Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "벽온신방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 벽온신방 EN CORÉEN

byeogonsinbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 벽온신방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «벽온신방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 벽온신방 dans le dictionnaire coréen

Salle de mur Un traité publié en 1653 (Hyojong 4). 벽온신방 1653년(효종 4)에 간행된 의서(醫書).

Cliquez pour voir la définition originale de «벽온신방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 벽온신방


봉성신방
bongseongsinbang
벽역신방
byeog-yeogsinbang
언해창진방
eonhaechangjinbang
경험방·활인신방
gyeongheombang·hwal-insinbang
화촉신방
hwachogsinbang
활인신방
hwal-insinbang
활만신방
hwalmansinbang
환태신방
hwantaesinbang
인방
inbang
정인방
jeong-inbang
주촌신방
juchonsinbang
마진방
majinbang
삼인방
sam-inbang
상인방
sang-inbang
신방
sinbang
소림목인방
solimmog-inbang
소림신방
solimsinbang
수진방
sujinbang
수진경험신방
sujingyeongheomsinbang
의가신방
uigasinbang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 벽온신방

오산성지
오유집
오재
오청서도
옥산
옥영상자료
옥환
벽온
벽온
용리
위가사
위신편
위편
이단론
재문집
재신경총

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 벽온신방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 벽온신방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «벽온신방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 벽온신방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 벽온신방

Découvrez la traduction de 벽온신방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 벽온신방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «벽온신방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Byeokon蜜月套房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byeokon suite nupcial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byeokon honeymoon suite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हनीमून सुइट Byeokon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byeokon جناح شهر العسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Byeokon медового месяца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byeokon suíte de lua-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধুযামিনী স্যুট Byeokon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byeokon suite lune de miel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byeokon honeymoon suite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byeokon Honeymoon-Suite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビョクオン新房
130 millions de locuteurs

coréen

벽온신방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Byeokon bulan madu Suite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byeokon honeymoon suite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேன்நிலவு Byeokon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनिमूनसाठी संच Byeokon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balayı paketi Byeokon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byeokon suite luna di miele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byeokon honeymoon Suite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Byeokon медового місяця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byeokon suite luna de miere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byeokon γαμήλια σουίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byeokon honeymoon suite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byeokon bröllopssvit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byeokon bryllupssuite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 벽온신방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «벽온신방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «벽온신방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 벽온신방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «벽온신방»

Découvrez l'usage de 벽온신방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 벽온신방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
... 즉 설사와 복통을 동반하는 역병이라는 이 름을 붙이고, 이 병증이 물을 통해 퍼진다는 사실과 그것 을 막는 그리고 경구로 물을 넣어 수분을 통해 사람을 살리는 방법까지 모든 것을 집성하여 이른바 벽온신방(僻瘟新方), 즉 염병을 피하는 새로운 방책 ...
김경록, 2013
2
조선평전 - (60가지 진풍경으로 그리는 조선)
... 에 통달 했고 , 특히 의학 에 성 통했다 호 는 구암 로 읊 이며 , 태의 ± 뚤로 픔게 가 숭록 대부 ( 정 1 픔 ) 에 이르렀다 『 동의보감 』 25 권 ,『 두창 나요 』 2 권 , 언해 2 권 , [「 태 산집 텀늠 띠로 』 1 권 ,『 벽온 신방 끄 1 권 ,『 구급방 』 1 권으 | 저서 가 있다 .
신병주, 2011
3
대한제국 연대기 3
... 그리고 경구로 물을 넣어 수분을 통해 사람을 살리는 방법까지 모든 것을 집성하여 이른바 벽온신방(僻瘟新方), 즉 염병을 피하는 새로운 방책이라는 이름의 책을 지어 내어 놓으니, 세훈 또한 이를 보고 의관 제도의 개수를 생각하게 되어 호부 에 진휼 ...
김경록, 2013
4
중세 조선어 문체 연구 - 202페이지
물론 번역 산문체 에는 법의학 의 내용 을 담은 ≪ 증수 무원 록 언해 ≫ , 의학 에 관한 ≪ 벽온 신방 ≫ , 군사 에 관한 ≪ 무예 도 보통 지언 해 ≫ 등등 의 여러 내용 을 망라한 언해본 들이 많으나 이러한 언해본 들은 상술 한 ≪ 석보 상절 ...
강용택, 2007
5
남북언어동질성회복을위한제2차국제학술회의 논문집: 민족고유어의통일적발전과방언조사연구
문헌 명 비고 연도 1637 권 념 요록 서울대 일 사문 고본 ( 홍문 각 영인본 ) h 蜂 1 -字文 1650 l ) i 寅重 1653 벽온 신방 서울대 규장각본 ( 홍문 각 영인본 ) 서울대 가람 문 1657 어록 해 ( 초간본 1 고본 ( 한국 문화 4 영인 ) 1658 경민 편 ( 중간본 ) 홍문 각 ...
이승재, ‎국립국어연구원 (Korea), 2003
6
조선 후기 한글 간철(언간)의 역주 연구 3 - 15페이지
벽온 보건 문 빙빙 삼강 삼석 석보 선사 내훈 선소 선진 선집 셔궁 소해 속 삼강 신어 신합 아학 악사 여범 여약 역해 연병 오륜 용가 원각 월석 벽온 신방 보건 문 聘%著專( 낙선재 필사본 소설 ) 삼강 행실도 ( 초간 ) 삼 석총 해 석보상절 내훈 ( 선조 내 ...
이광호, 2005
7
조선 사람 허 준 - 300페이지
이 책 보다 50 년 뒤에 나온 안경 창의 「 벽온 신방 (辭複新方) 은 「 신찬 벽 온방 , 의 체제 를 따르고 있으며 , 한글 번역 을 붙여 더 많은 사람들 이 쉽게 이해할 수 있도록 하였다 . 또 , 강명길 의 「 제중 신편 , 0799 ) 이나 황도연 의 「 의종 손익 , ( 1858 ) ...
신동원, 2001
8
우리 나라 중세 과학 기술사 - 221페이지
조건 에서 < 벽온 신방 y 을 셌 다가 다음 해 에 < 신찬 벽 온방 X ( 1 권 ) 을 써서 전염성 省 병 치료 에 판한 체계적인 참고서 를 전국 에 배포 할수 있게 하였다 . 일반적 으로 국내 에 전 염병 이 크게 돌 때에는 이러한 종류 의 참고서 흗 ( 벽 온방 y 이라는 ...
이용태, ‎최정근, 1990
9
국어의역사 - 231페이지
-LA T 새 흐 爻 디 드러 뗘 러딘 눈 므룰 바다 먹고 ( 동국 신속 삼강 행실 도 열너 2-75)恭 그 우회 안 & ( 벽온 신방 3) 다 . - L 會: '-s-' 탈락 은 16 세기 에 시작 되어 19 세기 이후 에 일반화 된다 . I 눈 %% 오다 ( 역어 유해 히 - 회 勒 내 므 H 호 고져 호 노라 ...
김무림, 2004
10
한국어 특질론 - 152페이지
... 171 번역 차용 / la4, 185 범어 / 153 % 법집 별 행록 1 / 173 t 법화경 7 1146, 156, 159, 168, 170, 172, 173 베르베르 문자 / 36, 248 베트남어 / 14, 25, 62, 208 벵골 문자 / 36, 43, 247 題 골어 / 13, 25, 117, 1 기 , 322, 208 % 벽온 신방 7 / 155 병렬 어 ...
김동소, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «벽온신방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 벽온신방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선시대 알 수 없는 질병과의 전쟁
광해군 때에는 새로운 '벽온방(辟瘟方)'과 '벽온신방(辟瘟新方)'이 편찬됐다. 이러한 의서들에는 전염병 예방을 위한 사항들과 질병 치료를 위한 방법들이 기록돼 있어 ... «천지일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 벽온신방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeog-onsinbang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur