Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참서대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참서대 EN CORÉEN

chamseodae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참서대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참서대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chorus

참서대

C'est un poisson du flet. Le corps mesure environ 30 cm de long et les yeux sont très petits. Les yeux sont sur le côté gauche du corps et n'ont pas de nageoires pectorales. Les écailles sont des écailles rondes, avec un peu d'écailles de peigne sur le dos gauche. La couleur du corps est brun rougeâtre à droite et blanc à gauche. Il vit sur le fond sableux de la côte. La saison de ponte est de juin à juillet et le goût est bon. C'est particulièrement délicieux en été. La péninsule est répartie dans la mer Jaune, la mer du Sud, le Japon central, Taiwan et la Chine. 참서대는 가자미목 참서대과의 물고기이다. 몸길이는 30cm 정도이고 눈이 몹시 작다. 눈은 몸의 왼쪽에 몰려 있고 가슴지느러미가 없다. 비늘은 둥근 비늘이고, 왼쪽 뒤쪽에 빗비늘이 약간 있다. 몸빛깔은 오른쪽은 적갈색, 왼쪽은 흰색이다. 연안의 모래바닥에 산다. 산란기는 6-7월 무렵이며, 맛이 좋고 지방이 적어 미용 식품으로 좋다. 특히 여름철에 맛이 있다. 한반도 황해와 남해, 일본 중부 이남·타이완·중국 등지에 분포한다.

définition de 참서대 dans le dictionnaire coréen

Chorus C'est de la viande d'algues de la plie et des Chuseokdae. Les yeux sont biaisés vers la gauche et vivent au fond de la mer. C'est la plus délicieuse de la convection debout. 참서대 가자미목 참서대과의 바닷물고기이다. 눈은 왼쪽에 치우쳐 있으며, 바다 밑바닥에 붙어서 생활한다. 서대류 중에서 가장 맛이 좋다.
Cliquez pour voir la définition originale de «참서대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참서대


보섭서대
boseobseodae
칠서대
chilseodae
독서대
dogseodae
동서대
dongseodae
두줄개서대
dujulgaeseodae
개서대
gaeseodae
각시서대
gagsiseodae
궁제기서대
gungjegiseodae
관어대
gwan-eodae
홍서대
hongseodae
큰서대
keunseodae
밀러납서대
milleonabseodae
물서대
mulseodae
납서대
nabseodae
남부여대
nambuyeodae
노랑각시서대
nolang-gagsiseodae
뿔서대
ppulseodae
세네갈개서대
senegalgaeseodae
서대
seodae
용서대
yongseodae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참서대

새우
새잡이
새전유어
새죽
새짤름나방
새피
샘초등학교
샛과
참서
참서
참서대
석인물
선곡
선조운
성단
세줄나비
소금쟁이
소라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참서대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 참서대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참서대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참서대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참서대

Découvrez la traduction de 참서대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참서대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참서대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chamseodae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chamseodae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamseodae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chamseodae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chamseodae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chamseodae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chamseodae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chamseodae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chamseodae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chamseodae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chamseodae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャムソデ
130 millions de locuteurs

coréen

참서대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chamseodae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chamseodae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chamseodae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chamseodae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chamseodae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chamseodae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chamseodae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chamseodae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chamseodae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamseodae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chamseodae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamseodae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamseodae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참서대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참서대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참서대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참서대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참서대»

Découvrez l'usage de 참서대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참서대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
서대아목 어류는 눈의 위치에 따라 참서댓과와 납서댓과로 나뉘며, 참서댓과 는눈이 왼쪽으로 몰려 있고참서대, 개서대, 흑대기등이 이에 속하며 납서댓 과는 눈이 오른쪽에 위치하고 납서대, 노랑각시서대, 궁제기서대 등이 이에 속한다. 위 분류에는 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
2
한국사 - 388페이지
그리고 黃小魚 는 황강 달 이라고 생각 되며 ,黃 55 首魚 나 黃水魚 도 역시 황강 달 이라고 생각 된다 . 이는 참조기 라고도 블 수 있으나 참조기 는 石首魚 라고 하였던 것으로 보아 황강 달 이라 瓦 보아야 할 것으로 생각 된다 .舌大魚 는 가자미 目 참서대 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981
3
瑞山・泰安文化遺蹟 - 490페이지
본 군내 에서 저서 성의 어류 로서 개체수 나 생물량 에 있어서는 참서대 가 단연 우점 하고 있고 그 다옴 으로 돌 가자미 , 쉬쉬 망둑 등 이 우정 하고 있다 . 참서대 , 들 가자미 , 풀 망둑 , 날개 망둑 및 복섬 등 은 조간대 에서 지인 망 으로 채집 알 수 있으나 ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
4
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
그러나 광어廣魚 나설어舌魚참서대 또한 모두 접 鰈 의 한 종류다.『지봉유설』 해설 가자미는 가자밋과Pleuronectidae 물고기를 총칭하는 용 어다. 가자미는 두 눈이 오른쪽 면에 치우쳐 있어 바닥 에 몸을 붙이고 살아가는 데 적합하도록 되어 있다.
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
5
돌살 - 신이 내린 황금그물
... Lateobrax aponicus 먹치 ( Engraus aporcus) 전킹 이 ( Trachurus apornicus 참조기 ( Pseudosciderna poyacs 청 에 Cupea calas 겨울에 물이 차지면서 고기들이 외해로 나가며, 그래서 “독 살이 제일. 참 ( Pagrus nao) 참서대 ( Cyrogossusioner.
주강현, 2014
6
건강한 식사 지수: 한국인 의 연령별 식생활 - 300페이지
한우 트그 러느 느 레싱 , 따우 느이 일랜 17 01 4 비 L 盟, 냉동 l 7045 햄버거 . 냉동 L 싱 , 므 健 치 g 강 61 강 생 산튀 김 선 뒤김 시베 h 산 페빈 서대 참서대 Food list (continued) 새 분 習 이 急罰 61. 290 건강한 식사 지수 - 한국인 의 연령별 식생활.
심재은, 2005
7
길 위 에서 띄운 희망 편지: 국회 의장 김 형오 의 우리 땅 생생 탐방기
피조개 - 바지락 - 새 꼬막 같은 조개 들 . 농게 · 방게 · 콩게 . 칠게 . 쇠스랑 게 같은 게들 . 그리고 갯지렁이 . 짱뚱 어 . 참서대 , 양대 . 준치 . 숭어 . 전어 . 쑥부 쟁이 . 갯능 쟁이 . 칠 면초 , 갈대 . . . . 일일이 나열 하려면 몇 페이지 로 도 모자 랄 다 채 로운 식물 ...
김형오, 2009
8
韓國 의 傳統的自然觀: 韓國自然保護史序說 - 357페이지
그런데 여기 鄭文基氏 의 (韓國魚譜 1 에서는 양 서대 科( Family 160, soleidae) 각시 서대 驅( Genus Zebrias lordan et snyder) 아래 에 노랑 각시 서대 남서 대 동서대 물 서대 까시 서대 각시 서대 동서대 보십 서대 참서대 서대 궁 제기 서대 개서 대 ...
李崇寧, ‎Sung-nyong Lee, 1985
9
혁명적작품창작에서위대한변혁 - 29페이지
지에 있는것 한 큼 문 예술 참품 에서 조국 이 대한 주제 는 한순히 생 참서대 적이고 한정 심 더적 한 촉딴 이 한 머무를 것이 아니다 혁띵 적꽤 수령 한 에 기초 하여 깊이 없제 제기 되고 하 띵되 여야 한다 . 그래야 거 기 에서 우대 나오는 조국 애자 가장 ...
최언경, ‎홍국원, ‎황지철, 1993
10
야생동물의학 - 4페이지
Pleuronectiforrnes, 흘림 도다리 ( flounder ) , 넙치 (halibut), 밀러 납 서대 ( SOle ) , 참서대 ( tonguefish ) 를포 함 하는 넙치 류 ( flatfish ) : 여러 과 에 약 570 종 의 어류 가 있다 . 넙치 류 는 처음 에는 양쪽 에 눈 이 달려 있지만 한쪽 눈 이 머리 반대편 ...
Murray E. Fowler, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참서대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참서대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2대째 이어온 서대맛집, 전통맛 끊길라
한국학중앙연구원의 향토문화전자대전에 따르면 서대는 예로부터 여수를 비롯한 남해안에서 잡히던 물고기였다. 참서대는 서대 중에서 가장 맛이 좋다고 알려졌다. «오마이뉴스, mars 15»
2
말리면 별미, 반 건조 오징어 & 반 건조 박대
과거에는 흔한 어종으로 천대 받았으나, 불법어업으로 인해 그 수가 줄어 현재 시중에는 주로 수입 참서대가 유통되고 있는 실정. 비교적 박대의 어획량이 많은 군산에 ... «신문고, déc 14»
3
[표지이야기]혈세 흐르는 아라뱃길
대표적인 생태계 파괴 어종인 블루길을 비롯해 멸치, 빙어, 아귀, 줄공치, 긴몰개, 보구치, 황줄망둑, 검정망둑, 쥐노래미, 양태, 참서대, 박대, 황복 등이다. 대신 참붕어 ... «경향신문, oct 13»
4
아라뱃길, 수로 생태계 교란 심각
대표적인 생태계 파괴 어종인 블루길을 비롯해 △멸치 △빙어 △아귀 △줄공치 △긴몰개 △보구치 △활줄망둑 △검정망둑 △쥐노래미 △양태 △참서대 △박대 ... «뉴스토마토, oct 13»
5
정부 "日 방사능 수산물 안전" 홍보만 급급
49개 품목은 까나리·산천어·황어·은어·곤들매기·잉어·붕어·쥐노래미·홍가자미·참서대·돌가자미·불볼락·망상어·물가자미·누루시볼락·흑대기·조피볼락·감성돔·삼세기· ... «뉴스1, août 13»
6
'좌광 우도'? 글잣수로 가리는 광어 감별법 종결자
여수에서 먹는 서대회는 주로 개서대고, 군산에서 박대라고 부르는 말린 건어물은 참서대로 서대류 역시 구분하기가 어렵다. 같은 크기에서 참서대 옆줄에 있는 비늘 ... «한겨레, juin 12»
7
[궁금증을 풀어드립니다] 도다리`가자미`광어 구별 어떻게 하나?
가자미과 물고기는 참서대 아목(亞目) 넙치과의 물고기와 함께 형태가 매우 특이하여 총칭하여 이체류(異體類)라고도 한다. 광어(넙치)는 가자미목 가자미과의 바다 ... «매일신문, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참서대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chamseodae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur