Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "차음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 차음 EN CORÉEN

chaeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 차음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «차음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 차음 dans le dictionnaire coréen

Isolation acoustique Et interrompt l'échange de son avec l'extérieur. Utilisez une fenêtre ou un mur qui ne transmet pas de vibrations et utilisez un matériau absorbant le son pour empêcher la transmission du son. L'effet est déterminé par le coefficient de transmission. 차음 외부와의 음의 교류를 차단하는 것이다. 진동을 전달하지 않는 창문이나 벽 등으로 막고, 흡음재를 사용하여 음이 전달되지 않도록 한다. 그 효과는 투과계수로 판단한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «차음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 차음


방랑의마음
banglang-uima-eum
반하음
banha-eum
베트남한자음
beteunamhanja-eum
병행화음
byeonghaenghwa-eum
변화화음
byeonhwahwa-eum
다음
da-eum
두속오화음
dusog-ohwa-eum
가음
ga-eum
가가가음
gagaga-eum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가미청심연자음
gamicheongsim-yeonja-eum
가미지황탕합청심연자음
gamijihwangtanghabcheongsim-yeonja-eum
과음
gwa-eum
하음
ha-eum
마음
ma-eum
매화음
maehwa-eum
납다음
nabda-eum
내마음
naema-eum
내파음
naepa-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 차음

원부
원부묘
웰강
웽해변
위자연보호구
유령
응애
의과학대학교
의룡
이나
이나넷
이나로비
이나마블
이나타운
이나텔레콤

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 차음

가두녹
가감안태
가감우귀
가감배기
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미청심
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃
가온

Synonymes et antonymes de 차음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 차음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 차음

Découvrez la traduction de 차음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 차음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «차음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

隔声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aislamiento de sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound Insulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि इन्सुलेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزل الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акустическая изоляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isolamento acústico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ নিরোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Isolation acoustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penebat bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schallschutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遮音
130 millions de locuteurs

coréen

차음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Insulation swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Insulation Sound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி காப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी इन्सुलेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses Yalıtımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isolamento acustico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Izolacja akustyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акустична ізоляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izolare fonica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηχομόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geluidsisolatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ljudsiolering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lyddempende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 차음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «차음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «차음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 차음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차음»

Découvrez l'usage de 차음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 차음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代國語의音韻比較研究 - 102페이지
녜 이는 국어 한 차음 이나 인폰 한 차우 에서는 푼 수 없는 욀 남한 차음 만 의 독득한 성조 를 노여 준다 이 원 남한 차 9 - 의 성조 는 중국 의 음운 사 연 구 차료 로서 도 주요한 의미 를 가 기고 았욜 뚠 아니라 성검 이 찍헨 15 ...
朴炳采, 1990
2
서울 地下鐵 7號線建設誌 - 949페이지
나 ) 차음 성능 이 높은 재료 및 구조 로 설계 하여 제작 개 선 개선 내용 구 분 기존 Rubber Type 완충 장치 로 개선 하고 반영구적 밀착식 연결기 를 사용함 으로써 , 차량 출발 및 정차 시 연결기 유격 < 틈 ) 발생 을 최소화 하여 충격 소음 저감 출발 및 ...
서울特別市地下鐵建設本部, 2002
3
음운구조의범주론적분석 - 55페이지
음운 干 조형 성 규칙 인 일 寺 의 음소 배얻 제약 으로 섣명 된다 , 이려 한 인 반화 는 두 차음 句 nset ) 이 없는 음 견블 에 단어 말 킨찬 工 음 을 갖는 음견 들 ( vOwel - 넨 Me g 슥체 들 ) 이 선 핸해 야만 한다 는 사 싣과 같다 . 이는 표준 푼석 의 선 헹므 ...
趙鶴行, 1985
4
한국어 의 기원 - 175페이지
음 법칙 ( hw @f COn 읾 nant ) 차음 숀 완 킥척 으로 는 工 음콰 쳔맙 듸어 쓰이는 것 이므로 Pt, Ps 낙위 斗 갇 온 차음 푿 만 의 곈합 온 폰쾌 는 없옜는 녜 후 내에 받 닫돤 것으로 工 고 있 나 . 그 렌녜 한 국 어 에서 工 놘 쿵 셰어 에서 는 어두 차음군 Ps ...
김승곤, 1984
5
書法論研究 - 158페이지
상하 배획 ( 초성 차음 十 중 성횡 工 음 ) :工。 상중하 배획 ( 초성 차음 十 쿵성 횡포 음 十 중성 차음 ) : 옹 。 좌우 배획 ( 초성 차읍 十 중성 증 工 음 ) : 비 。 좌우 하 배획 ( 초성 차음 十 중성 증 工 음 十 종성 차음 ) : 박 。 상 하우 배획 ( 초성 차음 十 쿵성 중 ...
朴炳千, 1985
6
색황 2
하지만 백검준이 엄밀하게 쳐놓은 차음강막(遮音?幕)으로 인하여 황제의 비명은 밖으로 새나갈 수 없었다. 황제가 고통에 겨워 몸부림치는 동안에도 백검준은 무지막지하게 황제의 기혈을 역류시키며 추궁과혈을 하였다. 자칫 고통에 시달리는 것을 ...
제갈천, 2011
7
마왕전생 RED 8 - 하
하지만 시즈는 강력한 차음결계로 소닉 버스트를 막아냈다. 물론차 음결계의 위치는 바로 카를에게 들켰지만 시즈는 은신술을 쓰는순 간 카를이 소닉 버스트로 공격과 색적을 동시에 할것을 예측하고 있었다. 그래서일까? 차음결계가 여러곳에 펼쳐져 ...
홍정훈, 2012
8
[세트] 천의문 (전8권/완결)
그러면서 철여추는 주변을 경계했다. 이미 주변에는 그의 호위들이 여덟 방향을 지키고 서서 차음막을 치 고 있었다. 스스스! 그리고 철여추 자신도 화유성과 자신을 둘러싼 동그란 차음막을 쳤 다. 완벽한 강기막으로 둘러쳐진 것이라 이 안에서 오가는 ...
트웰브, 2012
9
천의문 8 (완결)
그러면서 철여추는 주변을 경계했다. 이미 주변에는 그의 호위들이 여덟 방향을 지키고 서서 차음막을 치 고 있었다. 스스스! 그리고 철여추 자신도 화유성과 자신을 둘러싼 동그란 차음막을 쳤 다. 완벽한 강기막으로 둘러쳐진 것이라 이 안에서 오가는 ...
트웰브, 2012
10
[세트] 마왕전생 RED (전10권/완결)
하지만 시즈는 강력한 차음결계로 소닉 버스트를 막아냈다. 물론차 음결계의 위치는 바로 카를에게 들켰지만 시즈는 은신술을 쓰는순 간 카를이 소닉 버스트로 공격과 색적을 동시에 할것을 예측하고 있었다. 그래서일까? 차음결계가 여러곳에 펼쳐져 ...
홍정훈, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «차음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 차음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
완주를 대표할 새로운 프리미엄 아파트 '봉동 한양수자인 립스' 12월 9 …
차음과 단열 시설을 함께 설치해 소음은 줄이고 난방 효과는 높이는 일석이조 효과를 거두기 위해서다. 이는 난방에너지를 아끼는데도 도움을 줄 것으로 기대된다. «서울경제, déc 15»
2
자산유리/제 6회 정기 기술 세미나 개최
이번 기술세미나는 올해로 6회째를 맞아 건축물의 새로운 에너지 절약과 차음성능, 통합품질시스템과 관련하여 건축용 유리적용에 다양한 정보를 제공하는 교류의 ... «유리신문, nov 15»
3
[오토갤러리] 제네시스 'EQ900', 주요 사양 '대공개'…통합주행모드 …
EQ900는 개인별 운전습관에 따라 운전상태를 최적화시켜주는 '통합 주행 모드', 외부소음과 풍절음 차단을 극대화한 '이중접합 차음유리', 원음 재생능력이 뛰어난 ... «스타서울tv, nov 15»
4
시속 160 인데도 도서관처럼 조용
이대우 현대차 유럽기술연구소 차량시험팀장은 "차 문 틈 사이에 외부 소음을 막는 3중 차음막(遮音幕)이 적용됐고 국내 최초로 뒤유리까지 차음 유리를 사방에 적용 ... «조선일보, nov 15»
5
김현수 “고척돔에선 공이 사라진다”
고척스카이돔은 지붕에 투명 차음막을 설치해 낮에는 태양광이 들어오게 돼있다. 그러나 이 때문에 선수들은 다소 불편함을 호소했다. 차음막 외 지붕 구조물 전체가 ... «동아일보, nov 15»
6
[돔구장 시대] 고척스카이돔을 가다…투명차음막ㆍ가죽시트ㆍ안전 …
소음은 차단하면서 자연채광이 들어오는 투명차음막이 세계 최초로 설치됐다. 지붕이 완전히 덮인 돔이지만 낮에는 조명을 켜지 않아도 경기할 수 있을 만큼 채광효과 ... «이투데이, sept 15»
7
인천재능대 전국 전문대 차음 송도캠퍼스 운영 시작
인천재능대학교(총장 이기우)는 전국 전문대학 가운데 처음으로 송도국제도시에 캠퍼스를 개원했다고 14일 밝혔다. 지난 8월 말 교육부가 캠퍼스 일부 이전에 대해 ... «이투데이, sept 15»
8
[가을신부에게…한화L&C '소리지움' '홈샤시'] 친환경 창호·차음바닥재
한화L&C(대표 한명호)가 건강과 실속을 모두 챙기는 스마트 컨슈머를 위한 '고(高)기능'ㆍ'친환경' 제품 라인업을 확대하며 혼수 인테리어를 준비 중인 신혼부부들 ... «헤럴드경제, sept 15»
9
층간소음, 바닥재로 잡는다
많은 이가 앞으로도 차음 바닥재에 대한 수요는 꾸준할 것이라고 전망한다. 특히 어린 아이가 있는 가정의 경우 리모델링이나 이사 시 차음 바닥재를 선호하고 있다는 ... «나무신문, août 15»
10
실내 소음 스트레스, KCC 맞춤 건자재가 답!
이 고차음 경량건식벽체는 내부 수직재인 스터드(stud, 골조)과 석고보드 사이에 리질리언트 채널(Resilient Channel)을 끼워 넣어 소음이 벽면에서 스터드로 직접 ... «한국건설신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 차음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cha-eum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur