Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변응정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변응정 EN CORÉEN

byeoneungjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변응정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변응정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une affaire

변응정

Au milieu de la dynastie Joseon, Hyeonnam Jeong était un criminel de guerre dans diverses batailles. Dans le bâtiment principal, Wonju, Ji Mun-suk et Shiho étaient excellents dans les arts littéraires, mais ils ont été vaincus dans la porte et sont allés au gouvernement municipal pendant la période ancestrale. . Lors de la deuxième bataille de Geumsan, il a promis d'attaquer ensemble, et quand il se battait, il a vaincu Kim Sang-soo avec l'assassinat de Kim Jae-soo et s'est battu contre la montagne. Takada Kobayakawa Takakage a également fait un grand tombeau avec ses compliments, et a écrit un titre comme «la clôture de la dynastie Choson». Et après le post-ajustement, il est allé au bureau du chaebol et a établi sa porte d'entrée dans sa ville natale, et il était orienté vers les guerriers jongsans de Geumsan. 변응정은 조선 중기의 무장으로 임진왜란 당시 해남 현감으로 여러 전투에서 전과를 올렸다. 본관은 원주, 자는 문숙, 시호는 충장으로 문예에 탁월했으나 문과에 낙방하고 선조 때 무과에 급제해 월송만호와 선전관 등을 거쳐 1592년 임진왜란이 일어나자 해남 현감으로 웅치 전투에서 전과를 올려 수군절도사가 되었다. 제2차 금산 전투에서 함께 공격하기로 약속했던 조헌이 따로 싸우다 전사하자 이를 갚기 위해 김제 군수 정담과 함께 금산성을 기습해 싸우다 전사했다. 적장 고바야카와 다카카게도 그의 충의에 감복하여 큰 무덤을 만들고 '조선국충간의담'이라 써서 표목을 세웠다. 그리고 사후 조정에서도 병조판서에 추증하고 고향에 정문을 세워 기리고 금산의 종용사에 배향되었다.

définition de 변응정 dans le dictionnaire coréen

Une affaire Forces armées dans la période de mi-Joseon. Quand l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin a éclaté, Haenam est devenu un officier naval important en établissant son commandant. J'ai frappé un ennemi à Jinshan et j'ai mis en place un grand criminel de guerre. 변응정 조선 중기의 무장. 임진왜란이 일어나자 해남 현감으로 전공을 세우고 수군절도사가 되었다. 금산에서 적을 쳐서 큰 전과를 올렸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «변응정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변응정


갱정
gaengjeong
가홍정
gahongjeong
강응정
gang-eungjeong
강정
gangjeong
강릉회암영당주희영정
gangleunghoeam-yeongdangjuhuiyeongjeong
간호행정
ganhohaengjeong
검재김유선생영정
geomjaegim-yuseonsaeng-yeongjeong
검정깨강정
geomjeongkkaegangjeong
고등어강정
godeung-eogangjeong
곡강정
goggangjeong
고구마강정
gogumagangjeong
고운영정
goun-yeongjeong
계봉정
gyebongjeong
계획행정
gyehoeghaengjeong
경찰행정
gyeongchalhaengjeong
경정
gyeongjeong
경력평정
gyeonglyeogpyeongjeong
경송정
gyeongsongjeong
계피강정
gyepigangjeong
계약장정
gyeyagjangjeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변응정

위벡터
위사층전신향후도
위이층전신향후도
위전류
변응몽묘
변응
변응성묘
이묘
이보-역관
이성지지렁이
이우-역관
이음
이중
이중유물전시관
이중화차

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변응정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
가계
가격결
가격산
가남
가오
가색
가사조
가설검
가스
가슈타인협
응정
골안응정
응정
응정
응정
응정

Synonymes et antonymes de 변응정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변응정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변응정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변응정

Découvrez la traduction de 변응정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변응정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변응정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

更改eungjeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambio eungjeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Change eungjeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलें eungjeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير eungjeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изменить eungjeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alterar eungjeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eungjeong পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement eungjeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tukar eungjeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eungjeong ändern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変ウンジョン
130 millions de locuteurs

coréen

변응정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganti eungjeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay đổi eungjeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eungjeong மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eungjeong बदला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişim eungjeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cambia eungjeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmień eungjeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінити eungjeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare eungjeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλλαγή eungjeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering eungjeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ändra eungjeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Endre eungjeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변응정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변응정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변응정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변응정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변응정»

Découvrez l'usage de 변응정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변응정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
김제 군수 정담과 해남 현감 변응정 (邊應井)이 힘을 다해 싸우다가 전사하였다. 이때 일본군이 경상도에 서 출발하여 전주까지 진격하였는데, 정담과 변응정 등이 웅치에서 이 들을 막았다. 목책(木柵)으로 산길을 가로 막고, 장수와 병사들을 독려 하여.
박준호, 2009
2
조선시대史官이쓴인물평가 - 165페이지
세종 12 년 4 월 24 일 변 응정 (邊 얠 井, 1557-1592) 해남 현감 변 옹정 이 뒤따라 와서 왜적 을 공격 하다가 전사 하였다 . 변 옹정 이 처음 에 조헌 과 함께 금산 을 공격 할 것을 약속 하였는데 , 관군 과 함께 모두 기일 에 늦게 되었다 . 조헌 이 패 하억 ...
조성린, 2004
3
징비록: 지옥의 전쟁 그리고 반성의 기록 - 124페이지
변 응정 11557 - 15921 조선 중기 무신 . 선조 때 무괴 에 급제 하 여 임진왜란 때 해남 현감 으 로 정담 과 함께 웅렁 에서 왜 적믈 쳐 부수다 가 전사 懼 다 . 군사 를 일으킬 수 있는 권한 을 적은 공문 과 무기 를 제공해 주었다 . 그 길로 강동 으로 간 그는 ...
유성룡, 2003
4
징비록2: 임진왜란, 피로 쓴 교훈
백마를 탄 정담은 물러서지 않고 결사 항전했으나 해 남현감 변응정 邊應井 과 함께 장렬한 죽음을 맞았다. 이 복남, 하는 통과해야 반드시 다.” “넷.” “정탐에 의하면 조선군과 의병들이 대거 모여든다 하니 결코 경거망동하지 말고 어떤 일이 있어도 승리 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
5
천하(天下) 5권
진안(鎭安)을 거쳐 웅치를 넘어 전주로 들어가려는 안고쿠지 에케이(安國寺惠瓊)가 지휘한 왜군의 진격을 저지하기 위해 김제 군수 정담(鄭湛)과 해남 현감 변응정(邊應井), 나주 판 관 이복남(李福男), 의병장 황박(黃璞) 등이 웅치에 진을 쳤 다. 1592년 ...
최은현, 2012
6
韓日關係史料集成 - 27권 - 112페이지
해남 현감 (海南縣監) 변 응정 (邊應井) 이 뒤따라 와서 왜적 을 공격 하다가 전사 하였다 . 변웅 정이 처음 에 조헌 (趙憲) 과 함께 금산 (錦山) 을 공격 할 것을 약속 하 였는데 , 관군 과 함께 모두 기일 에 늦게 되었다 . 조헌 이 패하여 전사 하였다 는 말 을 ...
孫承喆, 2004
7
김 덕령 평전 - 306페이지
... 1592 ) 의병장 l 심 대 沈 t-s(1546-1592) 문인 l 신 초 · > ·礎( 1568 - 1637 ) 무인 x7 장 이성부 TI 符( 1583 - 1624 ) 무인 이중 로 T 번 - % ( 1577 - 1624 ) 무인 1 어 재연 % · 자 :淵( 1823 - 1871 ) 무인 박영신 + T 榮臣( 1578 - 1624 ) 무인 변 응정 邊應) ...
김영헌, 2006
8
동사강목 - 10권 - 134페이지
D 49 변 안열 邊安烈. . . . . .習- 125.141 . 15 ] . 1 모 . - 십이 국 수 二 ... 卜] 35 변 여 邊目. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V269 변위 도감 辨追都監. ... 4A43 . 14s 변 응정 邊應 뷰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 폘 卜 208 볜진 - pc 井)辰 그 - p 韓.
민족문화추진회, 1982
9
이 순신 과 선조 의 軍國經, 營 대비 를 중심 으로 엮은 충무공 이 순신 전서: 1587. 2.-1593. 4
이복남 (李幅男) . 이전 (李' , jo 이 추천 한 사람 은 : 신할 . 김순 (金拘) . 변 응성 . 최원 (面船 이 추천 한 사람 은 : 이경 . 전협 0 + 1 浪) . 신립 (申位) 이 추천 한 사람 은 : 최미수 (浙 13 ' . % ) . 변 응성 . 변 응정 (邊應井) . 이지 시 ( %之詩) . 정현룡 (鄭亂卽.
박기봉, 2006
10
원 균 과 이 순신: 원 균 옹호론 에 대한 실증 분석 - 71페이지
정득렬 (鄭得說) 을 , 변협 (邊協) 은 조경 . 신할 . 이복남 (李福 봇 ) 을 , 이진 (李哉) 은 신할 . 김순 ( 쇼 拘) . 변 응성 을 . 최원 (毒遠) 은 이경 . 전협 (田淡) 을 , 신립 (申助 은 최 미수 (嶺眉壽) . 변 응성 . 변 응정 (邊應井) . 이지 시 (李之 감 ) . 정현룡 (鄭 보 龍) ...
도현신, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변응정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변응정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
완주군, 소양 웅치전투 추모식
... 을 점거한 왜군이 험한 웅치재를 넘어 전주방면으로 진격하는 과정에서 벌어진 것으로, 나주판관 이복남, 의병장 황박, 김제군수 정담, 남해현감 변응정 등이 1592년 ... «ajunews, août 15»
2
이름 없는 영웅, 웅치에 잠들다
김제金提군수 정담鄭湛, 해남현감 변응정邊應井 같은 사람이었다. 이때 적군은 이순신에게 여러번 패하여 수로水路를 통해선 전라도 방면으론 들어가지 못하고 ... «CBSi - 더 스쿠프, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변응정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeon-eungjeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur