Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "병귀신속" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 병귀신속 EN CORÉEN

byeonggwisinsog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 병귀신속 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «병귀신속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 병귀신속 dans le dictionnaire coréen

Bouteille fantôme Les mercenaires n'hésitent pas un instant, mais il est important d'agir rapidement. 병귀신속 용병(用兵)은 한 순간도 머뭇거리지 말고 신속하게 행동하는 것이 중요하다는 뜻.

Cliquez pour voir la définition originale de «병귀신속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 병귀신속


바하만속
bahamansog
비점광선속
bijeomgwangseonsog
불연속
bul-yeonsog
단속
dansog
근속
geunsog
공심광선속
gongsimgwangseonsog
광주덕림사소장지장보살상과시왕상및그권속
gwangjudeoglimsasojangjijangbosalsang-gwasiwangsangmichgeugwonsog
광선속
gwangseonsog
관련민속
gwanlyeonminsog
권속
gwonsog
경래단속
gyeonglaedansog
진속
jinsog
조선민속
joseonminsog
미능면속
mineungmyeonsog
민속
minsog
명부권속
myeongbugwonsog
생사권속
saengsagwonsog
삼반관속
sambangwansog
선발/산속
seonbal/sansog
신속
sinsog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 병귀신속

곡문집
곡선생내정편
곡중학교
곡초등학교
관좌평
굿
병귀
기분류
기창
꽃나무
꽃나무혹버섯
꽃나무혹진딧물
꽃차례
내리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 병귀신속

가업상
가나안족
검생풍
기축록
기단불
공동상
공서양
고융점금
국가상
굵은남방장수풍뎅이
귀금
경금
교직접
균분상
꽃박쥐
네오피네티아

Synonymes et antonymes de 병귀신속 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병귀신속»

Traducteur en ligne avec la traduction de 병귀신속 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 병귀신속

Découvrez la traduction de 병귀신속 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 병귀신속 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «병귀신속» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鬼在一个瓶子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fantasma en una botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghost in a bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बोतल में भूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبح في زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дух в бутылке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fantasma em uma garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esprit dans une bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Botol hantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geist in einer Flasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトル鬼の中
130 millions de locuteurs

coréen

병귀신속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gendul ing Memedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghost trong một chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேய்கள் உள்ள பாட்டில்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुते बाटल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayaletlere Şişeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fantasma in una bottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duch w butelce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дух у пляшці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fantomă într-o sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ghost σε ένα μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ghost in ´n bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anden i en flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ghost in a bottle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 병귀신속

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «병귀신속»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «병귀신속» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 병귀신속 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병귀신속»

Découvrez l'usage de 병귀신속 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 병귀신속 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대여대취
대다수 병서는 이 를 '병귀신속兵貴神速'으로 풀이했고,「작전」에는 “병귀 승兵貴勝, 불귀구不貴久”로 표현했다. 여기의 승勝은 단순한 승리를 뜻하는 것이 아니라 속승速勝의 뜻을 내포한다. 결국 병귀신속과 같은 뜻이다. 삼국시대 당시 병귀신속 작전 ...
신동준, 2012
2
무경십서 1 : 손자병법, 오자병법
《손자병법》 제2편 〈작전〉 전례 조조와 오환원정 병귀신속 兵貴神速 은 용병할 때 한순간도 머뭇거리지 말고 신속하게 행동하는 것이 중요하다는 뜻이다.〈작전〉에서 말한 '병귀승 兵貴勝, 불귀구 不貴久'와 같 은 의미다. 병귀신속의 출전은 《삼국지》〈 ...
신동준, 2012
3
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
《손자병법》을 비롯한 모든 병서가 병귀신속을 역설한 이유는 사안이 무르익는 계기인 사기事機가 시기時機와 불 가분의 관계를 맺고 있기 때문이다. 시기가 맞지 않으면 사기가 무르익을 길이 없고, 사기가 무르익지 않으면 시 기가 찾아올 리 없다.
신동준, 2013
4
건강과 행복 그리고 출생의 비밀을 밝히다: 이명무 오링테스트로 발견한 건강, 행복, 출생의 비밀
이러한 현실을 통하여 귀신 속의 마귀는 '자기 외에 는 다른 신을 섬기지 말라. ... 이와 같이 신을 받기를 거부하여 생기는 을 우리는 '신들림 '이라고 합니다. 이들은 ... 귀신들림으로 오는 신들림 은 현대의학으로는 치료가 되 지 않는 사람들입니다.
이명무, 2014
5
고전소설 속 역사여행
하거나 엉뚱한 음식을 차 려 놓으면 조상 귀신이 금방 눈치 채고 뒤도 돌아보 지 않고 가 버린다며 마음은 없으면서 제사상만 그럴 ... 성호는 증세가 이상한 의 십중팔구는 귀신 병이라고까지 할 정도 로 귀신의 조화를 기정사실로 받아들이고 있었다.
노대환, ‎신병주, 2005
6
이광수 문학전집 소설 29- 사랑의 동명왕
저기 나타난 것이 귀신 이 아니면 사람 이요 , 사람 이 아니 면 귀신 이 오니 , 그것을 사람 으로 뽑 시고 그 말 을 사실 로 들 읍 시고 성단 을 내리 시 오서 즉각 으로 두상 대감 을 명 ... 병 귀신 속 (兵實神通) 이라 하오니 일각 을 지체 할 수 없 는 줄 아뢰 오 .
이광수, 2013
7
조선의약생활사
이해 3월 이문건은 아내의 에 스스로 무당을 불렀다. 처가 을 오래 앓으면서 차도가 없고, 맥박에 힘이 없고 배가 차고 변이 묽고 매끈하여 일어나 앉을 수가 없는 증상이 지 되자, 그는 이 이 “귀신에 씌어서 그런 ”이 아닌가 여겨 [직접] ...
신동원, 2014
8
위촉오 삼국전쟁 120장면 제61장면
이후 또다시 이런 일이 있으면 목 을 리 밖에까지 도망쳐 있었다. 다시 영채를 세운 조조는 울적한 심사를 달래고자 병서를 읽고 있었다. 그때 정욱이 들어와 간했다. “승상께서는 병법에 통달하셨으면서도 어찌 '병귀신속兵貴神速(군사에는 신속이 으뜸 ...
나관중, 2013
9
조선 의 귀신 - 294페이지
... 새끼 등 을 매달아 놓고 , 도로변 에 음식물 을 버린 것은 의 쾌유 를 기원 하기 위해 귀신 에게 물질 을 제공 한 것이다 . ... 돈 을 싸서 버리는 것은 돈 과 함께 악운 ( 귀신 ) 을 누군가 에게 전가 시키려는 것과 동일한 관념 에 한다고 말할 수 있겠다 .
村山智順, ‎金禧慶, 1990
10
병 속의 지옥: - 97페이지
... 필사적인 흥미를 느끼는 천재였다. 그녀는 정조의 타락에도 약간의 흥미를 갖고 있던 듯하다. 그러나 그 덕보다도 상상 속의 불륜, 음탕한 쪽이 훨씬 그녀를 흥분시키고 만족시 97 라고 말하며 노려보는 얼굴이 그야말로 귀신 같이 무서워서 지금까지.
유메노 큐우사쿠, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «병귀신속»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 병귀신속 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
병귀신속(兵貴神速)
병귀신속(兵貴神速), 병사는 신속을 요합니다. 지금 천리 밖에 있는 적을 습격하려는데 치중(輜重)이 많아 그곳까지 빨리 도착하기가 어려울 듯 싶습니다. 혹 적들이 ... «중국국제방송 경제채널, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 병귀신속 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeong-gwisinsog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur