Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참소라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참소라 EN CORÉEN

chamsola
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참소라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참소라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 참소라 dans le dictionnaire coréen

Refrain! Refrain! Essayez-le et ayez le goût et la santé. La taurine est également abondante et est bonne pour prévenir les maladies chez les adultes. 참소라 고소하고 단백한 참소라! 참소라 드시고 맛과 건강을 챙겨보세요. 타우린도 풍부해 성인병 예방에도 좋답니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «참소라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참소라


알마소라
almasola
밥소라
babsola
발소라
balsola
갈색클라도포라
galsaegkeulladopola
그레노라
geulenola
글렌도라
geullendola
글렌모라
geullenmola
김진태-뭇노라
gimjintae-musnola
김태서-가노라
gimtaeseo-ganola
고라
gola
고모라
gomola
곤고라
gongola
익소라
igsola
잔뿔소라
janppulsola
룩소라
lugsola
마소라
masola
납작소라
nabjagsola
나보라
nabola
뿔소라
ppulsola
소라
sola

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참소라

서대
서대류
석인물
선곡
선조운
성단
세줄나비
참소금쟁이
참소루쟁이
참소리쟁이
참소리축음기에디슨과학박물관
참소
솜깃오리
송구멍버섯
쇠고비
쇠보리
수리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참소라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 참소라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참소라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참소라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참소라

Découvrez la traduction de 참소라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참소라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참소라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

事实上,空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De hecho Sora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indeed Sora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरअसल सोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الواقع سورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Действительно Сора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na verdade Sora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতপক্ষে Sora,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En effet Sora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chorus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tatsächlich Sora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真空
130 millions de locuteurs

coréen

참소라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pancen Sora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thật vậy Sora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில் சோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरंच बिचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nitekim Sora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Infatti Sora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczywiście Sora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійсно Сора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Într-adevăr, Sora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πράγματι Sora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inderdaad Sora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faktiskt Sora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktisk Sora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참소라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참소라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참소라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참소라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참소라»

Découvrez l'usage de 참소라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참소라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
디멘젼 머신
소라는 재림의 말을 이해할 수 없었다. 그녀의 그런 표정에 재림이 웃었다. “.” 소라가 밖으로 나가려 하자 재림은 무엇인가 생각이 났는지 소라를 불러 세운다. “소라 씨, 내가 이런 얘기를 해도 될지 모르겠는데.......” “무슨?” 재림이 무척이나 어렵게 ...
오인석, 2014
2
산타클로스는 죽었다
!” 소라가 도운의 사무실을 들어가다 말고 우뚝 섰다. 그리고는 갑자기 기억났다는 표정으로 그녀에게 되돌아 왔다. “연수 씨, 남자친구 있어요?” 소라가 느닷없이 물었다. “아뇨.” 단순한 부정의 대꾸였지만, 연수의 눈빛은 왜요?하는 의미도 내포 ...
이나미, 2013
3
레지스트 쉴드 6권
소라는 스쳐가는 사람들 에게 눈인사를 건네면서도 우주에게 따지듯이 말했다. “언제까지 연락 안 ... 소라 양 정도의 미모라면 그 어리광을 못 받아줄 남자가 세상에 어디 있겠나. 나라도 100년은 받아 주겠는걸?” “회장님도 .” 소라가 수줍어하는 회장이.
유성체, 2014
4
바람의 딸(전3권/완결)
섹스 도중에 소라 전화를 받을 작정이야? 전원을 끄고 있 을 거야? 그럼 집에 전화를 하면 어쩌려구?” “나 .” “소라하고 파탄이 나면 안 돼. 나 때문이라면 더욱.” 입맛을 다신 정기훈이 핸드폰을 꺼내들었을 때 박은경이 한 다리를 꼬고 앉더니 머리를 ...
이원호, 2014
5
[세트] 바람의 딸(전3권, 완결)
." "소라하고 파탄이 나면 안 돼, 나 때문이라면 더욱." 입맛을 다신 정기훈이 핸드폰을 꺼내들었을 때 박은경이 한 다리를 꼬고 앉더니 머리를 끄덕였다. 얼굴에는 옅은 웃음까지 배어나 있 다. 정기훈은 핸드폰의 버튼을 누르고는 귀에 붙였다.
이원호, 2011
6
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
그 외에도 섬 근해에서 잡고 따 온 돌문어, 돌게, 갑오징어, 전복, 참소라가 있다. 돌문어는 돌 과 자갈이많은 여수주변 바다에 산다.암반 지형을좋아해서 돌문어라는 이름이 붙었는데다 른 이름은 왜문어, 참문어다. 다리를 포함한 몸통 길이가 60 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
7
이혼녀 1/2
참 소라는 만났니?” 현정의 물음에 대답대신 고개를 끄덕였다. 소라 성격에 지서의 행방을 알았으니 그 즉시 찾아갔을 것을 게 뻔했 다. 보지 않았는데도 그녀가 얼마나 괴롭힘을 당했을지 눈에 환히 보였다. “어머, 이게 누구야. 윤지서.” 반가움이 가득 ...
서미선, 2012
8
이혼녀 1
일 때문에 만나야 할 사람이 있어서.” “그래? 참 소라는 만났니?” 현정의 물음에 대답 대신 고개를 끄덕였다. 소라 성격 에 지서의 행방을 알았으니 그 즉시 찾아갔을 것을 게 뻔 했다. 보지 않았는데도 그녀가 얼마나 괴롭힘을 당했을 지 눈에 환히 보였다.
서미선, 2015
9
[세트] 이혼녀 (전2권/완결)
일 때문에 만나야 할 사람이 있어서.” “그래? 참 소라는 만났니?” 현정의 물음에 대답 대신 고개를 끄덕였다. 소라 성격 에 지서의 행방을 알았으니 그 즉시 찾아갔을 것을 게 뻔 했다. 보지 않았는데도 그녀가 얼마나 괴롭힘을 당했을 지 눈에 환히 보였다.
서미선, 2015
10
행운복
식사 때마다 친구의 어머님께서 주시는 밑반찬은 식욕을 쥑여준다. 텃밭에서 따 온 무공해 상추와 고추는 삼겹살을 죽여주었다. 참소라를 잡으러 갔다가, 베이비소라, 달팽이류와 한나절을 또 쥑인다. 나른한 오후에 먹는, 성게알의 맛은 다섯 살 꼬마의 ...
무주연산, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참소라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참소라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​안산맛집 '스시지로', 당일 공수한 재료로 신선한 초밥 선보여
안산중앙역 맛집으로 소문난 '스시지로 안산본점은' 당일 공수한 국내산 계절별 활어, 도미, 농어, 방어, 광어, 연어, 참소라, 참다랑어, 황새치뱃살, 한우차돌박이, ... «ajunews, nov 15»
2
직장인이 추천하는 을지로&명동맛집 '스시지로', 만 원으로 즐기는 초밥
스시지로의 모든 메뉴는 도미, 농어, 방어, 광어, 한치, 갑오징어, 참소라, 대게 등 당일 배송된 국내산 계절 활어만을 사용해 높은 신선도를 자랑할 뿐 아니라 계절별 ... «브릿지경제, nov 15»
3
엔低에 국산전복·참소라 등 국내로 유턴…가격↓
광어의 경우 2010년 4000t에 달하던 일본 수출 물량이 지난해 2800t에 그쳐 30% 가량 크게 줄었다. 참소라의 일본 수출 규모도 2012년 1800t에서 지난해 1250t으로 ... «뉴시스, mai 15»
4
소라 효능, 테트라민 독소 조심해야…간단한 조리법은?
재료는 참소라 5개, 양송이버섯 4개, 붉은 파프리카 ½개, 굵은 파 1대, 삶은 메추리알 8개, 소금물 적당량, 식용유 약간, 물 1컵과 데리야키소스를 준비하면 된다. «서울경제, avril 15»
5
맛을 찾아서… (4) 남해 남면 남해자연맛집
주 메뉴는 마늘전복찜, 전복회, 참소라회. 거무스레한 생톳을 깔고 나온 요리 접시가 낯설다. 맛깔나게 보이려면 대체로 생생한 푸른 잎 채소를 데코레이션하는데, ... «경남신문, avril 15»
6
정윤회와 '십상시'가 회동했다는 중국음식점 가보니…
그 전에 다른 거 주문하시려면 참소라간장소스 어떠신지요?” 차림표를 종업원이 눈치 못 채게 재빨리 훑었어요. 가격 때문이죠. 없었습니다. 고급레스토랑은 차림표 ... «한겨레, déc 14»
7
정윤회 '십상시' 회동했다는 중국음식점 가보니
그 전에 다른 거 주문하시려면 참소라간장소스 어떠신지요?” 차림표를 종업원이 눈치 못 채게 재빨리 훑었어요. 가격 때문이죠. 없었습니다. 고급레스토랑은 차림표 ... «허핑턴포스트, déc 14»
8
엔저에 직구족 웃고, 수산물 운다
반면 일본인들이 즐겨찾던 전복과 참소라 등 고급 수산물은 원화가격 급등으로 수출길이 막혀 국내로 유턴하고 있지만 국내에선 수요가 부족해 제값을 받지 못하는 ... «머니투데이, nov 14»
9
해산물이 살아 숨 쉬는 공주 명소 '해선당'
특별보양식 해신탕. 토종닭과 전복,은피조개 대합,참소라,가리비,낙지.수삼,녹각 등,신선한 해산물과 산양산삼이 들어간 보신음식이다. «디트뉴스24, juil 14»
10
'제주광어의 날' 기간에는 광어가 반값!
제2회 제주광어의 날 기간에는 전국 143개 이마트 지점에서 활광어, 참소라, 갈치, 참조기 등 제주산 수산물에 대한 대규모 판촉행사가 진행된다. 특히 청정 환경에서 ... «제주의소리, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참소라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chamsola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur