Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "붓꽃과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 붓꽃과 EN CORÉEN

buskkochgwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 붓꽃과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «붓꽃과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
붓꽃과

Iris

붓꽃과

Environ 1500 variétés d'environ 70 genres sont distribuées des tropiques aux tropiques. En Corée, 17 genres de 4 genres, tels que l'iris, l'iris, le machaon, le pluton et le safran, sont cultivés. Il existe de nombreux cultivars à des fins ornementales tels que le glaïeul et le freesia. C'est une plante vivace, les feuilles sont fines et longues en forme de couteau, et les fleurs sont symétriques radiales ou symétriques bilatérales bilatérales. D'un autre côté, les perianos ont six pétales disposés en deux rangées à l'intérieur et à l'extérieur. Il y a trois chirurgies. L'ovaire a généralement trois chambres dans le fond, dans lequel un grand nombre de graines sont faites. Le fruit a trois coins, et il pousse à maturité. 붓꽃과는 열대에서 온대에 걸쳐 약 70속의 1,500종 가량이 분포하며, 한국에는 붓꽃·꽃창포·제비붓꽃·범부채·사프란 등의 4속 17종이 자란다. 글라디올러스·프리지어 등과 같이 관상용으로 재배되는 종류도 많이 있다. 여러해살이풀로서 잎은 가늘고 긴 칼 모양이며 꽃은 방사대칭 또는 좌우대칭의 양성화이다. 한편, 꽃덮이조각은 6개로 꽃잎 모양을 하고 있는데 안팎에 2열로 배열되며, 꽃이 진 뒤에 꽃통부는 씨방에 붙는다. 3개의 수술이 있다. 씨방은 하위로 보통 3개의 방을 가지는데 그 안에는 많은 수의 씨가 만들어진다. 열매는 3개의 모서리를 가지며 익으면 벌어지게 된다.

définition de 붓꽃과 dans le dictionnaire coréen

Iris Une plante d'un muguet monocotylédone de la vallée. 붓꽃과 외떡잎식물 백합목의 한 과.
Cliquez pour voir la définition originale de «붓꽃과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 붓꽃과


받침꽃과
badchimkkochgwa
바늘꽃과
baneulkkochgwa
부처꽃과
bucheokkochgwa
분꽃과
bunkkochgwa
초롱꽃과
cholongkkochgwa
가게거미과
gagegeomigwa
가격효과·소득효과
gagyeoghyogwa·sodeughyogwa
가래과
galaegwa
가래나무과
galaenamugwa
가래상어과
galaesang-eogwa
가리비과
galibigwa
가리움효과
galiumhyogwa
가뢰과
galoegwa
가련수정과
galyeonsujeong-gwa
가물치과
gamulchigwa
가는잎천선과
ganeun-ipcheonseongwa
제비꽃과
jebikkochgwa
메꽃과
mekkochgwa
산토끼꽃과
santokkikkochgwa
시계꽃과
sigyekkochgwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 붓꽃과

꼬리몽구스
꼬리물가라
꼬리주머니쥐
꼬리파스코갈레
붓꽃
다스타일
둣그릇
뚜껑말
뚜껑말과
사바
솔무륵
순나무
순나무과
쓰사
주머니

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 붓꽃과

각다귀붙이
각다귀
각날도래
각색정
가행
가재
가정의학
가정학
가짓
가족복지
가죽거미
간헐노출효
간호
간접효
간정성유식론단
간심고
가오리
가시톡토기
가시우무
가위벌

Synonymes et antonymes de 붓꽃과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붓꽃과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 붓꽃과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 붓꽃과

Découvrez la traduction de 붓꽃과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 붓꽃과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «붓꽃과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鸢尾科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iridaceae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iridaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iridaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Iridaceae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Iridaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iridaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iridaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iridaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iridaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iridaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アヤメ科
130 millions de locuteurs

coréen

붓꽃과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iridaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iridaceae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரிடேசியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Iridaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iridaceae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iridaceae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iridaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Iridaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iridaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iridaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iridaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iridaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sverdliljefamilien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 붓꽃과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «붓꽃과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «붓꽃과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 붓꽃과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붓꽃과»

Découvrez l'usage de 붓꽃과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 붓꽃과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 붉은털이슬 (Bul-geun-teol-i-seul) 붉은톱풀 (Bul-geun-top-pul) 붉은호장근 (Bul-geun-ho-jang-geun) (But-kkot) 붓꽃 붓꽃과 (But-kkot-gwa) 붓꽃속[붓꽃과] (But-kkot-sok) 붓순나무 (But-sun-na-mu) 붓순나무과 ...
국립수목원, 2015
2
반 고흐 영혼의 편지. 1(개정판)
붓꽃 「별이 빛나는 밤」의 전시 빈센트 형에게 ◇ ◇ ◇ 형의 편지를 받고 내가 얼마나 기뻤는지 몰라. 아무것 도 모를때면 실제보다 더 나쁘게 생각하는 경향이 있잖 아. 형이 발작을 일으켰다는 자체만으로도 아주 나쁜 소 식이긴 하지만, 좋아 지고 ...
반 고흐, 2005
3
검은 모래 : 2013년 제1회 제주 4.3 평화문학상 수상작
5월경에는 그 매화나무 둘레로 보라색에 가까 운 남빛붓꽃과 피어 꽤 비싼 돈을 치르고 분양 강아지를 메구미가 2개월 된 받아와서 키우게 된 놈이다. 이 체구가 작은 일본 토종 시바 견은 붓꽃을 오래 두 고 보지를 못하는 성미라 아무리 말리고 혼을 내 ...
구소은, 2013
4
韓國野生花圖鑑 - 466페이지
트 -- 노랑 붓꽃 Lins A0ran Nakai. “異名:朝鮮. "日合名: 가 ~大:/ 한국 특산 식물 이며 여러해 살이 풀 이다 . 20m 쯤 자라 며 , 5 ~ 6 월 에 노란 꽃 이 피고 열매 는 7 월 에 익는다 . 근경 을 인후염 , 백일해 , 해수 등 의 약재 로 쓴다 . 솔 붓 꽃 ( 붓꽃 과 ) /ns ...
김태정, 1988
5
언젠가 내가 돌아오면
아니, 순이와 인채가 고흐의 | 에필로그 | 혜규는 고흐의 복제화 〈붓꽃〉을 구해 2층 벽에 걸었다. 그림을 걸 때, 어째서 그의 작품은 이리도 다정한가 하는 순진한 생각이 떠올랐다. 그 친밀함, 이해와 온기와 미칠 것 같이 뒤틀리는 희망 살아 있는 것들의 ...
전경린, 2012
6
달빛 머금은 빙리화 2권
봄와락. 의 귀에 살짝 내려앉았다. 가쁜듯한 목소리였지만 여전 히 청아하고 아름다운 그녀, 이연의 목소리였다. “......이리 가져왔습니다. 덕분에 잘 읽었습니다. 이연 낭자.” 붓꽃과도 여인, 이연이 옅은 보라색 치맛자락을 같은 살랑이며 오랫동안 앉아 ...
봄와락, 2015
7
당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스
식물원 내의 천연기념물로는 섬백리향 울릉국화 외에도 개느삼∙미선나무∙ 구상나무∙망개나무 등이, 희귀∙멸종위기식물로는 개불알꽃∙깽깽이풀∙꽃창포∙난 쟁이붓꽃∙자란∙두메부추∙산마늘 등이 있다. 식물원은 실내전시장, 재배단지, 생 태식물원으로 ...
유연태, 2013
8
댈러웨이 부인: 열린책들 세계문학 008
붓꽃과 장미, 하 늘대는 라일락 다발 사이에서 눈을 지그시 감은 채 고개를 갸웃 거리며, 시끄러운 거리를 지나온 뒤의 달콤한 향기, 상쾌한 서늘 함을 들이마시는 모습이. 그리고 눈을 뜨자, 장미는 어찌나 싱 싱한지 마치 세탁소에서 갓 가져다 버들고리 ...
버지니아 울프, 2011
9
심심한 날의 오후 다섯시
나는 붓꽃을 좋아했다. 반쯤 핀 붓꽃과 활짝 핀 붓꽃을 꺾어들고 집으로 갔다. 집 가까이에 이르면 바라보며 환 한 폭의 그림이었다. 강변에서 내가 심은 느티나무 아래서 아이들이 놀다 가 나를 보고 달려왔다. 아이들에게 꽃을 주면 아이들 은 꽃을 받아 ...
김용택, 2014
10
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 116페이지
정원 에 심어 놓은 아름답고 큼 지막 한 붓꽃 을 보면 사람들 은 외국 에서 건 L - 1 온 수입 꽃 이려니 생각 한다 . ... 이를 크게 3 가지 로 구분 할 수 있는데 , 우선 늦봄 에 꽃 이 피며 식물체 의 키 가 무릎 높이 쯤 되는 붓꽃 과 타래 붓꽃 이 그 하나이다 .
이유미, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «붓꽃과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 붓꽃과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
두만강 부근 식물 1천530종 분포…국내 첫 조사
... 야생 생물로 지정된 제비붓꽃과 조름나물 등 17종이 흔하게 관찰됐다고 설명했습니다. 반면 국내에 흔한 철쭉과 칡 등은 러시아에선 희귀한 것으로 조사됐습니다. «KBS뉴스, nov 15»
2
발아래서 향기가 나요
길섶을 수놓은 보랏빛 붓꽃과 붉은병꽃이 산행객을 향해 수줍은 미소로 반긴다. 꽃이 있는 곳에 벌과 나비가 없으랴. 한 발 한 발 내디딜수록 곤충과 꽃이 펼치는 여름 ... «아시아경제, juin 15»
3
`냉장고를 부탁해` 션 냉장고 샤프란 등장…최현석 "샤프란, 트러플 …
네이버 지식백과에 따르면 샤프란은 창포, 붓꽃과의 일종으로 암술을 말려서 사용. 강한 노란색으로 독특한 향과 쓴맛, 단맛을 낸다. 1g을 얻기 위해서 500개의 암술을 ... «스포츠조선, juin 15»
4
아내 바보 동행
그리고 초대형 붓꽃과 옥잠화, 다양한 형태와 색을 자랑하는 매발톱, 바닥에 지천으로 깔린 백리향, 벌개미취, 음지에 있어서 이제 막 만발한 라일락 등을 보고 아내는 ... «한겨레, mai 15»
5
산행길에 만난 남근석, 이런 건 훔쳐봐야 제맛
영변에 약산 진달래꽃 아름따다 가시는 길에 뿌리오리다 가시는 걸음 걸음 놓인 그 꽃을 사쁜히 즈려 밟고 가시옵소서. 또 등산로 옆에는 보라색 붓꽃과 양지꽃, 제비꽃 ... «오마이뉴스, mai 15»
6
[한국의 식물] '붓꽃'…용감한 기사를 상징하는 꽃
(뉴스투데이=조영신 기자) 붓꽃과로 여러해살이풀이며, 잎 사이에서 곧게 서는 줄기는 가지를 내지 않고, 밑 부분에는 적갈색 섬유가 있다. 뿌리목에서 나는 잎은 곧추 ... «뉴스투데이, janv 15»
7
별사탕 '등심붓꽃'
오월이 왔는데도 건빵 속의 별사탕 '등심붓꽃'은 꼭꼭 숨어 나랑 숨박꼭질을 하자고 합니다. ... 별사탕 모양의 앙증맞은 이 아이는 붓꽃과이지만 붓꽃같지가 않습니다. «제주투데이, déc 14»
8
황금보다 비싼 샤프란…누린내 잡으려면 팔각
황금보다 비싼 샤프란=붓꽃과의 꽃으로 암술을 말려 향신료나 염료로 쓰는 샤프란은 강한 노란색으로 독특한 향과 쓴맛, 단맛을 낸다. 1g을 얻기 위해서 500개의 암술 ... «헤럴드경제, oct 14»
9
<영리포트/향신료> 전세계 사람들의 입맛을 사로 잡은 향신료의 매력
황금보다 비싼 샤프란=붓꽃과의 꽃으로 암술을 말려 향신료나 염료로 쓰는 샤프란은 강한 노란색으로 독특한 향과 쓴맛, 단맛을 낸다. 1g을 얻기 위해서 500개의 암술 ... «헤럴드경제 미주판, oct 14»
10
눈이 하나면 왜 앞을 볼 수 없을까
붓꽃과에 속하는 익시아는 꽃이 예뻐서 관상용으로도 인기 있는 꽃인데, 이 익시아의 잎에 든 사이클로파민(cyclopamine)이라는 치명적인 독성 알칼로이드는 태아 ... «한겨레, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 붓꽃과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buskkochgwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur