Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "차비노" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 차비노 EN CORÉEN

chabino
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 차비노 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «차비노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 차비노 dans le dictionnaire coréen

Chivino Dans la dynastie Joseon, un serviteur qui était engagé dans l'artisanat dans les palais et les bureaux du gouvernement central. 차비노 조선시대에 궁궐이나 중앙 관청에서 잡역에 종사하던 종.

Cliquez pour voir la définition originale de «차비노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 차비노


알비노
albino
밤비노
bambino
벨비노
belbino
비노
bino
보비노
bobino
두비노
dubino
칼비노
kalbino
몬도비노
mondobino
스패비노
seupaebino
우르비노
uleubino
와비노
wabino

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 차비노

보종
복이
부차얼
부차얼시버자치현
부키아니
브타트
차비
차비공인
차비
차비대령화원
빈문화
빛당마가목
빛마가목
사난지
사리
사본풀이
사원
산리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 차비노

가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가티
가와치나가
가와
게르치
고르

Synonymes et antonymes de 차비노 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차비노»

Traducteur en ligne avec la traduction de 차비노 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 차비노

Découvrez la traduction de 차비노 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 차비노 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «차비노» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汽车维诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vino de coches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Car Vino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार सस्ता शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينو سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вино автомобилей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vino Car
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাড়ি Vino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vino de voitures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vino kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auto Vino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車ビノ
130 millions de locuteurs

coréen

차비노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vino Car
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vino xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார் வினோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Araba Vino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vino Car
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vino samochodów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино автомобілів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino masina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vino αυτοκινήτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Car Vino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bil Vino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bil Vino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 차비노

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «차비노»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «차비노» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 차비노 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차비노»

Découvrez l'usage de 차비노 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 차비노 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
정확하게는 궁궐 안에서 일한다는 뜻으로 궐내차비노로 불렸으며 대 전과 왕비전, 문소전 등에 소속된 공노비의 신분이 었다. 약 400명 남짓이었으며 궐내차비노와 각사차 비노의 숫자는 3,000여 명에 달했다. 조선시대 노비 들은 개인에게 속한 사노비 ...
정명섭, 2014
2
필수역사용어해설사전: - 159페이지
차모 泰母 조선 시대 궁중 의 다방 소속 이 아닌 일반 관사 官司 에서 차 와 술 등 을 대접 하는 등 잡일 을 맡아 하던 관비 官城韓. 차비 美備 특별한 사무 를 맡기기 위하여 임시 로 임명 하는 일 . 그 신분 에 따라 차비관 美備官· 차비 군 美備軍· 차 비노 美備 ...
이은식, 2014
3
韓國法制思想史 - 230페이지
40 ) 그리고 돈령부 (敦寧府) 41 ) 는 차 노비 8 명 , 근수 노 31 명 , 중추부 42 ) 는 차 노비 12 명 , 근수 노 93 명 , 의금부 43 ) 는 차 노비 u 명 , 근수 노 10 명 , 이조 는 차 노비 12 34) 경국 대전 형전 공천 조 . 35) 경국 대전 형전 제사 차 비노 , 근수 노 규정 ...
연정열, 2007
4
조선조 사회 와 가족: 신분 상승 과 가부장제 문화 - 179페이지
그리고 대궐 이나 관청 의 각 시 에서 잡역 을 담당 하는 노비 를 차 비노 (差鑑旣) 라 하였다 . 이들은 번차 에 따라 입역 하였다 . 즉 서울 에 있는 노비 들을 중심 으로 2 번 으로 나누어 6 개 월씩 교대 로 입역 하였다 . 이들은 가족적 으로 생활 하면서 ...
이이효재, 2003
5
朝鮮前期王室財政硏究 - 71페이지
또 京工后 은 모두 2795 명 인데 , 공상 아문 에는 1619 명이 정속 되어 전체 의 약 58 % 를 차 지 하고 , 특히 사옹원 과 상의 원 에 ... 144)浦地勝鍾, 전게 논문 , 61 ~ 62 쪽에 는 차 비노 에서 궐내 각차 비노 390 명이 누락 되어 속 전지 와 노비 의 공속 화 ...
宋洙煥, 2000
6
오듀본의 기도:
왼편 끄트머리에 은색 승용차가 보였다. 종까지는 모르겠지만 아마도 야스다의 차인 것 같았다. 지 금의 기세로 보면, 에 올라타자마자 히비노를 그대로 받 아 버리고 도망칠 것 같았다. 히비노가 점점 더 가까이 따 라붙었다. 그리고 그를 덮쳤다.
이사카 고타로, 2015
7
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 어원 500가지 - 272페이지
차비 溫側- 를 하다 l 생성 시기 : 조선 , 1485 년 ( 성종 Is 년 ) l 나이 : 약 523 살 l 유 11 I 궁궐 에서 잡역 에 종사 하는 종 을 차 비노 <想繼 50 라고 불렀는 데 , 이들은 궁킬 에서 물 끓이는 일 , 고기 다루는 일 , 반찬 만드는 일 등 여러 가지 일 을 담당 兎 다 .
이재운, ‎박숙희, ‎유동숙, 2008
8
경국대전연구 - 138페이지
그리 고 슁 젠녜 서논 내 귄콰 각 관겅 의 사 비노 (差句奴) 와 근수 노 (枉打奴) 에 비 차석 수두 하 았타 . . 차 비노 斗 근수 노도 노비 의 인주 이기 몌 근예 슁겐 에셔 쉬 급햐 고 았는 네 여키 에 시 는 사 비노 와 근수 노 의 소슥 관갱 과 엔왼 수근 맑 히 교있 ...
윤국일, ‎정성철, ‎황병헌, 1991
9
우리 민중 의 노동사 - 480페이지
선상 노비 이냐 에 따라 자연 그 담 9 ] - 는 역 에 따라 차 비노 (差備都 0 · 근수 노 · 구사 (丘史) · 액례 (接練) 등 으로 불리기 도 하는데 , 대체로 차 비노 와 근수 노로 2 대별 할 수 있다 . 차비 노는 궐내 · 전 (殿) · 궁 (宮) 과 각사 의 최하급 의 제반 잡역 을 ...
이종하, 2001
10
그믐밤 달 흐르는 사잇길로 그대 그림자 움트나니(무삭제 연재본) 1/2
... 제가 괜한 오지랖을 부리고 있음을 알아채길 바라며. “임아. 다행히도 자임이 더는 못 참고 꽥 소리를 지르기 전에, 너 그런데 진연에 나가려고 너무 무리하면 안 돼.” 하마터면 이까짓 걸로 “그러니까 임아, 내가 금사님께 잘......,” “나는 장악원의 차비노 ...
이윤아, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 차비노 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chabino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur