Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부원세력" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부원세력 EN CORÉEN

buwonselyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부원세력 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부원세력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부원세력 dans le dictionnaire coréen

Les forces politiques qui ont subi de graves dommages à Goryeo et Koryo en s'appuyant sur la source d'énergie. 부원세력 원(元)에 기대어 고려와 고려인에게 심각한 피해를 입힌 정치세력.

Cliquez pour voir la définition originale de «부원세력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부원세력


배력
baelyeog
천세력
cheonselyeog
대통만세력
daetongmanselyeog
언어이해력
eon-eoihaelyeog
기초체력
gichochelyeog
기사경회력
gisagyeonghoelyeog
계력
gyelyeog
교회력
gyohoelyeog
제3세력
je3selyeog
제왕연대력
jewang-yeondaelyeog
만세력
manselyeog
무당내력
mudangnaelyeog
내력·외력
naelyeog·oelyeog
사회력
sahoelyeog
세계력
segyelyeog
십사무외력
sibsamuoelyeog
소리내력
solinaelyeog
수태력
sutaelyeog
역외세력
yeog-oeselyeog
유대력
yudaelyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부원세력

용화
우완항
운리
운치
부원
부원고등학교
부원
부원대군
부원
부원
부원여자중학교
부원중학교
부원초등학교
부원
위마취
위산
위염

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부원세력

개황
각외협
가정내폭
가지
가족
감항능
강제통용
간호
간사이전
가피
가위
겉보기중
견인
견행

Synonymes et antonymes de 부원세력 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부원세력»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부원세력 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부원세력

Découvrez la traduction de 부원세력 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부원세력 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부원세력» en coréen.

Traducteur Français - chinois

富源力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerzas fuyuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minor power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuyuan बलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوات فويوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фуюань силы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forças Fuyuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuyuan বাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forces Fuyuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa-kuasa Fuyuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuyuan Kräfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部員勢力
130 millions de locuteurs

coréen

부원세력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daya cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng Fuyuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fuyuan படைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuyuan सैन्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuyuan kuvvetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forze Fuyuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siły fuyuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фуюань сили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forţele Fuyuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuyuan δυνάμεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuyuan magte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuyuan krafter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuyuan krefter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부원세력

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부원세력»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부원세력» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부원세력 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부원세력»

Découvrez l'usage de 부원세력 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부원세력 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역동적 고려사
기씨 일족과 부원세력을 제압한 공민왕은 국 가혁신 의지를 담은 교서를 선포했다. 이때의 개혁교서는 정치체제의 정비와 부원 세력의 경 제적 기반 해체, 민생안정책의 수립, 군사제도 의 정비에 역점을 두었다. 정치체제 면에서는 정방을 폐지하여 인재 ...
이윤섭, 2012
2
한국사 전쟁의 기술: 한국사의 판도를 바꿔 놓은 36가지 책략 - 214페이지
특히 고려 조정 내부에 아주 단단히 똬 리를 틀고 있는 원나라의 정치 기반, 즉 부원(附元) 세력을 숙청하는 것이 절 박하다고 여겼다. 부원 세력이 고려의 정치, 경제, 사회, 문화의 권력을 여전 히 거머쥐고 있는 한, 원나라로부터 독립할 수 있는 기반을 ...
한정주, 2010
3
세상 밖으로 탈출하라 - 정도전(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_043)
사태가 악화되자, 원나라는 부원 세력을 조종 해 고려에 원병을 요청했다. 원나라에서 원병 요 청이 오자, 부원 세력은 앞다투어 공민왕을 압박 했다. “고려는 원나라를 상국으로 받들고 있으니 원 병 요청에 당연히 응해야 합니다!” “원나라 요구대로 장사 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
4
그래서 이런 한국사가 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회
유래를 통해 배우는 초등 사회 우리누리. 어떻게 하면 백성들이 잘 살 수 있을까 고 민하고 있을 때 승려 출신의 신돈이 나타나 말했어요. “개혁을 위해 가장 먼저 부원 세력의 땅을 빼앗는 겁 니다. 그리고 그 땅을 백성들에게 돌려주세요. 백성들 이 직접 ...
우리누리, 2014
5
하룻밤에 읽는 한국사
'하룻밤에 읽는 한국사'는 선사시대부터 근현대사까지 한국사의 흐름을 흥미로운 주제를 통해 간결하게 정리하여 호기심이 가는 각각의 주제들을 통해 전체적인 시대상을 아우르고 ...
최용범, 2007
6
조선 건국의 비밀:
... 중원군 다 내었다 군사 0 입어 쌍성 지역 을 수복 하 었다 19 일 원외 사 성 안성 책 으로 로 `_1 내 내었다 부원 세력 의 토지 것이 아닌가 1 그 ` 그 `6_1 해도 6 에 0 0 해결 0 호 근 이간 하 드러내 었다 제 、 의 7` 끄 _ 해제 민성 안성 책외 수림 , 군사 저 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
7
조선 왕을 말하다 2
고려 말 이성계 일가는 대표적인 부원附元 세력(원나라에 붙은 세력) 중 하나였다. 그러나 공 민왕의 북방 영토 회수 운동에 전격 가담하면서 친親고려 세 력으로 거듭났다. 부원 세력에서 친고려 세력으로 극적인 방 향 전환을 통해 변방의 일개무장이던 ...
이덕일, 2010
8
동아시아 역사와 일본
공민 왕은 우선 기철奇轍 등 부원附元세력을 숙청한 후 부원세력의 권력기구였던 정 동행성征東行省의 이문소 理問所(정동행성의 사법기구)를 혁파하였다. 아울러 쌍성총관부雙城摠管府를 회복하였으며 압록강을 건너 파사부婆娑府(구련성九連城) ...
역사교육자협의회 (편), 2007
9
빈왕록:
원종(元宗)을 뒤이은 충렬왕(忠烈王)은 즉위 초기에 문신 재추, 관료들과 결합하여 원나라 및 부원 세력의 영향력을 줄이고자 많은 노력을 기울였으며, 자신이 태자로 원나라에 있을 때 시종했던 인물을 중심으로 자신의 측근 세력을 육성코자 했다.
이승휴, 2015
10
정도전 1권
<책소개> 역사를 뒤엎은 남자, 정도전 600여 년 시간을 뛰어넘어 21세기가 다시 그를 소환한다!
임종일, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부원세력»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부원세력 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[박문각 남부고시학원과 함께하는 실전강좌] <18> 한국사
②정치도감을 설치해 부원세력 척결을 시도하였다. ③3성은 첨 ... 중대(통일기)에는 왕권과 결합하여 진골에 대항하지만 신라 하대에 반신라 세력이 된다. ④6두품은 ... «서울신문, juil 15»
2
어릴적 신동…이규보가 천거하고 안향과도 친분
... 부원(附元) 세력과도 혼인으로 연결되었을 가능성이 있으나, 기철의 누이가 기황후가 된 것은 김구가 사망 후라는 점에서, 김구를 부원세력이라 평가하기는 어렵다. «제민일보, oct 13»
3
“조선은 아침 한끼 거리” 주원장 협박의 본뜻은…
고려는 중원의 구세력과 신세력 사이의 대결을 주시하면서 국가의 출로를 새롭게 ... 나라 안팎에서 전횡을 일삼던 기철 일파를 제거하는 등 부원세력 숙청에 나섰다. «한겨레, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부원세력 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buwonselyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur