Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변박" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변박 EN CORÉEN

byeonbag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변박 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soumission

변박

Les restes sont des peintres de la fin de la période Joseon. Sleeping paddy, terre sainte. Ho est une forme, un saké. En 1764, je suis allé au Japon en tant que jardin de fleurs officiel d'une agence de presse. Il y a un peintre qu'il a dessiné sur l'avocat de Shimizu et le législateur de Takamatsu. 변박은 조선 후기의 화가이다. 자는 탁지, 성지. 호는 형재, 술재이다. 1764년 통신사의 공식 화원으로 일본에 다녀왔다. 시미즈의 청견사와 다카마쓰의 법연사에 그가 그린 작픔이 남아 있다.

définition de 변박 dans le dictionnaire coréen

Le souvenir n'est pas encore connu. Peintre de la fin de la période Joseon. 변박 생몰년 미상. 조선 후기의 화가.
Cliquez pour voir la définition originale de «변박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변박


반박
banbag
단박
danbag
은박
eunbag
곤박
gonbag
견박
gyeonbag
홍언박
hong-eonbag
현대선박
hyeondaeseonbag
전박
jeonbag
문언박
mun-eonbag
문박
munbag
선박
seonbag
여린박
yeolinbag
윤박
yunbag
유연박
yuyeonbag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변박

맥평맥장구
몽룡
무록
무사
무주
문진
문팔대가
변박
배양
법자강운동
별적자질
별학습

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변박

달달박
단호
갑론을
개도
간장
금속
김세
고래뱃속에서의도
국수호
궁구물
교대맥

Synonymes et antonymes de 변박 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변박»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변박 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변박

Découvrez la traduction de 변박 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변박 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변박» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Byeonbak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byeonbak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byeonbak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Byeonbak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byeonbak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Byeonbak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byeonbak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Byeonbak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byeonbak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byeonbak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byeonbak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変拍子
130 millions de locuteurs

coréen

변박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengajuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byeonbak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Byeonbak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Byeonbak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Byeonbak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byeonbak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byeonbak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Byeonbak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byeonbak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byeonbak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byeonbak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byeonbak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byeonbak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변박

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변박»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변박» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변박 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변박»

Découvrez l'usage de 변박 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변박 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 의 르네상스인 중인 - 139페이지
일본 지도 優 베끼고 수차 률 그러 쓰시마 에 도착한 날 부터 변박 의 임무 가 시작 되었다 .「 해사 일기 」 10 월 10 일 기록 에 " 쓰시마 의 지도 와 인쇄 된 일본 지도 를 구하여 변박 으로 하여 금 베껴 그리게 했다 . 변박 은 동래 사람 으로 문자 에 능 하고 ...
허경진, 2008
2
Munhwa. Hoehwa - 363페이지
수행 화원 이 꽃핀 시 기는 3 회 방일 한 김명국 을 시작 으로 u 회 방일 한 겸유 성과 변박 에 의해 매듭 지어 졌다 . 수행 화원 으로 동행 한 김유성 과 비공식 화원 변 박은 정사 조엄 의 지시 에 따라 기록화 를 남기고 있다 . 조엄 은 김유 성 보단 변박 을 더 ...
Kyu-ik Cho, 2008
3
韓國의陽明學 - 26페이지
그후에 다시 羅整稽集 을 얻어 읽다 가 양명 의 良知說 을 변박 한 것이 있 는 것을 보고 , 학자 는 마땅히 변박 을 이에 서 힘 을 다할 것이라고 생각 하 였으나 , 양명 의 소 集 을 구해 보지 못 하였다 .丙辰年( 1736 ) 가을 에 비로소 친인 金伯三 에게 부탁 ...
劉明鍾, 1983
4
한국의 예술 지원사: 고대에서 조선시대까지 - 277페이지
106 ' 1764 년 일본 사행시 에도 화원 인 김유성 외에 동래 부 에서 활동 하던 지 방 화사 변박 이 함께 파송 되었다 . 변박 은 이미 1760 년 에 동래 부사 홍명 한 의 명 으로 동래 부 에 전하던 「 동래부 순절 도 」 를 개모 한 적이 있어 그가 이 지역 의 이름 ...
박남수, 2009
5
1763 계미 통신사 사행 문학 연구 - 57페이지
조엄 이 일본 영역 인 佐須奈浦 에 도착 해 가장 먼저 한 일은 對馬島 와 일본 의 지도 를 구하여 변박 에게 모사 하게 한 일 이었다 . 이를 위해 조엄 은 일부러 동래 시절 익숙 하게 부리 던 변박 을 선장 의 명목 으로 사 행단 에 수행 하게 하였다 . 41 ) 이후 ...
구지현, 2006
6
우리를 위하여 저주를 받은 바 되사
하나님이 “너희의 모든 대적이 능히 대항하거나 변박할 수 없는 구재 와 지혜”(눅 21:15)를 주실 것이다. 이런 특별한 진리를 가지고 있으며 이진리 때문에 권세 들로부터 고난을 받지 않으면 안되는 우리모두에게 가장 중요한 일은 하나님의 영과 그의 ...
E.J.Waggoner, 2001
7
규장각에서 찾은 조선의 명품들
임진왜란의 전투 상 황을 다룬 그림으로는 동래부 소속의 화원 변박이 1760년에 전 대의 작품을 모사하여 그린 것으로 보이는 〈부산진순절도〉 와 〈동래부순절도〉가 있는데, 구성 방식이나 색채 선택 등을 고려할 때 이시눌이 이 그림을 참고했을 가능성 ...
신병주, 2007
8
연행사 와 통신사 - 123페이지
이에 대하여 김선 신이 다시 변박 하는 편지 를 왕 희손 에게 썼다 ' 고 하는데 , 그렇지 않다 .「 팰 핀담 에의 면 왕 희손 이 do · p , ; 를 일방적 으로 옹호 하는 주장 을 하였기 때문에 김선 신이 격 해져서 한학 을 비판 한 것이 리라고 신재식 이 말한 데 ...
夫馬進, ‎하정식, 2008
9
古時調의本質 - 79페이지
어긋나지 않게 창과 의 조화 를 이루 려면 8 ) 에 맞는 창법 을 개발 해야 할 것이고 , 이렇게 개발 된 창 의 형식 은 7 ) 의 창법 에 비하여 변조 , 변박 이라 할 수 있겠다 . 또 거꾸로 변조 , 변박 을 강행 하 려 하자 기을 8 ) 로 바꾸지 않으면 안 되었다고 도 볼 ...
林鍾贊, 1993
10
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 376페이지
계속 된 변박 이 활용 되고 있는 것이다 . 이러한 불규칙성 때문에 악보 를 그리는 채보 자마다 박자 단 위 가 다르게 기보 되는 경우 가 많다 . 대체로 6 /料 9/8, 12/8, 15/8 등 의 박자 가 뒤섞여 사용 된다 . 이와 같은 변박 역시 다른 장르 와 크게 구별 되는 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변박»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변박 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일본인 화가의 눈에 비친 조선통신사 행렬
변박이 그린 '송하호도(松下虎圖·1764년 작)'. 가는 선으로 호랑이의 전체 윤곽을 그리고 여러 번 붓질을 잇대어 털의 방향성과 질감을 표현했다. 왼쪽 하단에 변박의 ... «국제신문, nov 15»
2
돌연변이, 새로운 활력을 불어넣을 작품 주목!
모든 사람이 구를 돌연변이라고 하지만 그 뒤에 있는 상황이나 주진이나 변박사나 변호사 등 모든 사람들이 돌연변이지 않을까 하는 생각이 들었다. 주위에 있는 사람 ... «문화의창 컬처윈도우, oct 15»
3
해외에서 음반 발매, 국악교육에 작곡가 러시 '3세대 국악'이 뜬다
남궁연은 “한국 전통악기는 음정이 부정확하고, 화음이 없고, 변박이 많아 8비트 연주가 힘들다. 서양음악과 협연하고, 녹음이나 공연에 적합하도록 국악기를 개량 ... «한국일보, oct 15»
4
조총 맞은 5살 아이 유골 등 와르르…성벽 돌마다 '아픈 역사'
1760년(영조 36년) 변박이 그린 그림으로 알려져 있다. 당시 송상현 동래부사가 왜군과 대치하는 모습, 경상좌병사 이각이 달아나는 장면 등이 그려져 있다. 한겨레 ... «한겨레, sept 15»
5
'가객' 故김광석 미완성 악보, 19년만에 신곡으로(종합)
이날 제작발표회에는 생전이 고인이 작업한 미완성 악보와 이 악보를 토대로 성시경이 가이드 녹음한 음원이 공개됐다. 박학기는 "멜로디는 특이하진 않다. 보통 변박 ... «머니투데이, sept 15»
6
시계제로 그리스, 국가경제 올스톱…"그렉시트 가능성은 낮다"
앙겔라 메르켈 독일 총리도 "그리스의 변박에 굴하지 않을 것"이라는 코멘트를 던졌다. 우선 현재로서 가장 유력한 시나리오는 즉각적인 디폴트 인정과 자본규제 도입 ... «뉴스토마토, juin 15»
7
오영준 "인생을 바칠만큼 좋아하는 음악을 찾아라"
언뜻 들으면 변박으로 연주하는 것 같지만 실은 4/4박자를 고수한 것이다. 「나는 구식예요 I'm Old Fashioned」는 4/4로 연주하지만 중간 중간에 더블타임을 불규칙 ... «예스24 채널예스, juin 15»
8
'위대한 조강지처' 강성연-황우슬혜, 교복도 잘 어울리는 언니들 …
우아하고 지적이지 않느냐”고 변박을 줬다. 이날 방송에서는 유지연과 조경순(김지영 분)이 언니라는 호칭을 제대로 쓰지 않아 머리채를 잡고 싸우며 육탄전을 벌여 극 ... «이투데이, juin 15»
9
22세 조용필 진정한 데뷔작 LP로 듣는다
전설의 드러머 김대환(1933~2004)이 록과 재즈, 정박과 변박을 오가며 현란한 기교를 선보이는 가운데 이남이(신중현과 엽전들, 사랑과 평화)와 조용필이 악보를 ... «한국일보, mai 15»
10
결별의 아픔 노래한 '외계 요정' 비외르크
거기에 3과 4와 5, 7과 10을 마구 섞는 고약한 변박의 악곡까지 덧댄 전작 '바이오필리어'는 그의 독특한 후기 음반들 중에서도 튈 정도로 난해한 작품이었다. «동아일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변박 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeonbag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur