Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방효태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방효태 EN CORÉEN

banghyotae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방효태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방효태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 방효태 dans le dictionnaire coréen

Agent antifongique C'est la longévité de China Tang. Il a mené une grande armée au Koguryeo en tant que chef de l'armée, mais a été vaincu par l'armée de Koguryeo dans la bataille du fusil de sniper et a été tué avec son fils. 방효태 중국 당나라의 장수이다. 좌효위장군으로 대군을 이끌고 고구려를 침공하였으나 사수싸움[蛇水戰]에서 고구려군에게 대패하여 아들과 함께 전사하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «방효태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방효태


보태
botae
부여태
buyeotae
도태
dotae
김도태
gimdotae
고태
gotae
교태
gyotae
호태
hotae
혈연도태
hyeol-yeondotae
임주포태
imjupotae
중앙여태
jung-ang-yeotae
케이도태
keidotae
오태
otae
포도태
podotae
포태
potae
사회도태
sahoedotae
여태
yeotae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방효태

화리
화벽
화수대
화수류정상량문
화역
화죄
화중학교
화지구
화지역
화초등학교
황변이
방효
방효
흥리
희용
희환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방효태

가치형
가죽감
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
건국대사
계응
경영형
경련중적상

Synonymes et antonymes de 방효태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방효태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방효태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방효태

Découvrez la traduction de 방효태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방효태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방효태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Banghyo状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado Banghyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banghyo status
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Banghyo स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع Banghyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статус Banghyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Status Banghyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Banghyo রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état Banghyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri Banghyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banghyo Status
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンヒョ状態
130 millions de locuteurs

coréen

방효태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agen antifungal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng Banghyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Banghyo மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banghyo राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antifungal ajan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato Banghyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan Banghyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статус Banghyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Starea Banghyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσταση Banghyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banghyo status
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banghyo status
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Banghyo status
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방효태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방효태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방효태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방효태 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방효태»

Découvrez l'usage de 방효태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방효태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국비사 3 (완결): - 250페이지
한순간 연개소문의 활에서 빠져나간 화살이 방효태와 가장 먼 거리에서 호위 달려 나오던 장수의 얼굴에 정통으로 박히고 그대로 고꾸라졌 하며 다. 급하게 다가서던 방효태와 주변의 젊은 장수들이 일시에 진군을 멈 추고는 쓰러진 장수에게 다가섰다.
황천우, 2013
2
연개소문 - 5권 - 39페이지
신우 는 방효 태의 상대 가 되지 못하고 있었다 . 잘못하면 목이 날아갈 위기 였다 . r 방효 태 , 기다려라 . 도종 과 방효 태 . 두 놈 을 내가 당적 해 주마 . J 아들 앞 을 가로막고 흑벌 무가 방효 태 를 끌어 냈다 . r 오냐 이놈 , 벌무 널 사로 잡겠다 . J 도종 과 ...
劉賢鍾, 1986
3
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
해가 바뀌자 당나라 대장군 좌효위장군 옥저도총관 방효태(龐孝泰) 가 3만 대군을 이끌고 달려왔다. 연개소문은 사수(蛇水)에서 이들을 몰살시키고 방효태의 아들 13명을 죽였다. '연개소문은 과연 명장이다.' 소정방이 방효태를 구하기위해 평양을 ...
이수광, 2011
4
그위대한전쟁: 이덕일의영웅천하 - 2권 - 321페이지
당군 의 철수 로 한숨 을 돌리기 도 전에 고종 은 방효 태 (廳孝泰) 를 옥저 도 (妖溫道) 총관 으로 임명 하고 영남 (嶺南) 수군 수만 명 을 주어 다시 고구려 로 보냈다 . 방효 태 는 수로 로 고구려 에 도착 해 패강 하류 의 사수 (蛇水: 평양 평야 합 장강 ) 에 진 ...
이덕일, 2007
5
Yon Kaesomun: Taeha sosol - 186페이지
방효 태가 나서며 우렁찬 소리 로 꾸짖는 다 。『 성은 이 망극 한 놈 은 바로 너다 。 시꺼먼 얼굴 의 혹벌 무가 맞받아 외치며 나선다 。「 뭐가 어찌 구 어째 ? 이놈 ! 감히 폐하 와 황군 을 우롱 하다니 저놈 을 능지처참 하리라 。 방효 태의 역시 검은 얼굴 이 ...
̄ đ̈Ø·̇ʼ, 1980
6
오국사기: 이덕일지음 - 253페이지
당군 의 철수 로 한숨 을 돌리기 도 전에 고종 은 방효 태 (麻孝泰) 를 옥저 도 (妖溫道) 총관 으로 임명 하고 영남 (嶺南) 수군 수만 명을 주어 다시 고구려 로 보냈다 . 방효 태 는 수로 로 고구려 에 도착 해 패강 하류 의 사수 ( fE 水: 평양 평야 합 장강 ) 에 진 ...
이덕일, 2002
7
내공무적 2
아주 오래전에 장손무기, 방효태, 소정 방 등의 고수들을 차례로 연패시키고 그들이 스스로 은거하게 만드 셨지. 일도자삼장(一刀刺三將, 한 번에세 명을 창으로 찌름)이란 말 도 바로 규염객을 이르는 것이다.” 황보영충의 어린 눈동자는크게 동요하기 ...
그림자 무사, 2012
8
한나절에 읽는 백제의 역사: - 25페이지
18 일 ( 무인 ) 좌 효위 장군 백주 자사 옥저 도총관 (法海道總管) 방효 태 (龍孝泰) 가 지휘 하는 당의 대 군 이 연개소문 이 지휘 하는 고구려 군 과 사수 (院水: 대동강 의 지류 ) 언덕 에서 싸우다 가 전멸 했다 . 방효 태도 그의 아들 13 명과 함께 전사 하는 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
9
고구려, 전쟁 의 나라: 7백년 의 동업 과 경쟁 - 380페이지
연개소문 이 지휘 하는 고구려 가 마음 놓고 방효 태의 군단 을 공격 했다 .「 삼국사기 」 권 22 , 보장왕 21 년 ( 662 ) 정월 조는 방효 태 군대 의 처절한 종말 을 다음 과 같이 기록 하고 있다 . ' 정월 에 방효 태가 연개소문 과 사수 + C % 에서 싸워 전군 이 ...
서영교, 2007
10
삼한지: 김정산역사소설 - 9권 - 168페이지
한편 고구려 를 치는 일 에 혈안 이 된 당 은 임술년 ( 662 년 ) 정월 에 좌 효위 장군 백주 자사 (白州刺史) 방효 태 ( a 孝泰) 를 옥저 도 (妖溫道) 총관 으로 삼아 또 다시 요동 정벌 을 도모 했다 . 그보다 앞서 요동 으로 들어 간 소정방 을 뒤에서 돕기 위해서 ...
김정산, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방효태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방효태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"내 논에서 농사짓고 사는 게 왜 불법이여?"
70의 나이에도 여전히 부지런히 자신의 땅을 일구며 평화롭게 살아가던 방효태 할아버지는 농사를 짓지 못하게 하고 길을 가로막는 경찰들이 못마땅하다. 대체 내 땅 ... «오마이뉴스, mai 09»
2
대추리 방효태 할아버지가 만든 길
김준호 감독의 카메라는 그렇게 철조망으로 둘러싸인 논에서 매일 피를 뽑고 여느 때처럼 일상을 이어가는 방효태 할아버지를 따라간다. 대추리에서 나고 자라 70년 ... «민중언론 참세상, avril 08»
3
[1.23] 연개소문 10만명 몰살 사수대첩
662년 오늘 사수 연계소문이 당나라 좌효위장군 백주자사 옥저도총관 방효태와 그 아들 13명을 포함한 전국 10만명을 몰살시켰다. 이른바 사수대첩의 하이라이트. «경기신문, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방효태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/banghyotae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur