Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부육" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부육 EN CORÉEN

buyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부육 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부육» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
부육

Chair

부육

La chair est un cadavre d'animal mort pourri, littéralement pourri. Dans la plupart des écosystèmes, la carcasse est une importante source de nourriture pour les grands animaux carnivores et omnivores. Les animaux qui vivent sur la chair comprennent les aigles, les faucons, les réparations, les hyènes rayées, les chèvres de Virginie, les diables de Tasmanie, les coyotes, le lézard roi Komodo et les vers d'insectes. En plus des vers de la calligraphie, les mouches noires et les vers du shuffle vivent de la viande pourrie, qui joue un rôle important dans le cycle de l'azote et le cycle du carbone. À partir du moment où l'animal meurt, les panaches commencent à pourrir, les vers se tordent et les bactéries se multiplient. Peu de temps après le décès de l'animal, la présence de bactéries et la présence de catarrhine et de ptérétine commencent à dégager une odeur fétide. 부육이란 죽어서 썩어가는 동물의 살덩어리, 말 그대로 썩어가는 고기이다. 대부분의 생태계에서 부육은 대형 육식성, 잡식성 동물들의 주요한 먹이 공급원이다. 부육을 먹고 사는 동물에는 독수리, 매, 수리, 줄무늬하이에나, 버지니아주머니쥐, 태즈메이니아데빌, 코요테, 코모도왕도마뱀, 송장벌레 등이 있다. 송장벌레뿐 아니라 검정파리, 쉬파리의 구더기들도 썩은 고기를 먹고 살며, 이들은 질소 순환과 탄소 순환에 중요한 역할을 한다. 동물이 죽는 그 순간부터 고깃덩이는 썩어가기 시작하고, 벌레가 꼬이며 박테리아가 증식한다. 동물이 죽고 얼마 되지 않아 박테리아의 존재와 카다베린, 푸트레신의 존재로 인해 더러운 악취가 풍기기 시작한다.

définition de 부육 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé "viande". Il se réfère à la chair pourrie dans les organes génitaux. ※ Il se réfère au tissu nécrotique dans les organes génitaux. 부육 달리 괴육(壞肉)이라고도 부름. 창양(瘡瘍) 속에 있는 썩은 살을 말한다.※ 창양 내 괴사 조직을 의미한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «부육» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부육


돼지고기수육
dwaejigogisuyug
개복치수육
gaebogchisuyug
구육
guyug
황구육
hwang-guyug
마라우육
malauyug
무육
muyug
녹두육
nogduyug
산수육
sansuyug
수육
suyug
탕수육
tangsuyug
우육
uyug
양두구육
yangduguyug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부육

유분진
유생활기
유선광
유성유공충
유세
유수
유입자상물질
유자동측후소
유천정의
유현
윤노동자구
윤리
윤초등학교
윤현
은사
을나
음저
응경
응교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부육

개발교
개고기편
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
감정교
가슴근
건강교
건조
계두지
계관현
경교
경영교
경영자교
경험주의교
계원

Synonymes et antonymes de 부육 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부육»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부육 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부육

Découvrez la traduction de 부육 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부육 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부육» en coréen.

Traducteur Français - chinois

腐肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carroña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flesh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carniça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলিত মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carrion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐肉
130 millions de locuteurs

coréen

부육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôi thúi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carrion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

padlina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψοφίμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carrion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carrion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부육

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부육»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부육» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부육 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부육»

Découvrez l'usage de 부육 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부육 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사회풍속야사 - 136페이지
상대 의 풍장 이건 화장 이건 간 에 부육 을 제 함으로써 영혼 의 본체 이자 정수인 골 을 얻 자는 수단 이었다 . 그 정수 를 신라인 들은 석장 · 소장 (頌藏) , 기타 의 수 단 으로 장 (藏) 했던 것이다 . 이것이 조선 에 와서 는 풍수 설 과 결합 하는 형식 으로 ...
임종국, 1996
2
숲자연학교에 가자 - 83페이지
곤충 을 재 칩히 는 방법 이 또 있어 . 냉장고 를 열어서 먹다 남 은 돼지 고기 나 닭고기 가 있는지 뒤져 봐 . 그게 없으면 생선 토 막 도 좋고 , 햄 도 좋아 . 살첨 한 첨만 떼어서 입 이 큰 병 에 넣 어 . 이건 썩은 피 를 좋아 히 는 곤충 을 유인 하기 위한 부육 채 ...
이미지, 2007
3
열정, 명인과 딴따라를 가르는 한 끗 - 89페이지
서신혜. 모든 위대한 예술은 결국 완성된 인격의 반영일 수밖에 없다. 인간이 되기 전에 예술이 나올 수는 없다. 미는 곧 선이다. 미는 기술의 연마에 서만 오는 것이 아니다. 인격의 행위화 行爲化 에서 완전한 미는 성립된 다. 기술이 피부나 살[부육 膚肉] ...
서신혜, 2014
4
홉킨스 시선
<책소개> 홉킨스는 살아생전 단 한 권의 시집도 내지 못했다. 그러나 캐럴 루이스는 그를 현대시 발전의 견인차 역할을 했다고 평했고 비평가 리비스는 “지금껏 가장 뛰어난 기교 ...
제라드 홉킨스, 2014
5
현대문학의쟁점과제와문학교육 - 227페이지
네가 눈물 짓고 그리는 여기 은성 (設盛) 스런 거리 야말로 / 구 (救) 할 길 없는 허영 과 위선 으로 마지막 몸 뚱아리 를 가리고 { 일체 가 한갓 부육 (腐肉) 처럼 썩어 만 가는 소돔 의 저자 / 너의 성실한 인생 이 한가지 로 더 불어 썩지 않기 위하여 는 너는 그 ...
김봉군, 2004
6
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 5권 - 14페이지
... 있어 오괸 ( 표 ' po 에 기 (氣) 를 인도 하되 , 혹은 동 (動) 하게도 하고 혹은 각 (覺) 하게도 하며 , 또 여수 (育體) 를 따라 힘줄 삼십 우 ( 2 - H 禹) 가 나와서 , 각기 세맥 (細 1i < ) 이 있어 곁 으로 나누어 가서 어 느 부육 (膚肉) 이나 미치지 않은 데가 없다 .
李圭景, ‎민족문화추진회, 1981
7
論衡 - 329페이지
하지만 도술 을 배워 죽은 자의 시체 는 부육 과 유사 하지만 , 시해 라고 할 수없다 . 무엇 때문인가 껍질 벗은 매미 라도 껍질 을 벗기 전인 부육 에 비해 신기 할 것이 없다 . 하물며 도 를 닦는 사람 이 죽어서 뼈 와 살 을 남기는 것은 뼈 와 살 을 가지고 ...
王充, ‎이주행, 1996
8
동북아샤머니즘문화 - 156페이지
그러기에 이 절대 생명 성인 매 에 대하여 악옥 극족 은 50) 부육 광의 앞 의 논문 . 51) p 鷗·尙劍辭,「北%肅隨涉廊與龍廳暢與繼 햅 < [ ui , ,「勵狀學歸 드 , , 1988.3. 52)雅庫特 민족 과 達韓翟族 도 이런 내용 의 전설 이 있다고 한다 . 부육 광 · 맹혜영 ...
전북대학교. 인문학연구소, 2000
9
이야기고려왕조실록 (하)
... 인인 릇 슛뺐 도화 헌뭄 1 끄큭 도힐 떤촬 뭄뭄 오차 편 뭄흣 l 오 아헌 룸보 l 장춤 부육 묻팎 장훔 무육 릇쩌 장 춤군 장흥군 징흥 근표 뺏꼬 고 꼬삐 지현 헵 } 읍 연틈 듣뜩 수넝 헌꿇 좋뻬 춤 릇족 8 표 높폐 계천 헌후 씨 뺐 계수 헌호 깬뺐 흠빽 현쵸 꿇쿰 ...
한국인물사연구원, 2009
10
조선의약생활사
그것이 살갗에 인접해 있는 곳은 약간 변하여 부육처럼 되어 살갗으로 여겨진다. 이 핏 줄을 통해서 기운이 살갗에 들어와 온몸에 충만해져 미치 지 않는 곳이 없게 된다. 힘줄의 모양은 속이 비어 있고, 바깥에는 거죽이 있다. 뇌에 합류하여 뇌와 온몸을 ...
신동원, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부육»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부육 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아동학대 안전사고 예방 캠페인 대장정 돌입
한편 이번 행사를 공동 주관하는 한국어린이집총연합회 정광진 회장은 “아동학대는 부육현장의 열악한 근무여건과 보육교사의 스트레스가 주된 원인”이라며 “감정 ... «브레이크뉴스, févr 15»
2
북한산국립공원도봉사무소와 도봉지역아동센터협의회 업무협약 체결
이러한 상황에서 올해부터 일부학교를 제외한 초, 중, 고등학교에서 전면 주 5일제 수업제도를 채택함에 따라 방과 후 저소득층 아동의 부육이 더욱 심각한 문제가 ... «뉴스와이어, mars 12»
3
등뼈로 육수를 만든다면…
냉면 육수는 안심·등심을 제외한 쇠고기 부육, 특히 양지로 우린다고 알려졌다. 따라서 고깃집의 경우 팔고 남은 쇠고기로 냉면 육수를 직접 우린다고 생각하기 쉽지만, ... «한겨례신문, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부육 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buyug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur