Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "별묘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 별묘 EN CORÉEN

byeolmyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 별묘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «별묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 별묘 dans le dictionnaire coréen

Fascination Un sanctuaire qui a été construit séparément pour accueillir de nouvelles âmes qui ne peuvent pas entrer dans le sanctuaire. 별묘 종묘에 들어갈 수 없는 신주를 모시기 위하여 따로 지은 사당.

Cliquez pour voir la définition originale de «별묘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 별묘


봉서정과도촌별묘
bongseojeong-gwadochonbyeolmyo
감필묘
gampilmyo
김상철묘
gimsangcheolmyo
구일묘
gu-ilmyo
궁서설묘
gungseoseolmyo
권필묘
gwonpilmyo
격암선생별묘
gyeog-amseonsaengbyeolmyo
한술묘
hansulmyo
이명설묘
imyeongseolmyo
이윤실묘
iyunsilmyo
민희열묘
minhuiyeolmyo
남병길묘
nambyeong-gilmyo
성질묘
seongjilmyo
서필묘
seopilmyo
서신일묘
seosin-ilmyo
심열묘
sim-yeolmyo
여주상교리고려석실묘
yeojusang-gyoligolyeoseogsilmyo
유대술묘
yudaesulmyo
윤웅렬묘
yun-unglyeolmyo
유사눌묘
yusanulmyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 별묘

마로천문대
마른잎나비
망둑
망성지
망중학교
망초등학교
매미충
목련
목탁가자미
무공가책
무늬꼬마거미
무반
무사
무장물
문화랑
바위
박이먹가뢰

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 별묘

가이쓰
갈매기소
감응
강은
강감찬
강공하
강공헌
강유후
강동한왕
강자평
강지선생
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
강수남

Synonymes et antonymes de 별묘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별묘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 별묘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 별묘

Découvrez la traduction de 별묘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 별묘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «별묘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Byeolmyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byeolmyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byeolmyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Byeolmyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byeolmyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Byeolmyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byeolmyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Byeolmyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byeolmyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serpihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byeolmyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビョルミョ
130 millions de locuteurs

coréen

별묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Byeolmyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byeolmyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Byeolmyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Byeolmyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Byeolmyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byeolmyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byeolmyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Byeolmyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byeolmyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byeolmyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byeolmyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byeolmyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byeolmyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 별묘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «별묘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «별묘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 별묘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별묘»

Découvrez l'usage de 별묘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 별묘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선후기종묘전례연구 - 74페이지
그렇다 면 나머지 繼后 들은 ' 후비 별묘 ' 에 모셔 졌다는 의미 이다 . 따라서 고려 의 별 묘 는 국왕 과 한 명의 왕후 만을 모신 별묘 와 后妃 만을 모신 별묘 로 구분 되어 있었다 . 전자 가 < 표 10 > 에서 제시 한 ' 별묘 ' 이고 , 후자 가 ' 후비 별묘 ' 였다 .
이현진, 2008
2
韓日關係史料集成 - 29권 - 16페이지
향사 하려고 했으니 , 이에 별묘 릍 만들어서 喉 사절 제인 <死節讓) < ) 을 향사 하였 습니다 . 신이 도임 초 에 즉시 그 자리 에 별묘 를 세워서 양산군 수 < 곳 L0 郡守) 조영 규 (趙英血) · 교수 노 개방 ( 흐놈 邦) 이하 여러 사람 을 향사 하였레 . 예조 에서 계 ...
孫承喆, 2004
3
한국의전통마을을가다 - 1권 - 64페이지
별묘 란 불천위 를 모시는 특별한 사당 으로 , 별묘 영역 은 대암 의 불천 위 를 모신 별묘 와 재실 인 보 본당 그리고 그것에 부속 되는 포사 등 으로 이루어진다 . 가장 동쪽 에 있는 포사 에서 제수 를 조리 하고 보 본당 대청 에 서 제상 을 준비 하여 불 ...
한필원, 2004
4
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 39페이지
같은 해 10월에 정전 서쪽 바깥에 별묘를 세우고 목조의 신주를 옮길 것 을 결정하니, 별묘가 바로 영녕전이다. 영녕전은 '조종과 자손이 함께 길이 평안하라'는 뜻을 갖고 있으며, 정전에서 신주를 옮겨와 모셨다고 해서 '조 묘'라고도 한다. 이렇게 하여 ...
오주환, ‎오석규, 2011
5
국역 石洲遺稿 - 219페이지
별지 別紙' 별묘 는 조묘 하지 않는 781 ]廟不桃] . ' 는 먈 은 기 의 起義 에서 나 왔으나 ... ( 중 % 본묘 申廟 로부터 별 묘 에 옮겨 모셔 오되 , 별묘 에서 감실 龜室 을 딱로 더해 놓고 조매 하지 않는 것은 결국 별묘 댜 . ' 랴고 하신 데 대하여 이미 옮겨 놓았고 ...
안동독립운동기념관, 2008
6
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 2
왕림 마을 위 동쪽 지역은 청풍淸風 김씨의 사당이 있으 므로 별묘別廟 또는 웃말이라 칭하였으며, 왕곡동 마을 회 관 인근은 향촌 또는 아랫말이라 하였다. 별묘 밑은 향촌 과 별묘 사이에 있으므로 샌말 또는 간촌間村이라 부르고, 마을의 서남간에는 능 ...
이은식, 2013
7
한국 의 전통 마을 - 73페이지
재실 과 묘역 관리 시설 냠 에 자리한 궁전 마을 의 별묘 11 ]廟) 는 세종 의 다섯째 왕자 인 광평 대군 을 시조 로 삼고 왕실 묘역 의 성격 을 안고 출발 했지만 , 현재 이씨 문중 의 묘역 으로 격하 된 양상 을 보인다 . 이곳 은 시제 ) 승 紛 를 비롯해서 묘역 양 ...
오홍석, 2008
8
조선 왕비 독살사건: 여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기
명나라에서 책봉도 것은 있을 수 없는 일이 묘를 능으로 격상시키고 후로 승격시키되 별묘를 더 이상 반대할 수 없 승격되었다. 그런 적모 의례에 따라 거행하 공빈을 물러서지 않았다. 명 조정으로 부묘 대신 서 연 않 왕자, 공주 서성, 신흠, 허성, 한 주길 ...
윤정란, 2010
9
조선 왕실 기록 문화 의 꽃, 의궤 - 123페이지
선왕 에게 제사 지내는 곳인 만큼 장중 함 과 경건함 이 느껴진다 . ,. irni 븐묘 ( 청전 ) 래조 시조 옥조 제 1 소 도조 제 2 소 익초 제 1 목 等 조 제 2 목 ' 조선 초 태조 가 사망 한 후 종묘 에는 별묘 가 없었다 . 그러나 시간 이 횰러 후대 왕 들의 신주 가 계속 ...
김문식, ‎신병주, 2005
10
조선양반의생활세계: 義城金氏川前派고문서자료를중심으로 - 418페이지
萬追到< 별묘 완 의 % 가수 천 (佳樹 0D 별묘 ( 81 ]廟) 241 의 설치 는 즉 고조고 (高祖考) 께서 평일 남기 신 뜻 이었다 . 수십 년 이래 종가 디 - : '叔) 가 불행히도 대 OLI ( 0 가 촉급 하여 지금 체천 (還 표 ) 25 ) 하는 날 을 당했다 . 예학가 의 말로는 일 이 ...
문옥표, ‎한국정신문화연구원, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «별묘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 별묘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이낙연 지사 “한국경제 미래 성장동력으로 에너지밸리 조성”
주자묘, 정율성 인연지, 황조별묘 등 도내 중국 관련 유적을 정비해 관광상품으로 개발하겠다. 무안공항의 중국 노선을 확대하고, 중국인 관광객 유치 전담여행사를 ... «뉴스핌, nov 15»
2
전남도, 광주·전북과 호남권 관광벨트 구축 손잡아
주제발표에선 최석호 레저경영연구소장이 화순 주자묘, 정율성 생가, 해남 황조별묘 등 호남권에 산재한 중국 관련 유적 관광자원화와 중국인 관광객 호남 유치 방안 ... «아시아경제, nov 15»
3
종묘 란?
태종 때 별묘의 형식으로 영녕전을 짓고 150년이 지난 명종 때 대대적인 확장 공사를 거친다. 얼마 지나지 않아 임진왜란이 일어나 종묘는 불타게 되고 광해군 때 다시 ... «에듀데일리, nov 15»
4
문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단 …
정전 서문 → 영녕전 | 정전의 서문을 나와 서쪽으로 올라오면 '영녕전'이 보인다. 종묘의 별묘인 영녕전은 건국 이후 모셔야 할 왕은 많아진 것에 비해 정전의 신실이 ... «중앙일보 경제, oct 15»
5
[인터뷰] 이기환 전남도 관광문화체육국장
아울러 중국인 관광객 유치 확대를 위해 중국관련 유적지인 해남 황조별묘, 화순 주자묘, 정율성 유적들을 정비하고 스토리텔링화 해 전남 관광 매력을 높일 «Tour Korea, oct 15»
6
<주말 문화재 탐방> 종묘, 일제강점기에도 보존된 명품 건축
정전 옆에는 영녕전(永寧殿)이란 별묘(別廟)가 있다. '조상과 자손이 길이 평안하라'는 뜻의 영녕전은 정전과 닮았지만 규모가 다소 작다. 영녕전에는 왕 15위와 왕후 ... «연합뉴스, août 15»
7
[연재]세종, 조선 천년을 그리다(53)
세종이 별묘 즉 영녕전을 지으면서 조상을 영원히 모실 준비가 된 조선 왕들은 제․사 차례와 제물 제례악 등을 본격적으로 정비한다. 세계에서 최고로 긴 목조 건물. «여성경제신문, juil 15»
8
용인시 수지도서관, '책' 주제로 길
수지도서관 '길 위의 인문학' 1차 프로그램은 지난 6월 '길 위에서 문학을 만나다-용인의 문학유산'을 주제로 약천 남구만 선생의 고택과 별묘, 음애 이자 선생의 고택, ... «투데이경제, juil 15»
9
목포대, 추궈홍 주한 중국대사 초청…지역발전 포럼 개최
오후에는 추궈홍 대사 일행이 해남군 산이면에 위치한 황조별묘를 참배했다. 황조별묘는 임진왜란 당시 충무공 이순신 장군과 함께 협력해 싸운 수군도독 진린(陳璘) ... «일간스포츠, juil 15»
10
추궈홍 주한 중국대사 해남 산이 황조별묘 방문
추궈홍 대사가 찾은 황조별묘는 임진왜란 당시 충무공 이순신 장군을 도와 싸운 진린 장군의 위패가 모셔져 있는 곳으로, 장군의 후손들이 명나라 멸망후 정착한 황조 ... «아시아경제, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 별묘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeolmyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur