Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부여태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부여태 EN CORÉEN

buyeotae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부여태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부여태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gratitude

부여태

La famille royale de la subvention Taebaekje. C'est le deuxième fils du roi. 부여태 백제의 왕족. 의자왕의 둘째 아들이다.

définition de 부여태 dans le dictionnaire coréen

Gratitude Tae Young Je ne sais pas. Prince du cheval de Baekje. 부여태 생몰년 미상. 백제 말의 왕자.
Cliquez pour voir la définition originale de «부여태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부여태


방효태
banghyotae
보태
botae
도태
dotae
김도태
gimdotae
고태
gotae
교태
gyotae
호태
hotae
혈연도태
hyeol-yeondotae
임주포태
imjupotae
중앙여태
jung-ang-yeotae
케이도태
keidotae
오태
otae
포도태
podotae
포태
potae
사회도태
sahoedotae
여태
yeotae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부여태

부여중학교
부여지선리고분군
부여
부여
부여청마산성
부여청산성
부여초등학교
부여
부여충승
부여충지
부여태양리백제석실고분
부여
부여합송리유적
부여
부여향교
부여현북리고분군
부여현읍지
부여현지도
부여
부여홍량리고분군

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부여태

가치형
가죽감
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
건국대사
계응
경영형
경련중적상

Synonymes et antonymes de 부여태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부여태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부여태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부여태

Découvrez la traduction de 부여태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부여태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부여태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家助学金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subvenciones estatales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gratitude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य अनुदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنح الخارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственные гранты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsídios do Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য অনুদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subventions de l´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geran negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

staatliche Zuschüsse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付与状態
130 millions de locuteurs

coréen

부여태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawèhaké State
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trợ cấp Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில மானியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य अनुदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet yardımları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovvenzioni statali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotacje państwowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державні гранти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subvenții de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχορηγήσεις μέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toelaes staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statsbidrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statlige tilskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부여태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부여태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부여태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부여태 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부여태»

Découvrez l'usage de 부여태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부여태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
태자부여효 등은 북경인 곰나루성으로 가서 전국의 의병을 소집하자고 했고, 둘째 왕자인 부여태는 솝울을 사수하고 왕·왕자·신하들이 힘껏 싸우면서 각지 의 의병을 기다리자고 했고, 왕자 부여융은 소·술·비단을 적군에 바치고 철수를 요청하자고 했다.
신채호, 2014
2
한나절에 읽는 백제의 역사: - 14페이지
13 일 밤 의자왕 은 태자 부여 효 와 가까운 신하 들을 대동 하고 배로 사비성 을 빠져 나가 웅진성 (能津城: 공주 ) 으로 향 하였다 . 의자왕 의 2 남인 부여 태 (夫論泰) 가 국왕 을 자처 하면서 사비성 에 진류 한 군사 와 주민 을 수습 해 방어전 을 지휘 했다 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
3
살아있는백제사 - 329페이지
그런데 《 삼국사기 》 의자왕 20 년 조 기사 에 의하면 의자왕 의 태자 는 효 (孝) 로 적혀 있고 , 의자왕 의 둘째 아들 로 (泰) 가 ... 그가 46 세가 되는 660 년 의 7 월 당나라 군대 가 사비 도성 으로 진격 해 오자 의자왕 과 부여 효 는 밤 을 이용 하여 ...
이도학, 2003
4
한국사 이야기 3:삼국의 세력다툼과 중국과의 전쟁 - 211페이지
그는 태자 부여 효 (扶餘孝) 와 가까운 신하 를 거느리고 밤 을 틈타 웅진 으로 도망 쳤다 . 나라 의 상징 인 옥새 와 많은 보물 과 곡식 을 사비성 에 그대로 둔 채 목숨 을 부지 하기 위해 줄행랑 을 쳤다 . 이렇게 되자 의자왕 의 작은 아들 부여 태가 사비성 ...
이이화, 1998
5
韓國漢字語辤典 - 514페이지
三國史記 2 헤 [扶餘泰 부여 태 ) 백제 의자왕 (義慈- L ) 의 둘째 아들 . 의 자왕 20 년 ( 660 ) 나당 연합군 에게 패하여 의자왕 과 태 자 효 (孝) 가 일시 웅진성 (態淨域: 지금 의 공주 ) 으로 피 신한 사이 에 동조 세력 을 규합 하여 사비성 ( > '四' % t 城: 지 금 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
6
국역해동역사 - 183페이지
의자왕 의 둘째 아들 부여 태 (扶餘泰) 가 스스로 서서 왕 이 되어 백성 을 거 느리고 서 굳게 지켰다 . 그러자 의자 의 적손 (鑛孫) 인 부여 문사 (扶餘文思) 가 태자 부여융 의 아들 · l 다 . 말하기 를 , ' 왕 과 태자 가 비록 성 을 나가기 는 하였으나 아직 건재 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
7
삼국 통일 전쟁사 - 319페이지
... 번국 (譽國) 303 법당 군단 260, 299 벽금 서당 277 보덕 국 277 보장왕 224 복신 156, 159, 160, 167, Do, 172, 178 부여 강신 (扶餘康信) 83 부 여성 214 부여 신 ( 촛 餘物 89 부여 용 196 부여융 156, 09, 180, 195, 202, 273 부여 태 152 부여 풍 159 ...
노태돈, 2009
8
고감성 텍스타일 표현 기법 - 79페이지
... 폭 내기 공정 을 거친 후 팔머 캘린더 나 페이퍼 캘린더 를 통해 적 물의 조직 과 실 을 정리 하여 풍부한 촉감 을 부여 한다 . ... 직물 의 폭 을 일정 하게 잡아 줌으로써 조직 의 밀도 를 바로 잡고 유연성 과 탄력성 있는 부여 하기 위해 필요한 공정 ...
김종준, 2007
9
고구려 는 중국史 인가: 중국 의 '동북 공정' 무엇 이 문제 인가 - 134페이지
恥 yE i J 부여융 의 태자 는 부여 문사 (文, 뽄 . ) 는 신변 의 사람 을 데리고 성 아래 로 내 려 와 , 백성 들은 모두 그를 따랐다 . 소정방 은 성 위에 올라가 깃발 을 세 웠다 . 부여 태 는 성문 을 열고 머리 숙여 平 항 했다 . 큰아들 부여융 과 각 성 성주 들 도 ...
신형식, ‎최규성, 2004
10
역사 대 장정, 왕: 단군 에서 DJ 까지 - 94페이지
웽 자왕 은 할 수 없이 태자 인 부여 효 와 좌우 근신 들을 데리고 밤 에 도망 해 웅진성 으 로 피난 했다 . 의자왕 의 차남 부여 태 는 스스로 왕 이 되어 무리 를 거느리고 성 을 굳게 지켰다 . 태자 의 아들 문사 는 의자왕 의 삼남 부여융 에게 도주 할 것을 ...
신동준, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부여태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부여태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
계백 "막장드라마, 백제가 그렇게
실제 왕과 태자가 웅진으로 도망치고 난 뒤 사비성에서 스스로 왕이 되어 성을 지키고 있던 부여태로 하여금 성을 열고 나당연합군을 맞아들여 항복하도록 종용한 ... «스타데일리뉴스, oct 11»
2
드라마 계백이 주는 궁금증 두 가지 '의자왕 아들 44명'과 '신녀'
역사에서 보면 의자왕 아들 중에 부여융, 부여효 정도만 기록돼 있다. 부여태, 부여풍, 부여연, 부여용, 부여궁 등 다른 의자왕 아들들도 기록돼 있긴 하지만 그 흔적 ... «민중의소리, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부여태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buyeotae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur