뒤주와 풍기가 있었다. 風機는 당시 일반적으로 쌀을 찧을 때 사용 ... «동포투데이, déc 14»
5
"백발 투사? 난 울보다"
백 선생은 서울역 지게꾼 '가대기 형'을 스승이라고 말해왔다. 꽁꽁 얼어 죽은 '이' 열 마리를 보여주며 '이건 다 네 몸에서 나왔으니, 네가 갖고 가라'고 말했던 친구 살구 ... «오마이뉴스, sept 14»
6
[한홍구-서해성의 직설] “임마 부딪쳐 깨져! 꾸지람도 내가 끝이야”
백 서울역에서 한쪽 어깨에다 짐을 지고 나르는 '가대기 형님'이 있어. 깡패 김두한이를 번쩍 들어 꼼짝 못하게 했던 장사거든. 내가 열세살 땐데, 그 형님을 왜 존경하게 ... «한겨레, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가대기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gadaegi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur