Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진속" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진속 EN CORÉEN

jinsog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진속 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 진속 dans le dictionnaire coréen

Spiritualité Écrivain littéraire de la dynastie Ming chinoise. Il était accompagné de Wang Xin Zhang, de Tang Jun Zhu, de Zhao Xinchu, de Yong Wu, d'Im Han, de Lee Yi-tae, C'est ce qu'on appelle un «enfant chanceux». Dans son livre, il y a "Hugooka". 진속 중국 명나라의 문학가. 왕신중(王愼中), 당순지(唐順之), 조시춘(趙時春), 웅과(熊過), 임한(任瀚), 이개선(李開先), 여고병(呂高幷)과 함께 ‘가정팔재자(嘉靖八才子)’로 불린다. 저서에《후강집(后岡集)》이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «진속» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진속


바하만속
bahamansog
비점광선속
bijeomgwangseonsog
불연속
bul-yeonsog
병귀신속
byeong-gwisinsog
단속
dansog
근속
geunsog
공심광선속
gongsimgwangseonsog
광주덕림사소장지장보살상과시왕상및그권속
gwangjudeoglimsasojangjijangbosalsang-gwasiwangsangmichgeugwonsog
광선속
gwangseonsog
관련민속
gwanlyeonminsog
권속
gwonsog
경래단속
gyeonglaedansog
조선민속
joseonminsog
미능면속
mineungmyeonsog
민속
minsog
명부권속
myeongbugwonsog
생사권속
saengsagwonsog
삼반관속
sambangwansog
선발/산속
seonbal/sansog
신속
sinsog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진속

성창
성천
성초등학교
성포경
성피부결핵
성혈변
세키코켄
소마을
솔선예백장동인
쇠장단
쇠춤
수대교
수방
수이
수이뤼여우취

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진속

가업상
가나안족
검생풍
기축록
기단불
공동상
공서양
고융점금
국가상
굵은남방장수풍뎅이
귀금
경금
교직접
균분상
꽃박쥐
네오피네티아

Synonymes et antonymes de 진속 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진속»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진속 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진속

Découvrez la traduction de 진속 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진속 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진속» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jinsok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jinsok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirituality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinsok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jinsok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jinsok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jinsok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinsok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jinsok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jinsok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinsok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンソク
130 millions de locuteurs

coréen

진속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jinsok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinsok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinsok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinsok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinsok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jinsok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jinsok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jinsok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jinsok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinsok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinsok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinsok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinsok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진속

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진속»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진속» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진속 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진속»

Découvrez l'usage de 진속 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진속 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화산지애 1:
그때, 마침 내 앞을 철검을 멘 진속제자가 지나갔다. “어이, 사형, 말 좀 물읍시다.” 매화검수가 되어야 진정한 화산파 족보상의 사제 관계 가 형성되지만 강호에서 활동하는 속가제자들의 서열을 정 하기 위하여 진속제자들에게도 사형, 사제 간의 관계가 ...
김광수, 2015
2
[세트] 진호전기 (전8권/완결)
보이는 완전한 태극을 이루는 것이 우리 진호와 팽진경이 신임 장문인 착좌식과 진속비무대회 가 열리는 대연무장에 도착하여 보니 이미 착좌식이 끝나 고 무당파의 신임 장문인에 정식으로 취임한 명진도장이 진속비무대회를 시작하는 개회사를 끝내 ...
임홍준, 2013
3
진호전기 2: 등룡지연
제9장 진속비무대회(眞俗比武大會) 진호의 일행이 묵고 있는 태평궁에 이르자 별다른 소란이 없는지 주위 는 조용하였다. 태평궁의 출입문을 열고 들어서자 진호를 맞은 사람은 뜻밖에도팽진경이었다.“진조장님!”진호가들어서자 팽진경이 크지도 않은 ...
임홍준, 2011
4
신라화엄사상사연구 - 256페이지
그러한 그의 사상 은 중관 론 과 유식론 을 화쟁 하려는 것이지만 현실적으로 진속 (眞俗, 또는 聖俗) 을 무애 하여 회통 하려는 의도 를 지녔다 . 왜냐하면 진여문 이 진 으로 이어질 수 있 다면 생멸 문 은 속의 범주 에 들기 때문 이다 . 원효 의 진속 무애 ...
김두진, 2002
5
진호전기 8 (완결): 북룡귀환
나중에 알게 된 것이지만, 그 이유는 청현의 사 부인 현학도장과 큰형인 이한위가 지난해 벌어진 진속비무대회에서 악 연을 가지고 있었기 때문이었다. 그 사실을 알게 된 뒤로 이한원은 가급적이면 청현을 피하려고 했으나 그게 생각처럼 쉽지가 않았다.
임홍준, 2011
6
韓國佛敎大辭典 - 6권 - 339페이지
진속 [眞俗)眞浴 은 事理 의 異名 이 된다 .因緣 이 生 하는 事 탠를 浴 이 라 하고 ,不生不滅 의 理性 을 眞 이 라 한다 . 그러므로 有·空·中或 은 空·假·中 의 三者 를 有 라 하고 또한 假 를 浴 이라 하며 ,空 과 中 을 眞 이라 한다 . 이는 相對 하는 이름 이므로 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
7
韓國佛教大辭典 - 339페이지
진속 <眞俗)眞浴 은 事理 의 異名 이 된다 .困緣 이 生 하는 事理 를 俗 이 집송 (淨送) 1 禪家 에서 T 느 者 를 보내 는 것을 淨送 이라고 함 . 이것 에는 두가지 의 뜻 이 있다 . 1 본래 는 살 아 있는 사랍 을 錢送 하는 말로 , 사랍 을 錢織 하여 나루터 에 이르러 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
8
원효철학에세이 - 271페이지
여기서 ' 양각 ' 이란 물론 본각 (本覺) 과 시각 (始覺) 의 대칭 이며 , " ) ' 진속 ' 은 u 진제 평등 (眞請平等) 의 이치 와 속제 차별 (俗請差別) 의 이치 , 불법 (佛法) 과 세법 (世法) , 승려 와 속인 , 참된 것과 속된 것 , 사리 (事理) 의 다른 이름 으로 , 인연 이 생 ...
신오현, 2003
9
도천무영(道天無影) 1권 : 풍운의 서막
그럴 수밖에 없는 까닭은 성 전체가 무상환영진(無像幻影陳)으로 둘러싸여 있기 때문이었다. 무상환영진은 기류를 이용하여 허공 속에 사물을 은폐시 키는 절진이었다. 다른 여타의 진들은 진 자체에 무형의 기운 을 형성하여 외부인을 진속으로 ...
이유성, 2013
10
[세트] 남궁검존 (전6권/완결)
그랬기에 오래전, 장료가 승리할 수 있었던 것이었다. 무명은 다시 소사교를 바라보았다. 소사교를 거쳐, 무명은 다시 남하했다. 다시 합비성을 빠져나왔다. '마음 같아서는 마교의 진속으로 뛰어 들어가고 싶지 만.' 마교의 진속으로 잠입하여, 동방군을 ...
혁지명, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «진속»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 진속 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[호텔&호텔리어] 가을향 듬뿍 담긴 자연송이의 깊은 맛
임피리얼 팰리스 서울 중식당 천산의 진속림 수석 셰프는 "자연송이 본연의 맛과 향을 살리면서 퓨전 스타일로 요리해 기존의 자연송이를 이용한 중식요리와 차별화를 ... «중앙일보, sept 15»
2
임피리얼 팰리스 서울 중식당 천산, 자연송이 메뉴 `천고마비` 선봬
중식당 천산의 진속림 수석 셰프는 "자연송이 본연의 맛과 향을 살리면서 퓨전 스타일로 요리해 기존의 자연송이를 이용한 중식요리와 차별화했다"고 말했다. «디지털타임스, sept 15»
3
원효가 꿈꿨던 불국토, 소설 '발원'으로 만나다
작가는 모든 인간이 주인이 되는 불국토를 꿈꾸었던 사람, '진속불이(眞俗不二)'를 실천했던 사람, 중생 가까이 가기 위해 스님의 자리마저 버렸던 '원효'를 풀어나갔다. «영남일보, août 15»
4
소설쓰는 시인 김선우 작가 엑스포에서 만난다
이번 출판기념회에서 작가는 모든 인간이 주인이 되는 불국토를 꿈꾸었던 사람, 자신이 누누이 강조했던 '진속불이(眞俗不二)'를 정말 그대로 실천했던 사람, 자비를 ... «뉴스웨이, août 15»
5
이탈리아·日·中요리에도… '만능 양념' 있다
중식당 '천산' 진속림 셰프는 닭 육수에 각종 채소를 더해 끓여 만드는 중국식 만능 양념장을 알려줬다. "우리 식당에선 '활우럭찜'에 주로 쓰이지만 닭고기 간장 볶음, ... «조선일보, juil 15»
6
누가 류광수 목사에게 면죄부 줬나?
... 다락방 전도운동으로 1천여 교회, 전 세계에 35만 명의 제자를 키워냈으며, 세계복음화를 위해 일심, 전심, 진속으로 전 세계에 복음을 확산시키는 역사를 이뤄냈다. «뉴스파워, juil 15»
7
[호텔&호텔리어] 여름철 무더위 극복 '면 요리' 열전
천산의 진속림 셰프는 중국식 냉면에서 가장 중요한 요소로 육수를 꼽았다. 천산만의 중국식 냉면 육수 맛의 비결은 10L 크기 육수 통에 한우 안심, 아롱사태, 닭뼈, ... «중앙일보, juin 15»
8
여름엔 시원한 '면' 요리로 무더위 확~ 날려요!
천산의 진속림 셰프는 중국식 냉면에서 가장 중요한 요소로 육수를 꼽았다. 천산만의 중국식 냉면 육수 맛의 비결은 10L 크기 육수 통에 한우 안심, 아롱사태, 닭뼈, ... «Tour Korea, juin 15»
9
[연재]세종, 조선천년을 그리다(43)
... 시위패, 진속 및 재인(광대) 화척(백정) 일수(지방 관아에 딸려 심부름 하는 관노) 양반에 방어할 만한 자들로 네 번(番)으로 나누어 교체해서 방어에 나가게 하소서. «여성경제신문, juin 15»
10
면역력 키우고, 더위 날리고…호텔街 보양식 '눈길'
천산의 진속림 셰프는 중국식 냉면에서 가장 중요한 요소로 육수를 꼽았다. 천산만의 중국식 냉면 육수 맛의 비결은 10L 크기 육수 통에 한우 안심, 아롱사태, 닭뼈, ... «아시아경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진속 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinsog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur