Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변이음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변이음 EN CORÉEN

byeonieum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변이음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변이음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Joint

이음

Une connexion ou une mutation se réfère à un son qui est perçu comme le même discours dans la tête du locuteur si le discours est différent dans des conditions différentes. C'est-à-dire, des sons qui sont reconnus comme le même phonème. 1 Par exemple, le phonème coréen / k / est un son silencieux de chien d'étude silencieux dans l'obscurité, et entre les sons sonores et sonores, il s'agit d'un lobe de chien d'étude météorique ou d'une fricative de chien d'étude météorique. Dans ce cas, on peut dire que c'est un joint de / k /. Le joint a une distribution complémentaire conditionnelle et un couplage libre. 이음 또는 변이음은 어떤 말소리가 여러 조건에서 다른 발음이 될 경우 언어 화자의 머릿속에는 같은 말소리로 인식되는 소리를 말한다. 즉 같은 음소로 인식되는 소리. 1 예를 들면 한국어의 음소 /k/ 는 어두에서는 무성 연구개 파열음 가 되고 유성음과 유성음 사이에서는 유성 연구개 파열음 또는 유성 연구개 마찰음 가 되는데 한국인은 같은 소리로 인식한다. 이러한 경우, , 는 /k/의 이음이라고 할 수 있다. 이음은 상보적 분포를 하는 조건 이음과 그렇지 않은 자유 이음이 있다.

définition de 변이음 dans le dictionnaire coréen

Transition Le phonème est réalisé par une voix différente selon l'endroit où il apparaît, c'est ce qu'on appelle la «transposition». Par exemple, dans la langue coréenne, «p» dans «pantalons» est un son sans retentissement d'écho, «père» est un son avec un bruit d'écho, et «sho» est un son avec un air bloqué. '' 'Sont différentes voix au début du morphème, entre les voyelles, et à la fin du morphème. Cependant, ils sont des sons similaires et ne peuvent pas distinguer les significations. Ce sont les voix de la «b» phonémique qui sont réalisées en différents endroits et sont appelées mutations. 변이음 음운은 그것이 나타나는 자리에 따라 다른 음성으로 실현되는데 이를 ‘변이음’이라 한다. 가령 국어에서 ‘바지’의 ‘ㅂ’은 목청울림이 없는 소리이고, ‘아버지’의 ‘ㅂ’은 목청울림이 있는 소리이며, ‘삽’의 ‘ㅂ’은 막힌 공기가 터지지 않고 나는 소리이다. ‘ㅂ’은 각각 형태소의 첫소리, 모음 사이, 형태소의 끝소리에서 서로 다른 음성이 된다. 그러나 이들은 비슷한 소리이며, 뜻을 구별해 주는 일은 하지 못한다. 이들은 음운 ‘ㅂ’이 서로 다른 자리에서 달리 실현된 음성들로서 이를 가리켜 변이음이라 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «변이음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변이음


반턱이음
banteog-ieum
빗이음
bis-ieum
두껍주먹장이음
dukkeobjumeogjang-ieum
엇비촉이음
eosbichog-ieum
엇거리촉이음
eosgeolichog-ieum
가감배기음
gagambaegieum
가감삼기음
gagamsamgieum
가요성이음
gayoseong-ieum
김이음
gim-ieum
관이음
gwan-ieum
일양이음
il-yang-ieum
자촉이음
jachog-ieum
주먹장이음
jumeogjang-ieum
맞장부이음
maj-jangbu-ieum
맞댄이음
majdaen-ieum
메뚜기장이음
mettugijang-ieum
십자쌍촉이음
sibjassangchog-ieum
신축이음
sinchug-ieum
턱솔이음
teogsol-ieum
영구축이음
yeong-guchug-ieum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변이음

응몽묘
응성
응성묘
응정
변이
변이
변이보-역관
변이성지지렁이
변이우-역관
변이
변이중유물전시관
변이중화차
변이창-역관
변이
장자
장탐방
재천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변이음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃
경퇴이음
이음
이음

Synonymes et antonymes de 변이음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변이음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변이음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변이음

Découvrez la traduction de 변이음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변이음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변이음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

音位变体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलोफोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Allophone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Allophone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alofon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allophon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビョンイウム
130 millions de locuteurs

coréen

변이음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allophone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகையொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Allophone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allofan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alofon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аллофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allophone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allofon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변이음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변이음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변이음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변이음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변이음»

Découvrez l'usage de 변이음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변이음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
( 1 회 58 번 ) > 005 탑 (4) 는 한 음소 의 이음 ( 변이음 ) 이다 . (3) 상보 적 분포 를 이루면서 음성적 (3) 상보 적 분포 를 이루면서 음성적 으로 도 유사성 이 있어야 한 음소 음 ( 변이음 ) 이다 . 의 변이음 으로 처리 할 수 있다 . G) 최소 대립 쌍 을 이루는 두 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
2
에스페란토의 언어학적 연구: Lingvistikaj Aspektoj de Esperanto (1978, ...
있는 음성들은 하나의 음소로 소속되어 있는 변이음들 그들 사이에 음성학적으로 - - 비슷할 필요가 있다. 음소 각 언어는 각각의 음소 체계를 가지고 있다 음소에 소속되는 변이음들은 언어에 따 . 라 다르다 예로 남미의 케추어 를 살펴보면 와 . (keĉua) ...
John Wells, 1990
3
통시적 음운 변화 의 공시적 기술 - 128페이지
즉 원칙적 으로 음운 만 이 기저형 에 포함될 수 있지만 특수한 경우 에는 음운 이 아닌 분절음 즉 변이음 도 기저형 에 포함될 수 있다는 것삐 . 이것은 0 5 n ) 을 설정 했을 때 발생 하는 문제점 을 해결 하기 위한 것이다 . 특히 변이음 을 기저형 에 포함 ...
이진호, 2008
4
국어음운학의이해 - 132페이지
구현옥. 혀 의 위치 앞 가운데 뒤 안 둥근 둥근 안 둥근 둥근 안 둥근 둥근 -<) 모양 높 1 - 높 은 울 림 y / 내 ( wi ) l/ i q(w)/u yi 안울림 가운데 울 림 o/we 안울림 낮 은 울 림 안울림 으뜸 년 이 음 여러 변이음 들 중에서 하나 를 대표 로 삼고 나머지 를 이에 ...
구현옥, 2003
5
외국어 습득론과 한국어 교수
한국어 폐쇄음 변별에 일본어 변이음 정보를 이용하면 어떤 효과가 있는지 살펴보았다. 학습자를 A, B 두 반 으로 나누고 B 반은 변이음 정보를 이용하여 발음교육 을 하고 A 반은 변이음 정보 없이 교육했다. 64) 유성음과 무성음을 구별하는 성대울림 ...
박성현, ‎박덕재, 2011
6
국어 음운론 의 체계화 - 562페이지
n, " 의 변이음 인 [Il, Ill, ' 크 ' 의 변이음 인 [r, 11 등 자음 의 주요 변이음 에 대한 설명 이 없다 . 한국어 화자 라면 이들 변이음 의 발음 법 을 意識的 이지 는 않지만 잘 알고 있고 예외 없이 잘 實行 할 수 있기 때문에 따로 규정 하지 않은 것으로 보인다 .
배주채, 2008
7
국어사 자료 와 음운 연구 - 62페이지
따라서 16, 17 세기 의 움라우트 에 의해 결과 된 'H] , B ' 등 의 음 은 이중 모음 이 아닌 , 이중 모음 [d, [ 3j ] 에 대한 음성적 변이음 M, [ e ] 일 것이다 . 즉 이는 음운 층위 가 아닌 음성 층 위에서 의 변이음 이었 괴 움라우트 규칙 또한 변이음 규칙 이었을 ...
장향실, 2008
8
국어음성학 - 134페이지
변이음 규칙 과 음소 변동 규칙 하나 의 음소 는 음성 환경 에 따라 서로 다른 음가 의 변이음 들 로 실현 된다 . 뿐만 아니라 둘 이상의 음소 가 이어 나올 때 한 음소 가 다른 음소 로 바뀌 기도 하고 , 두 음소 가 하나로 줄어 지기도 하며 , 새로운 음소 가 ...
이호영, 1996
9
한국어와다른언어와의대조분석 - 115페이지
3.3 변이음 의 문제 이상 두 언어 의 자음 과 모음 의 음소 체계 를 대조해 보았다 . 이번에 는 Lado 가 두번째 로 제시 한 확인 된 ' 음소 들의 변이음 은 서로 비슷한가 ' 를 점검 할 차 례 이다 . 두 언어 의 일부 변이음 들은 분포상 의 제약 에 의한 대립 관계 ...
二重言語學會(Korea), 1992
10
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 6회 - 88페이지
해설 1'ᅴ'는 현실언어에서 3가지 변이음을 가 지므로 조사로 사용될 때, '희망'과 같이 자음과 결 합될 때, '의의'와 같이 단어의 첫머리와 둘째 음절 에 발음 될 때 등에 따라 [에], [이], [ᅴ]로 발음 된다 는 것을 가르친다. 3이중모음은 입모양을 지적 해 발음 ...
서경숙, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변이음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변이음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"해킹팀 접촉 또 다른 윈도우 컴퍼니 2개 존재"
이어 "또 1993년 한국정보과학회 언어공학연구회 학술논문집에 다른 두사람과 함께 '음성공학을 위한 변이음정보'라는 논문도 쓴 것으로 드러났다. 2003년 이후 그의 ... «신문고, juil 15»
2
'고랭지일까' '고냉지일까' 두음법칙 단순화 필요
그런데 단어의 중간이나 마지막 부분까지도 발음현상을 의식하여 한자어 원음을 버리고 변이음으로 표준어를 바꾸어 버리는 바람에 두음이 아닌 두음법칙이 돼 외려 ... «오마이뉴스, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변이음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeon-ieum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur