Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "권속" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 권속 EN CORÉEN

gwonsog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 권속 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «권속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 권속 dans le dictionnaire coréen

Les personnes qui suivent le bouddhisme ou le bodhisattva et cultivent des activités illégales. 권속 부처님이나 보살을 따르며 불법을 닦는 대중.

Cliquez pour voir la définition originale de «권속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 권속


바하만속
bahamansog
비점광선속
bijeomgwangseonsog
불연속
bul-yeonsog
단속
dansog
근속
geunsog
공심광선속
gongsimgwangseonsog
광주덕림사소장지장보살상과시왕상및그권속
gwangjudeoglimsasojangjijangbosalsang-gwasiwangsangmichgeugwonsog
광선속
gwangseonsog
관련민속
gwanlyeonminsog
경래단속
gyeonglaedansog
전기선속
jeongiseonsog
직계존속
jiggyejonsog
미능면속
mineungmyeonsog
민속
minsog
명부권속
myeongbugwonsog
생사권속
saengsagwonsog
선속
seonsog
심곡사명부전지장보살좌상및권속
simgogsamyeongbujeonjijangbosaljwasangmichgwonsog
숭림사영원전지장보살좌상및권속
sunglimsayeong-wonjeonjijangbosaljwasangmichgwonsog
연속
yeonsog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 권속

성익
성제
성징
성징-의관
세경
세숙
세양언
세연
세항
세후
수억
수정업왕생첩경도
수정혜결사문
수평
수함-초립동이
순명
순장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 권속

가업상
가나안족
검생풍
기축록
기단불
공동상
공서양
고융점금
국가상
굵은남방장수풍뎅이
귀금
경금
교직접
균분상
꽃박쥐
네오피네티아

Synonymes et antonymes de 권속 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «권속»

Traducteur en ligne avec la traduction de 권속 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 권속

Découvrez la traduction de 권속 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 권속 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «권속» en coréen.

Traducteur Français - chinois

家庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Household
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गृहस्थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашнее хозяйство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haushalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眷属
130 millions de locuteurs

coréen

권속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kluwarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarstwo domowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домашнє господарство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοικοκυριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huishoudelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hushåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husholdning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 권속

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «권속»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «권속» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 권속 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «권속»

Découvrez l'usage de 권속 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 권속 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
물론 그렇다고 해서 그들 전부를 권속으로 둘 수는 없었기에 나는 그들 중 일부를 선택해서 계약을 맺고 권속의 의식을 행했다. 그러 고는 침략해 온 놈들을 전부 성으로 유인해서 주민들과 권속들로 하 여금 복수를 할수있도록 해주었다. 한데 문제는 ...
치우기, 2014
2
마검사 14
물론 그렇다고 해서 그들 전부를 권속으로 둘 수는 없었기에 나는 그들 중 일부를 선택해서 계약을 맺고 권속의 의식을 행했다. 그러 고는 침략해 온 놈들을 전부 성으로 유인해서 주민들과 권속들로 하 여금 복수를 할수있도록 해주었다. 한데 문제는 ...
치우기, 2011
3
사채업자 허 8
집에 보냈습니다.” 그 모습에 디스칸 옆에 “제 권속들은 하나 둘 씩 자 신의 팔찌를 쥐고는 권속들을 집으로 보내기 시작했다. 칸들이 권속들을 귀환시키는 것에 허종무는 아던왕을 바라보았다. '왜 안 막지?' 칸 일곱의 권속들... 그들이 얼마나 이곳 타이란 ...
형상준, 2015
4
Academy of:
미류하. 도 아닌데, 아니, 굳이 따지자면 스토커와 피해자 사이인 데 뭘 기대하시는 것인지 짝을 찾으러 파티에가는 것을 이리도 신랄하게 비판하는지, 누가보면 교제하는 사이인 줄 알겠네. 아, 아니. 그것보다- “권속이라고 하셨습니까?” “그래, 권속이다.
미류하, 2014
5
[세트] 봉마록 (전6권/완결)
사실, 권속과 무인들, 그리고 당신은 서로 상성이 해도 권속들을 쉽게 상대할 수는 없지요. 본신을 드러낸 권속들의 몸은 강기가 아니면 벨 수 없기 때문이에요. 무인들이라면 최소 초절정 말은 되어야 권속 들을 죽일 수 있지요. 하지만 당신은 암혼기와 ...
기억의 주인, 2014
6
더블 커넥션 9 (완결)
주인님, 이번만큼은 권속으로 삼으신 후 구원을 하시지요.” “저들 말고 다른 병단장은 없어?” “오늘 여기서 죽은 병단장이 모두 8명이라 저들이 마지막입니다.” “오늘 이후에 새로병단장에 오른 놈들은 저것들보다는 약합니다.” 뜻하지는 않았지만 병단장 ...
정성민, 2013
7
[무료] 봉마록 1
사실, 권속과 무인들, 그리고 당신은 서로 상성이 해도 권속들을 쉽게 상대할 수는 없지요. 본신을 드러낸 권속들의 몸은 강기가 아니면 벨 수 없기 때문이에요. 무인들이라면 최소 초절정 말은 되어야 권속 들을 죽일 수 있지요. 하지만 당신은 암혼기와 ...
기억의 주인, 2014
8
검존 2
드래곤과 계약을 맺은 이들은 드래곤 나이트 혹은 드래곤 라이더로 불리 지. 드래곤 라자라는 것도 있지만 부르는 차이만 있을 뿐 기본적으론 똑같 다. 계약자에 이어 권속이란 계약자의 관계와 비슷해 보이지만 전혀다른 형태의 관계. 예를 들어 마법사 ...
김의성, 2012
9
하이스쿨 DxD 8
다른 권속들도 일제히 인사했다.『얘, 팔비! 리아스네 권속이랑 적룡제가 저렇게 인사하는데 제대로 인사해야지!』 아, 레비아탄 님에게 혼났다. 그, 그건 그렇고, 아스모데우스님은 레비아탄 님께 「팔비」라 고 불리고 있구나. 당사자인 아스모데우스 님은 ...
이시부미 이치에이, 2015
10
하이스쿨 DxD 14
권속의 힘이 부족 하다고 느끼면 트레이드로 끝내려고 하고요. 물론 자신이 고른 권속에게 긍지를 느끼는 상 급악마 선수도 많답니다. 하지만 트레이드는 플레이어 사이에서 자주 벌어져요.” 호오, 프로 선수는 힘이 부족하면 트레이드를 하는 건가.
이시부미 이치에이, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «권속»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 권속 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“'은처승' '도둑승' '도박승' 몰아내자”
추진위는 이날 "주지를 하기 위해 돈으로 표를 매수하는 부정한 범계승과 처자권속을 숨겨둔 은처승, 사찰의 성보를 도둑질하는 도둑승과 도박승이 종권을 장악하고 ... «신문고, oct 15»
2
"비리승려 척결"…조계종 스님들, 정화운동 나서
추진위는 이날 발표한 성명에서 주지를 하기 위해 돈으로 표를 매수하는 부정한 범계승과 처자권속을 숨겨둔 은처승, 사찰의 성보를 도둑질하는 도둑승과 도박승이 ... «연합뉴스, oct 15»
3
최북은 왜 금강산 표훈사를 그렸나
제보살주처품'이라는 대목인데, 거기에는 해중금강산이 나오고 법기(法起)보살이라는 분이 자리를 잡고 1만2000명의 권속을 거느리고 설법을 하신다고 되어 있지. «아시아경제, oct 15»
4
[가슴으로 읽는 시조] 가을은
어느새 '방아깨비'도 '긴 발목을 접는' 때가 되었나 보다. 정강이 맑게 비치는 방아깨비 유의 곤충들은 아무래도 풀의 권속 같다. 그렇다면 가을 풀처럼 말라가며 함께 ... «조선일보, sept 15»
5
롯데 신동빈의 '살불살조(殺佛殺祖)'
부처를 만나면 부처를 죽이고, 스승을 만나면 스승을 죽이고, 부모를 만나면 부모를 죽이고, 친척권속을 만나면 친척권속을 죽여야 해탈해서 자유롭게 된다.” «머니투데이, août 15»
6
[박종면칼럼] 롯데 신동빈의 '살불살조(殺佛殺祖)'
부처를 만나면 부처를 죽이고, 스승을 만나면 스승을 죽이고, 부모를 만나면 부모를 죽이고, 친척권속을 만나면 친척권속을 죽여야 해탈해서 자유롭게 된다.” «중앙일보, août 15»
7
해외유출 '범어사 칠성도' 경매 통해 귀환
본존과 권속들을 모두 한 폭에 묘사하기도 하지만 10폭이나 11폭 등으로 나눠 그리는 경우도 있다. 조선후기에 많이 조성된 '칠성도'는 칠성과 북극성 신앙이 반영된 ... «신문고, juil 15»
8
범어사 칠성도 '치성광여래' 귀환… "사회현안 해결 계기되길"
본존과 권속들을 모두 한 폭에 묘사하기도 하지만 10폭이나 11폭 등으로 나눠 그리는 경우도 있다. 조선후기에 많이 조성된 '칠성도'는 칠성과 북극성 신앙이 반영된 ... «중앙일보 라이프, juil 15»
9
사도 바울이 순교한 오스티아(딤후 4:9-13을 묵상하며)
스다구'는 로마의 황족이요, '아리스도불로의 권속'이란, 헤롯의 손자 아그립바 1세와 형제관계에 있던 아리스도불로가 죽자, 글라디오 황제의 집으로 들어간 사람 ... «크리스천투데이, juin 15»
10
이준호, “'협녀' 출연 이유? 머릿 속에 '예쁜' 그림이 그려져”
그런데 시나리오 한 권속의 모든 그림이 연결이 됐다. (영화가)예쁘게 나올 것 같다는 생각이 들었다”고 시나리오를 접했을 때의 소감을 말했다. 그는 또 “('협녀'에)출연 ... «매일경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 권속 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwonsog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur