Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계력" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계력 EN CORÉEN

gyelyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계력 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rendement

계력

C'est l'état de l'état qui est le prédécesseur du Shang Nara chinois. Le nom est blanc. Il est le troisième fils de Shogun Dorae et père de Seoju Munwang. 계력은 중국 상나라의 제후국인 주의 제후이다. 성은 희고 이름은 계력이다. 고공단보의 셋째 아들이고 서주 문왕의 아버지이다.

définition de 계력 dans le dictionnaire coréen

Performance Père du roi de Chine, roi de Ching. 계력 중국 주나라 문왕의 아버지(추존왕).
Cliquez pour voir la définition originale de «계력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계력


배력
baelyeog
부원세력
buwonselyeog
천세력
cheonselyeog
대통만세력
daetongmanselyeog
언어이해력
eon-eoihaelyeog
기초체력
gichochelyeog
기사경회력
gisagyeonghoelyeog
교회력
gyohoelyeog
제3세력
je3selyeog
제왕연대력
jewang-yeondaelyeog
만세력
manselyeog
무당내력
mudangnaelyeog
내력·외력
naelyeog·oelyeog
사회력
sahoelyeog
세계력
segyelyeog
십사무외력
sibsamuoelyeog
소리내력
solinaelyeog
수태력
sutaelyeog
역외세력
yeog-oeselyeog
유대력
yudaelyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계력

량단위
량법
량사
량스푼
량의학
량정치학
량지리학
량진단
량컵
량형
계력
련당
령감로산
령감로음
령감출탕
령백출산
령산
령음자
령탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계력

개황
각외협
가정내폭
가지
가족
감항능
강제통용
간호
간사이전
가피
가위
겉보기중
견인
견행

Synonymes et antonymes de 계력 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계력»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계력 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계력

Découvrez la traduction de 계력 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계력 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계력» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeryeok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeryeok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyeryeok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeryeok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeryeok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeryeok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeryeok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝু রাজা জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeryeok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King Ji Zhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeryeok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

季歴
130 millions de locuteurs

coréen

계력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King Ji saking Zhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeryeok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ் கிங் ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगकाँगला राजा जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhou Kralı Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeryeok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeryeok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeryeok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeryeok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeryeok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeryeok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeryeok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeryeok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계력

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계력»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계력» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계력 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계력»

Découvrez l'usage de 계력 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계력 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시경정역(하) - 266페이지
太王( 태왕 ) 은 세 아들 이 있었는데 맏이 가 太伯( 태백 ) 이고 둘째 가 伯中務羅( 중옹 ) 이며 막내 가 王李( 왕계 ) 인 李德( 계력 ) 이었다 .李德( 계력 ) 이 아들 인 昌( 창 ) | = 뒷날 의 文王( 문왕 ) 을 낳으 니 재덕 (大德) 이 있었다 .太王( 태왕 ) 은 그 에게 ...
최영은, 2015
2
논어로 중용을 풀다
둘째는 중옹(仲雍), 셋째 는 계력(季歷)이다. 주나라는 태왕 때 국력이 강해진 반면 상나라는 쇠락의 길에 접어들고 있었다. 이에 태왕은 상나라를 치려 하였다. 그런데 장남인 태백 이 이를 반대했다. 태왕은 셋째 계력의 아들 창(昌)이 군왕의 자질을 갖추 ...
이한우, 2013
3
동양고전산책 논어 (상) - 3페이지
태백(泰伯)은 은나라를 멸(滅)하고 주나라의 번영을 주도한 문왕(文王) 서백 창(昌)의 큰아버지였다. 그러니까 문왕 의 조부이신 태왕(太王)의 장자였다. 태왕에게는 큰 아들 태백, 둘째 중옹(仲雍), 셋째 계력(季歷) 등 삼 형제가 있었다. 태왕 때 은나라의 ...
플레이북 편집부, 2013
4
논어로 논어를 풀다 : 이한우의 사서삼경
둘째는 중옹(仲雍), 셋째는 계력(季歷)이다. 주나라는 태왕 때국력이 강해진 반면 상(商,殷) 나라는 쇠락의 길에접어들고 있었다. 이에태왕은 상나라 를 치려 하였다. 그런데 장남인 태백이 이를 반대했다. 결 국 태왕은 셋째 계력의 아들 창(昌)이 군왕의 ...
이한우, 2012
5
[세트] 낙향무제 (전7권/완결)
계력팔방쇄진 (戒力八方碎陣).” 계력팔방쇄진은 휘문맹의 총군사와 원로 고수들이 압 도적으로 수가 많은 귀천미라궁의 무인들을 상대하기 위해 만든 진법이다. 가장 최전방에 있는 무인들이 취하는 형태는 기마전에 서 유용한 추형진(錐形陣)과 흡사한 ...
서준백, 2013
6
낙향무제 3
계력팔방쇄진(戒力八方碎陣).” 계력팔방쇄진은 휘문맹의 총군사와 원로 고수들이 압도적으로 수 가 많은 귀천미라궁의 무인들을 상대하기 위해 만든 진법이다. 가장 최전방에 있는 무인들이 취하는 형태는 기마전에서 유용한 추 형진(錐形陣)과 흡사한 ...
서준백, 2013
7
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 2 - 40페이지
태백(泰伯)은 은나라를 멸(滅)하고 주나라의 번영을 주 도한 문왕(文王) 서백 창(昌)의 큰아버지였다. 그러니까 문왕의 조부이신 태왕(太王)의 장자였다. 태왕에게는 큰 아들 태백,둘째 중옹(仲雍), 셋째 계력(季歷) 등 삼 형제가 있었다. 태왕 때 은나라의 ...
그림책편집부, 2014
8
송 시열 과 그들 의 나라 - 185페이지
고공 (古公) 이 비록 태백 (泰伯) 이 아닌 계력 (李德) 를 세웠 더 라도 적통 은 오히려 태백 의 후손 에게 있다는 말입니까 ? 그렇다면 한 나라 의 인심 이 안정 되지 못할 것이니 , 계력 의 후손 을 어떻게 보존 하 습니까 ? " 계력 은 중국 고대 주 (周) 임금 ...
이덕일, 2000
9
현종실록 - 5권 - 137페이지
없었고 예 를 논의 하는 신하 들이 계력 (李歷) 은 태왕 <太 1 ) 의 막내 아들 이고 무왕 7) 은 문왕 의 둘째 아들 이라는 이유 로써 명호 (名號) 를 7 ] - 아내 리고자 서자 <庶 구 ) 의 8) 예 로써 대 하고 또 문왕 과 성왕 (成 1 ) 을 하정 ( T [ LL ) 인 서 자라고 ...
민족문화추진회, 1991
10
국역연려실기술 - 7권 - 90페이지
아아 , 고공 (古 113 즈 3 이 비록 계력 (季歷) 을 세웠 더라도 태벅 (泰伯 3 이 후손 이 있었다면 ; 고공 의 적통 이 오히려 태백 의 후손 에게 있을 것이 겠 읍니까 . 그렇다면 한 나라 의 엔 심이 안정 되지 못할 것이며 . 계력 의 후손 이 어찌 보컨 할 것이 겠 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계력»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계력 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
장사의 신 박은혜 죽음 '장혁vs유오성' 대결 불 붙였다 '극 제2막 시작 …
결국, 유오성의 음흉한 계력에 동생이 친누나를 죽이는 충격적인 사건이 만들어졌다. 장혁은 앞으로 자신이 죽이려 했던 이가 친누나라는 사실을 알게 된다면 유오성 ... «스포츠Q, nov 15»
2
′이브의 사랑′ 2년 후 돌아온 윤세아, 복수 칼 가나?…김민경 이동하 …
앞서 진송아는 강세나(김민경)의 계력에 애인도 잃고 전 재산을 뺏긴 뒤 회사에서도 쫓겨났다. 그 여파로 모친 홍정옥(양금석) 마저 쓰러져 모든 걸 잃었다. 그런 진송아 ... «뉴스핌, juil 15»
3
'이브의 사랑' 윤세아 정수기 코디 변신..김민경에 복수할까
송아는 세나의 계력에 애인도 잃고 전 재산 몰수에 회사까지 내쫓겼다. 그 여파로 모친 홍정옥(양금석 분) 마저 쓰러진 상황. 세나는 여기서 그치지 않고 송아의 재취업 ... «YTN, juil 15»
4
양녕대군파 종중, 지덕사에서 가을 정취 담은 음악회 개최
지덕은 주나라 태왕이 셋째아들 계력에게 왕위를 물려주려고 할 때 첫째 아들 태백과 둘째 아들 우중이 왕의 뜻을 헤아려 삭발하고 은거한 것을 훗날 공자가 태백은 ... «세계일보, sept 14»
5
[이기환의 흔적의 역사]태조 이성계의 맏아들은 고려의 충신이었다
막내아들인 계력도 현명했지만, 계력의 아들인 희창이 더 현명하다는 사실을 간파했던 것이다. 그러니까 태왕은 막내아들인 계력을 차기 국왕으로 선택함으로써 그 ... «경향신문, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계력 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyelyeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur